このアーティストの他の楽曲 Young Thug
このアーティストの他の楽曲 21 Savage
説明
低音が轟き、まるでアスファルトの上を鉄の鎖が転がっているかのようだ。空気は重く、そこにはダイヤモンドの散りばめ、轟音を立てるフェラーリのガソリンの匂い、そして楽しさよりも脅威を感じさせる怠惰な笑い声が漂っている。街は眠っているように見えるが、夜の薄い皮の下には、危険なゲームがすべて揃っている。コデインの入ったグラス、弁護士のいない街頭裁判、瞬く間に「問題を解決」する習慣。
一行一行が、コンクリートの階段をハイヒールで歩く音、ハンマーの響き、ドラマをゲームに変える嘲笑だ。ここにはロマンチックなものは何もない、冷たい計算、貪欲なエネルギー、そしてルールは他人のためのものだという確信だけがある。音楽は、たとえ心の中で逃げ出したい気持ちがあっても、襟首をつかんでリズムに乗せようとするかのようです。
ボーカル：Young Thug
ゲストボーカル：21 Savage
プロデューサー：London on da Track
プロデューサー：FBG Goat
プロデューサー：Juko
プロデューサー：KyuRo
不明：A.『Bainz』 Bains
不明：Isaiah 「ibmixing」 Brown
アシスタント・サウンドエンジニア：Sharif Rupert
アシスタント・サウンドエンジニア：Garfield Larmond
ミキシング・エンジニア：A.『Bainz』 Bains
ミキシングエンジニア：アレッシュ・バナジ
アシスタント・サウンドエンジニア：バーナード・「ベゾ」・チャベス II
アシスタント・サウンドエンジニア：ドリュー・スレイガー
マスタリングエンジニア：ジョー・ラポルタ
A&Rディレクター：ジェフリー・オグンレシ
作者：ジェフリー・ウィリアムズ
作者：シェイア・ビン・アブラハム＝ジョセフ
作者：ロンドン・タイラー・ホームズ
作者：マーテル・スミス＝ウィリアムズ
脚本：ジェイコブ・スカルバー
脚本：マクスウェル・マデイチク
歌詞と翻訳
原文
Yeah, -Spider. -We got London on the track.
Badass bitch, you come and sit on dick.
You talking all that shit, you cross the -street, get hit. -Facts.
-Go bad on that bitch. -Bad.
I'm done sipping Trish, I'm done getting rich.
-I'm done. -Got too much money, shit.
-Shit. -The robbery came with kick.
-Woo. -My bitch know I'm slick.
I'm done with all that playing, your nigga getting blicked.
-Blicked. -I walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down on a dog, walk down.
-Dog. -Walk down on that baby, walk down.
-Walk. -Real nigga, it's time to travel.
-Let's go. -Whole court in the street, hit the gavel.
-Hit the gavel.
-I know hitters in New York and they -rappers. -They stabbing.
I know hitters out in London, can't travel.
-Woo.
-Yeah, put the gun down, nigga, drive you -like Creed. -Ayy.
Where I'm from they say you pussy if you go ski.
-Yeah.
-The Roscoe Patek on your head, yeah, -Philippe. -Yeah.
A one time penguin, that's a rich nigga feat. Get a rush.
-Get a rush. -Just for stepping.
-Just for stepping.
-I hope I pass the test, been sipping -codeine. -Yeah.
If it's baguettes on that bitch, then she know me.
-She know me.
-This Russian bitch wanna have kids, make me soggy, huh. I walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down on a dog, walk down.
-Dog. -Walk down on that baby, walk down.
-Walk.
-Pistol packing, never slacking, bitch smacking killer. Bang motherfucker. Boom motherfucker.
Step off my nuts, the twelve -gauge pump your size, buster.
-Trying to fit the stick inside my coat, -but I can't. -Yeah.
-Nine figure nigga, I'm the bank. -Yeah.
-You got one strike and you get spanked. -Pussy.
-I ain't A$AP Rocky, these ain't blanks. -21.
-This Kel-Tec will turn your ass dank. -Yeah.
-The Rari came geeked. -Yeah.
I'm on vacation, riding on a scooter, but I'm street.
-Yeah.
-I'm a opps target practice, pin him to a -tree. -Yeah.
Supercharge the motor, twelve know that I'm a fleet.
-Yeah.
-If I send a blitz, they gon' know that it -was me. -Yeah.
We can't use a gun, we put Fetti in his weed.
-Yeah.
-All these hoes going, man, I'm knowing how -it be. -Yeah.
You can't hate a player when he call it how he see.
-Yeah.
-She was doing dick when you got down on -that knee. -Yeah.
Mob business, nigga get smacked, yeah, capiche.
-21.
-Walk down on them like a dog without a -leash. -21.
-You respect the belt, then it's peace. -Pussy.
Savage keep a stick, I'm from the east, nigga.
-I walk down. -Dog.
Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down.
-Dog. -Walk down on a dog, walk down.
-Dog. -Walk down on that baby, walk down.
-Walk.
-Pistol packing, never slacking, bitch smacking killer. Bang motherfucker. Boom motherfucker.
Step off my nuts, the twelve gauge pump your size, buster.
日本語訳
そうだ、クモ。 -ロンドンを軌道に乗せました。
最低な雌犬、あなたは来てペニスの上に座ります。
くだらないことばかり言って、道を渡ったら、轢かれます。 -事実。
-その雌犬を悪く言います。 -悪い。
トリッシュを飲み終わった、金持ちになるのも終わった。
-私は終わった。 -金が多すぎる、クソ。
-くそー。 -強盗は蹴りで来た。
-うーん。 -私の雌犬は私が賢いことを知っています。
もう遊びは終わった、君の黒人がブリックされるんだ。
-クリックされました。 -私は歩きます。
-犬。 -歩いて降りてください。
-犬。 -歩いて降りてください。
-犬。 -歩いて降りてください。
-犬。 -犬の上を歩いて降りてください。
-犬。 -その赤ちゃんの上を歩いて降りて、歩いて降りてください。
-歩く。 -本当のダチ、旅行の時間です。
-さあ行こう。 -コート全体が路上で小槌を打ちます。
-小槌を打ちます。
-私はニューヨークの殺し屋を知っています、そして彼らはラッパーです。 -彼らは刺しました。
ロンドンにいる打者は旅行できないのは知っています。
-うーん。
-そうだ、銃を置いて、ダチ、クリードのように運転してください。 -エイイ。
私の出身地では、スキーに行くとマンコになると言われます。
-うん。
-あなたの頭にはロスコー・パテックが載っています、そう、-フィリップ。 -うん。
たった一度のペンギン、それは金持ちのダチの偉業だ。急いでください。
-急いでください。 ●足踏み専用です。
●足踏み専用です。
-コデインを飲んでいるので、テストに合格するといいのですが。 -うん。
あの女がバゲットなら、彼女は私のことを知っている。
-彼女は私のことを知っています。
-このロシア人ビッチは子供が欲しいのね、私をねっとりさせてくれるわね。私は下に歩きます。
-犬。 -歩いて降りてください。
-犬。 -歩いて降りてください。
-犬。 -歩いて降りてください。
-犬。 -犬の上を歩いて降りてください。
-犬。 -その赤ちゃんの上を歩いて降りて、歩いて降りてください。
-歩く。
-ピストルパッキング、決してサボらない、雌犬を叩きつける殺人者。バーン、クソ野郎。ブームのクソ野郎。
やめろ、あなたのサイズの 12 ゲージポンプ、バスター。
-コートの中に棒を入れようとしましたが、できません。 -うん。
-9桁のダチ、私は銀行です。 -うん。
-一撃を食らったら、お尻をたたかれました。 -プッシー。
-私はエイサップ・ロッキーではありません、これらは空白ではありません。 -21.
-このケルテックはあなたのお尻を湿らせます。 -うん。
-ラリはオタクに来ました。 -うん。
私は休暇中、スクーターに乗っていますが、路上です。
-うん。
-私は標的の練習をしています、彼を-木に固定します。 -うん。
モーターを過給してください、12 人は私が艦隊であることを知っています。
-うん。
-もし私が電撃を送ったら、彼らはそれが私であることを知るだろう。 -うん。
銃は使えない、フェティを雑草の中に入れた。
-うん。
-これらすべてのくわが進んでいます、おい、私はそれがどうなるか知っています。 -うん。
彼が自分の見方でそれを呼んだとき、その選手を憎むことはできません。
-うん。
-あなたがその膝の上に座ったとき、彼女はディックをしていました。 -うん。
暴徒ビジネス、黒人は叩かれます、ええ、カピッチェ。
-21.
-リードなしの犬のように彼らの上を歩きます。 -21.
-ベルトを尊重すれば平和になる。 -プッシー。
野蛮人は棒を持ってください、私は東から来たのです、ダチ。
-私は歩きます。 -犬。
下に歩いてください。
-犬。 -歩いて降りてください。
-犬。 -歩いて降りてください。
-犬。 -犬の上を歩いて降りてください。
-犬。 -その赤ちゃんの上を歩いて降りて、歩いて降りてください。
-歩く。
-ピストルパッキング、決してサボらない、雌犬を叩きつける殺人者。バーン、クソ野郎。ブームのクソ野郎。
やめろ、あなたのサイズの 12 ゲージポンプ、バスター。