説明
リズムに乗った女の子たちの会話は、一見軽やかだが、心の痛みも感じさせる。「problemas de amor」への不満は、ただ本当に愛したかったというだけで「暴君」というレッテルを貼られすぎた女友達たちの戦いの歌へと変わる。歌詞には飾らない正直さが込められている：ゲームに疲れた気持ち、そしてシンプルで確かな温もりを求める気持ち。
まるで、ワインを片手にキッチンで打ち明ける告白のように、一行一行が悲しみであり、涙をぬぐいながら笑う瞬間でもある。それでも、行間からは力強さがにじみ出ている。妥協せず、無条件の愛を求める力だ。踊るように、そして頑固に、最も「地獄のような問題」の中でも立ち向かう力を与えてくれる、あの皮肉なユーモアを帯びて。
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕（存在する場合）を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。