このアーティストの他の楽曲 Mau y Ricky
このアーティストの他の楽曲 Luísa Sonza
このアーティストの他の楽曲 Big One
説明
初演日：2025年10月17日
歌詞と翻訳
原文
Porque soy de Máao y Ricky.
Ricky Máoo.
Me quieres secuestrar, dale, vente pa'cá.
Que no te voy a soltar la cinturita apretá.
Desde que te vi ya me quise acercar, con -esa cara no te voy a olvidar.
-Yo no sé si estás soltera y no quiero averiguar. Ya vamos por la tercera y no vamos a parar.
Ay, tú quieres que me muera de lo rica que tú estás. Estamos tocando madera pa' que esto vuelva a pasar.
Yo no sé si estás soltera y no quiero averiguar.
Ya vamos por la tercera y no vamos a parar. Ay, tú quieres que me muera de lo rica que tú estás.
Estamos tocando -madera pa' que esto vuelva a pasar. -Lisa, salsa.
Hola, muchacho, quiero un millie de chip.
Yo perreo sola, ma, qué bien que estás aquí.
Te encontré en la escalera cuando yo salí.
Muevo mi cadera antes de partir, ah. Sabes soy una chica mala. Tú ámame, yo quiero engolir.
Yo no voy a hacer pirraza. Estoy toda ida para salir de aquí. Vamos pa' mi casa.
Sé que ya te suena mi bullicio. Toma toda la mía cachaza. No te vas a olvidar de mí.
Mas por favor, no se pierda en el apego.
Yo soy fuego, soy brillo, soy fuego. Soy fuego.
-Mmm. -Lisa, dime.
Yo no sé si estás soltera y no quiero averiguar.
Ya vamos por la tercera y no vamos a parar. Ay, tú quieres que me muera de lo rica que tú estás.
Estamos tocando madera pa' que esto vuelva a pasar. Yo no sé si estás soltero y no quiero averiguar.
Ya vamos por el tercero y no vamos a parar.
Ay, tú quieres que me muera de lo rico que tú estás. Estamos tocando madera pa' que esto vuelva a pasar.
Me quieres secuestrar, dale, vente pa'cá.
Que no te voy a soltar la cinturita apretá.
Desde que te vi ya me quise acercar, con esa cara no te voy a olvidar.
-Señoras y señores. -Empieza a llegar la party.
Que me traigan otro forty. Ya me sé de memory.
What?
日本語訳
私はマオ族とリッキー族だからです。
リッキー・マオ。
あなたは私を誘拐したいのですか、さあ、ここに来てください。
ウエストは離さないよ、締めてよ。
君を見た時からもっと近づきたかった、その顔で君を忘れない。
-あなたが独身かどうかは知りませんし、知りたくありません。私たちはすでに 3 番目に進んでいますが、止まるつもりはありません。
ああ、あなたはとても金持ちだから私に死んでほしいのですか。私たちはこのことが再び起こらないよう、木をたたいています。
あなたが独身かどうかは知りませんし、知りたくありません。
私たちはすでに 3 番目に進んでいますが、止まるつもりはありません。ああ、あなたはとても金持ちだから私に死んでほしいのですか。
私たちはこのことが再び起こらないよう、木をたたいています。 -リサ、ソース。
おい、チップミリーが欲しいんだ。
私は一人でトゥワークします、お母さん、あなたがここにいてくれて良かったです。
外に出ると階段であなたを見つけました。
出発前に腰を動かします、ああ。あなたは私が悪い女の子であることを知っています。あなたは私を愛しています、私は飲み込みたいです。
ピラーザはやるつもりはない。ここから出る準備はできています。私の家に行きましょう。
私の喧騒はすでにおなじみだと思います。私のカシャッサを全部持って行ってください。あなたは私のことを忘れるつもりはないでしょう。
しかし、執着に迷わないでください。
私は火です、私は明るさです、私は火です。私は火です。
-ふーむ。 -リサ、教えて。
あなたが独身かどうかは知りませんし、知りたくありません。
私たちはすでに 3 番目に進んでいますが、止まるつもりはありません。ああ、あなたはとても金持ちだから私に死んでほしいのですか。
私たちはこのことが再び起こらないよう、木をたたいています。あなたが独身かどうかは知りませんし、知りたくありません。
私たちはすでに 3 番目に進んでいますが、止まるつもりはありません。
ああ、あなたはとても金持ちだから私に死んでほしいのですか。私たちはこのことが再び起こらないよう、木をたたいています。
あなたは私を誘拐したいのですか、さあ、ここに来てください。
ウエストは離さないよ、締めてよ。
君を見た時からもっと近づきたかった、その顔で君を忘れない。
-ご列席の皆様。 -パーティーが到着し始めています。
あと40個持ってきてよ。もう頭ではわかっています。
何？