このアーティストの他の楽曲 GP Explorer
このアーティストの他の楽曲 Anyme023
説明
愛が去ると、怒りと疲れ、そして顔に浮かぶほのかな笑みが奇妙な混合物として残る。まるで内側がすべて燃え尽きたかのように、しかしその灰は美しく輝いている―特に、シャンパンが理由もなく注がれ、会話が思考よりも大きく響くクラブのネオンライトの下では。ここでは、痛みはリズムに、疲れはオートチューンに、そして真実はラティーナスや眠れない夜についての行間の中に隠されている。
人生は制限のない長い直線道路のようになり、アクセルを全開にするのが考えない唯一の方法であるかのように思える。傷は癒えないが、鏡を見るのが恥ずかしくないほど、ちょうどよく輝いている。すべてはすでに起こり、すべてはすでに過ぎ去った。あとは、パニックにならずに、ビートが鳴っている間、ただ走り続けるだけだ。
歌詞と翻訳
原文
Pour toi, j'ai tout fait, mais tu réalises pas
J'pensais que j'étais riche, mais l'amour se mise pas
Tu m'as brisé, mais je crois que j'ai perdu espoir (perdu espoir, perdu espoir)
Donc j'suis parti seul, tu connais l'histoire
Fais tes valises, sors de ma tête, j'fais du khaliss
Finir sans toi, j'me fais à l'idée
J'souris comme si j'avais mérité qu'on me blesse
J'ai plus d'limites moi
J'accélère comme si c'était qu'une ligne droite
On va y arriver
Quand t'es seul dans l'fond, tu finis par dire "God bless"
Loin, loin, loin, loin
J'suis loin, loin, loin, loin
J'sais qu'j'reviens d'loin
J'oublie pas les vices en vrai
Loin, loin, loin, loin
J'suis loin, loin, loin, loin
Loin, loin, loin, loin
J'oublie pas les vices en vrai
Le champagne, c'est toute l'année
Les latinas, c'est toute la nuit
Nan bébé me nique pas, ne me tminik pas
Tous les deux, c'est pour la vie
Les problèmes, c'est toute la night
Mais les blessures, c'est toute la vie
Nan bébé panique pas, peu importe qui piquera
Tous les deux, c'est pour la vie
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les latinas, c'est toute la nuit
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les blessures, c'est toute la vie
On a tout baisé, j'crois qu'on réalise pas
J'aurais tout donné, mais tu connais l'histoire
J'suis bien dans ma tête, ne monopolise pas
Au début c'était sport
Dans la vérité, y a le cœur et l'espoir
J'ai même des amis qui ont refusé d'y croire
Mais j'suis parti seul, gros, tu connais l'histoire
La nuit, j'aimerais disparaître, quand j'ai trop mal à la tête
Des fois, j'en deviens paro'
Dans ma cage, c'est toi les barreaux
Du coup j'suis jamais solo
Pas besoin de DSQUARED
J'aime pas les strass et paillettes
Laissez-moi seul tout là-haut
J'finirais pas à zéro, ça ferais d'moi l'dernier salaud
Le champagne, c'est toute l'année
Les latinas, c'est toute la nuit
Nan bébé me nique pas, ne me tminik pas
Tous les deux, c'est pour la vie
Les problèmes, c'est toute la night
Mais les blessures, c'est toute la vie
Nan bébé panique pas, peu importe qui piquera
Tous les deux, c'est pour la vie
Le champagne, c'est toute l'année
Les latinas, c'est toute la nuit
Nan bébé me nique pas, ne me tminik pas
Tous les deux, c'est pour la vie
Les problèmes, c'est toute la night
Mais les blessures, c'est toute la vie
Nan bébé panique pas, peu importe qui piquera
Tous les deux, c'est pour la vie
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les latinas, c'est toute la nuit
J'aimerais t'oublier, mais j'tease pas moi
Y a tellement d'projets qu'on tease par mois
Les blessures, c'est toute la vie
日本語訳
あなたのために、私はすべてをやったのに、あなたは気づいていない
自分は金持ちだと思っていたけど、愛は関係ない
あなたは私を壊した、でも私は希望を失ったと思う (希望を失った、希望を失った)
だから私は一人で去った、あなたはその話を知っています
荷物をまとめて、頭から離れて、私はカリスをやっているの
あなたなしで終わってしまう、その考えには慣れてきました
私は傷つくのが当然であるかのように微笑む
もう限界はない
まるで直線のように加速する
そこに着くつもりです
後ろで一人でいると「神のご加護を」と言ってしまう
遠く、遠く、遠く、遠く
私は遠く、遠く、遠く、遠くにいる
遠くから来たことはわかっています
実生活の悪事も忘れない
遠く、遠く、遠く、遠く
私は遠く、遠く、遠く、遠くにいる
遠く、遠く、遠く、遠く
実生活の悪事も忘れない
シャンパンは一年中あります
ラティーナは一晩中
いや、ベイビー、私を性交しないで、私を性交しないでください
どちらも一生ものです
問題は一晩中続く
でも怪我は命だ
いや、ベイビー、パニックにならないで、誰が刺したかは関係ない
どちらも一生ものです
あなたを忘れたいのですが、からかったりはしません
毎月からかうプロジェクトがたくさんあります
ラティーナは一晩中
あなたを忘れたいのですが、からかったりはしません
毎月からかうプロジェクトがたくさんあります
怪我は人生だ
私たちはすべてを台無しにしてしまいました、私たちは気づいていないと思います
私はすべてを捧げたかったが、あなたはその話を知っています
頭の中は大丈夫だから独占しないでね
最初はスポーツだった
本当は心も希望もある
信じようとしない友達もいます
でも、私は一人になってしまいました、お偉いさん、この話は知っていますよね
消えてしまいたい夜、頭が痛くて
時々私は妄想的になる
私の檻の中では、あなたは鉄格子です
だから私は決してソロではない
ディースクエアードはいらない
ラインストーンやキラキラは好きじゃない
そこに私を一人にしておいてください
私はゼロにはならない、そうなると私は最後の野郎になってしまう
シャンパンは一年中あります
ラティーナは一晩中
いや、ベイビー、私を性交しないで、私を性交しないでください
どちらも一生ものです
問題は一晩中続く
でも怪我は命だ
いや、ベイビー、パニックにならないで、誰が刺したかは関係ない
どちらも一生ものです
シャンパンは一年中あります
ラティーナは一晩中
いや、ベイビー、私を性交しないで、私を性交しないでください
どちらも一生ものです
問題は一晩中続く
でも怪我は命だ
いや、ベイビー、パニックにならないで、誰が刺したかは関係ない
どちらも一生ものです
あなたを忘れたいのですが、からかったりはしません
毎月からかうプロジェクトがたくさんあります
ラティーナは一晩中
あなたを忘れたいのですが、からかったりはしません
毎月からかうプロジェクトがたくさんあります
怪我は人生だ