このアーティストの他の楽曲 Bailey Zimmerman
説明
人生は時々、調子の悪いラジオのようだ。音は出ているが、雑音や途切れ、他人の声が混ざっている。しかし、誰かが自分の声を入れ始めると、突然、すべての雑音が音楽に変わる。そして、なぜこれらの妨害に耐える必要があるのかが理解できるのだ。
ここでは、混沌が突然、恒常的な状態ではなくなり、たとえそれが一つの笑顔という形であれ、意味が現れるという感覚についてすべてが語られています。この曲は、長い沈黙の後の啓示のように聞こえる。長い沈黙の後に、少しの感謝、少しの光、そしてたくさんの空気が訪れる。長い間、心臓がただ鼓動しているだけでなく、生きていると感じられる瞬間だ。
歌詞と翻訳
原文
Before you, I was doing my best, before you, I was still a mess
Wanderin' 'round this town, didn't have a clue, before you
I don't have to say I'm not perfect, babe
You already know, and you love me just the same
Before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
Letting go of the things in my past
All the heartbreaks holding me back
Was trying to find my own way to something new, then in walked you
I can't count the times that you've helped me through
I thank God for you, you made me living proof
'Cause before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
Before you, my heart was running on empty
Before you, I was drowning in an ocean of lonely
Now I look to something higher, walk straight through the fire
No, there ain't nothin' I won't do
To be the man I want to be for you
To be the man I want to be for you
日本語訳
あなたの前では私は頑張っていたのに、あなたの前では私はまだめちゃくちゃでした
この町をさまよいましたが、手がかりがありませんでした、あなたの前には
自分が完璧じゃないと言う必要はないよ、ベイビー
あなたはすでに知っています、そしてあなたは同じように私を愛しています
あなたの前では私の心は空虚に走っていました
君の前で僕は孤独の海に溺れていた
今、私は何か高いものを見て、火の中をまっすぐに歩きます
いいえ、やらないことは何もありません
あなたにとってなりたい男になるために
過去のものを手放す
すべての失恋が私を引き留めている
何か新しいことへの自分の道を見つけようとしていたとき、あなたが歩いてきた
あなたが私を助けてくれた回数は数え切れない
あなたのことを神に感謝します、あなたは私に生きた証拠を作ってくれました
だってあなたの前では私の心は空虚に走り続けていたから
君の前で僕は孤独の海に溺れていた
今、私は何か高いものを見て、火の中をまっすぐに歩きます
いいえ、やらないことは何もありません
あなたにとってなりたい男になるために
あなたの前では私の心は空虚に走っていました
君の前で僕は孤独の海に溺れていた
今、私は何か高いものを見て、火の中をまっすぐに歩きます
いいえ、やらないことは何もありません
あなたにとってなりたい男になるために
あなたにとってなりたい男になるために