このアーティストの他の楽曲 GP Explorer
このアーティストの他の楽曲 La Mano 1.9
このアーティストの他の楽曲 ElGrandeToto
このアーティストの他の楽曲 Zed
説明
疲労と虚勢が混ざり合い、まるで人生のエンジンが常に通常以上の回転数で動いているかのようだ。ここでは、各節が時速250キロでのターンのようなもの：騒音、コンクリート、汗、野心、怒りが、オートチューンとネオンに包まれた、誰も眠らない街に包まれている。お金はあるようだが、祝うべきことは何もない。ボトルが開けられているのは、心が冷めるまで何かで手を動かしておかなければならないからに過ぎない。
この見せかけの鎧の下には、「成功」の代償を、それを楽しむ前に理解してしまった男の疲れがある。行間には皮肉な悲しみがにじむ：街から逃げ出したかったが、その街は彼の声、リズム、歩き方に刻み込まれている。相変わらずのGTAだが、リスポーンもポーズもなしだ。
歌詞と翻訳
原文
On s'est répété d'thune. Halaf, on s'est répété d'thune. On s'est répété d'thune.
Oh, on dit c'est l'habitude.
Quand on a pas tchatbé mes études, j'avais la chiche sur l'autotune. Quemé marijuana qui pue. Oussou, ton environnement qui tue.
Musique de chez Neptune. Pas la meuf, ça t'enfile des tubes.
Dial d'Abaca, fuck la préfecture. Beaucoup d'blé, j'effectue. Beaucoup d'blé, j'effectue.
J'serais même capé ça, j'étais plus. À travers les années, j'me rappelle plus.
J'veux tchi-bor, ça reste, c'est comme ça qu'on s'amène.
Fuck deux cent cinquante à l'heure. Me faut une khérou la tchal Palerme. Cinquante, cinquante sa mère.
J'viens d'dépenser son salaire. Fuck ma darque, laisse en sa mère.
J'viens me dépenser ton salaire. Chez moi, ça bosse à l'heure.
Fidi kissen, j'suis défoncé flow véranda.
Faites la misère, dikli wensetni fel rawda.
Faites la misère, dikli wensetni fel rawda.
Kom machi safe, kom rassi 7daha bla 3awda.
On s'est répété d'thune. Halaf, on s'est répété d'thune. On s'est répété d'thune.
Oh, on dit c'est l'habitude.
Quand on a pas tchatbé mes études, j'avais la chiche sur l'autotune. Quemé marijuana qui pue. Oussou, ton environnement qui tue.
T'sais qu'on est pété d'thune. T'as senti qu'on est pété d'thune.
Le disque dur est pété d'tunes. Ouais, le disque dur est pété d'thunes.
Bat les couilles de ton buzz, de ta carrière, de ton argent. Igo, j'ai garé le Féfé, hein.
Bordel un peu comme dans GTA.
Dans la calle, c'est dur. Tu t'rappelles à l'époque, j'étais trop têtu.
J'le suis encore. Comme d'habitude.
J'm'en rappelle, j'étais X. Aujourd'hui, ça écoute mes sons sur iTunes.
Et tu craches dans mon dos, mais j'm'en bats les c', devant moi, tu t'écries.
Aujourd'hui, on fait la-- aujourd'hui, on fait la une.
Opposant à de la-- opposant à de la thune. Maintenant, j'fais des passes et Jean-Loup poche une.
J'sais, j'sais plus les comptes des occus. J'ai toujours été focus.
Taratata y a que le cash qui nous préoccupe. Fais pas le héros, fais pas le Hercule.
Devant le gras, enculé, tu recules. Concu, j'les encule avec attitude.
Beaucoup de faux, le marché, on régule. On a goûté le béton, on a les mains dures, salope.
Elle veut ma bite ou bien ma-- elle veut ma bite ou bien ma thune.
J'suis véner, j'suis relou comme Taz dans les Looney Tunes.
Et j'suis, et j'suis comme Billy, ça tire sur le vélo, mais jamais en touze.
J'suis sur la pète et j'suis sur Nep-- j'suis sur la pète et j'suis sur Neptune.
Dix-huit ans, j'étais au chtar, à mes vingt-cinq ans, je serai pété d'thune.
On s'est répété d'thune. Halaf, on s'est répété d'thune. On s'est répété d'thune.
Oh, on dit c'est l'habitude.
Quand on a pas tchatbé mes études, j'avais la chiche sur l'autotune. Quemé marijuana qui pue. Oussou, ton environnement qui tue.
T'sais qu'on est pété d'thune. T'as senti qu'on est pété d'thune.
Le disque dur est pété d'tunes. Ouais, le disque dur est pété d'thunes.
Bat les couilles de ton buzz, de ta carrière, de ton argent. Igo, j'ai garé le Féfé, hein.
Bordel un peu comme dans GTA.
T'sais qu'on est pété, hein. T'sais qu'on est, t'sais qu'on est pété, hein.
Bouteilles, mais y a rien à fêter, hein.
Des bouteilles, mais y a rien à fêter, hein. J'me mets à compter dans mon coin. J'suis dans les bons coins, j'ai garé le
Féfé, hein. Si on a la dalle, on le fait, hein.
Carrière ou pas, on le fait. Boy, ta coca, coca est coupée, j'coupe le contact.
Y a pas de copain, copain dans la vie. Je veux la copa, copa des spins, faire la boca.
Boy, ils comprendront pas c'que je vis. J'me prends un Santim Boka.
Khoya met de coca, supplément avocat et j'arrive. J'voulais la vida loca, loin des bats, des locals.
Je suis benda, benda de la ville. Benda, benda de la ville.
J'suis fier de mes erreurs, la vie d'ma mère, la vie d'maman.
Bat les couilles de ton buzz ou de ton beurre, j'ai déjà l'mien. J'ai inscrit mon petit au tennis.
Est-ce que tu sais c'est combien le tennis? Tranquille. T'sais qu'on est pété d'thune.
T'as senti qu'on est pété d'thune. Le disque dur est pété d'tunes.
Ouais, le disque dur est pété d'thunes. Bat les couilles de ton buzz, de ta carrière, de ton argent.
Igo, j'ai garé le Féfé, hein. Bordel un peu comme dans GTA.
On s'est répété d'thune.
J'suis fier de mes erreurs, la vie d'ma mère, la vie d'maman.
Bat les couilles de ton buzz ou de ton beurre, j'ai déjà l'mien. J'ai inscrit mon petit au tennis.
Est-ce que tu sais c'est combien le tennis?
日本語訳
私たちは何度も同じことを繰り返しました。ハラフ、私たちはもう一度同じことを繰り返しました。私たちは何度も同じことを繰り返しました。
ああ、いつものことだそうですよ。
勉強について話していないときは、オートチューンのことなど気にしていませんでした。あの臭いマリファナ。ウッスー、人を殺す環境よ。
ネプチューンからの音楽。チューブをくれるのは女の子ではありません。
アバカダイヤル、県なんてクソだ。たくさんの小麦を運びます。たくさんの小麦を運びます。
私ならそれさえできただろうし、私ならそれ以上だった。何年も経つにつれて、私はより多くのことを思い出します。
チボーが欲しい、それは残る、それが私たちがそこに着く方法です。
1時間に250本もクソだ。ケロウ・ラ・チャル・パレルモが必要だ。 50、50、彼の母親。
私は彼の給料を使っただけです。くたばれ、彼女の母親から離れてください。
あなたの給料を使い込みに来ました。私の家では、物事は時間通りに進みます。
フィディ・キッセン、私はベランダの上にいる。
不幸を作りなさい、ディクリ・ウェセトニ・フェル・ラウダ。
不幸を作りなさい、ディクリ・ウェセトニ・フェル・ラウダ。
コムマチは安全です、コムラッシ 7daha bla 3awda。
私たちは何度も同じことを繰り返しました。ハラフ、私たちはもう一度同じことを繰り返しました。私たちは何度も同じことを繰り返しました。
ああ、いつものことだそうですよ。
勉強について話していないときは、オートチューンのことなど気にしていませんでした。あの臭いマリファナ。ウッスー、人を殺す環境よ。
私たちが気が狂っているのはわかっていますね。あなたは私たちにお金がないように感じました。
ハードドライブには曲がいっぱいです。はい、ハードドライブが壊れています。
自分の話題、キャリア、お金をすべて使いこなしてください。イゴ、フェフェを停めたんだ。
ちょっとGTAに似てる。
ホールドの中は大変です。覚えていますか、当時の私はあまりにも頑固でした。
私は今もそうです。いつものように。
覚えています、私は X でした。今日、あなたは iTunes で私のサウンドを聞いています。
そしてあなたは私の後ろで唾を吐きますが、私は気にしません、私の前であなたは泣きます。
今日、私たちはニュースを作っています。
お金の反対者。今はパスとジャン・ルーのポケットを一つにしています。
わかっています、オカスアカウントはもう知りません。私は常に集中していました。
タラタタは私たちにとって懸念されるのは現金だけです。英雄になるな、ヘラクレスになるな。
デブに直面して、クソ野郎、あなたは後ずさりする。思いついた私は態度で彼らを犯します。
多くの偽物、市場、私たちは規制しています。私たちはコンクリートの味を味わった、私たちの手は硬い、雌犬。
彼女は私のペニスか私のお金が欲しいのです。
私は崇拝されています、ルーニー・テューンズのタズのようにクレイジーです。
そして私もビリーと同じで、自転車を引っ張りますが、決してトゥーゼでは引っ張りません。
私は困っています、そして私は海王星にいます - 私は困っています、そして私は海王星にいます。
18歳のとき、私はチャタールにいたが、25歳になると、お金がなくなるだろう。
私たちは何度も同じことを繰り返しました。ハラフ、私たちはもう一度同じことを繰り返しました。私たちは何度も同じことを繰り返しました。
ああ、いつものことだそうですよ。
勉強について話していないときは、オートチューンのことなど気にしていませんでした。あの臭いマリファナ。ウッスー、人を殺す環境よ。
私たちが気が狂っているのはわかっていますね。あなたは私たちにお金がないように感じました。
ハードドライブには曲がいっぱいです。はい、ハードドライブが壊れています。
自分の話題、キャリア、お金をすべて使いこなしてください。イゴ、フェフェを停めたんだ。
ちょっとGTAに似てる。
私たちが気が狂っているのはわかっていますよね？私たちが狂っているのはわかっているでしょう、ええ。
ボトルだけど、祝うことは何もないね。
ボトルはあるけど、祝うことは何もないね。私は部屋の隅で数え始めます。正しい場所にいます、駐車しました
フェフェ、そうですね。才能があるなら、やりますよ。
キャリアがあろうがなかろうが、私たちはそれをやります。おい、コーラ、コーラが切れてる、連絡先も切ってるよ。
人生に彼氏、彼氏はいません。私はコパが欲しい、コパスピン、ボカをする。
ねえ、彼らは私が何を経験しているのか理解できないでしょう。サンティムボカをいただきます。
コーヤはコーラと追加のアボカドを入れて、私は到着しました。私はビートや敷地から離れた、地元の生活を望んでいました。
私はベンダ、都会から来たベンダです。ベンダ、街のベンダ。
私は自分の間違い、母の人生、母の人生を誇りに思っています。
バズやバターでボールを打ちましょう。私はすでに持っています。私は子供をテニスに申し込みました。
テニスがいくらか知っていますか？落ち着いた。私たちが気が狂っているのはわかっていますね。
あなたは私たちにお金がないように感じました。ハードドライブには曲がいっぱいです。
はい、ハードドライブが壊れています。自分の話題、キャリア、お金をすべて使いこなしてください。
イゴ、フェフェを停めたんだ。ちょっとGTAに似てる。
私たちは何度も同じことを繰り返しました。
私は自分の間違い、母の人生、母の人生を誇りに思っています。
バズやバターでボールを打ちましょう。私はすでに持っています。私は子供をテニスに申し込みました。
テニスがいくらか知っていますか？