Wenn das Liebe ist

ベースが胸を打ち、あらゆる疑念はクラブの外に置き去りにされる。ネオンと煙の中で、すべてがシンプルになる。「短すぎるドレス」の話も、守らなければならない他人のルールもない。ダンスフロアと光、そして自由がどんな言い訳よりも大きく響くという感覚だけがある。

隠れたり、合わせたりしたくなるような愛は、ここでは特に不自然に見える。朝まで笑い、天井に向かって叫んで、その言葉がエコーで返ってくることができるなら、なぜ涙が必要なのか？一人で踊ることも芸術だ。誇らしげに頭を上げ、他人の承認よりも明らかに重要な、あの輝きを目に宿して。

すべてが崩壊しても、その崩壊にはドライブ感がある。壊れたものが音楽を大きくかける理由になるとき、時には「愛」がなくても、愛があるときよりもずっと誠実な幸せがあることがわかる。

音楽：Aside、フロー・オーガスト、ウーチェンナ・ファン・カペレヴェン、ジャスティン・フレーリッヒ、ニーナ・チュバ

作詞：ニーナ・チュバ、Aside、 フロー・アウグスト、ウーチェンナ・ファン・カペレヴェン、ジャスティン・フレーリッヒ

出版社：ユニバーサルミュージックパブリッシング / JINXクリエイティブパブリッシング / Ragucci & Boldt Holding GmbH / Edition Paradyse Berlin

プロデューサー：Aside、フロー・アウグスト

ミキシング：フロー・アウグスト

マスタリング：レックス・バーキ