このアーティストの他の楽曲 Sidney Polak
このアーティストの他の楽曲 Pezet
歌詞と翻訳
原文
Popatrz jak wszystko szybko się zmienia
Coś jest, a później tego nie ma
Człowiek jest tylko sumą oddechów
Wiec nie mów mi, że jest jakiś sposób
Chciałbym coś wiedzieć teraz na pewno
To moja udręka, to jej sedno
Wiem tylko, że wszystko się zmienia, coś jest a później tego nie ma
To nie ściema, każda historia ma swój dylemat
Ma swój początek i koniec jak poemat
Nowy temat, kreci i nęci, a później umiera
Nic nie trwa wiecznie, niebezpiecznie
Jest wierzyć w to, że coś trwa wiecznie
Dobre momenty, jak fotografie
Zbieram w swej głowie jak w starej szafie
I tak płynie czas, nie dogania nas
W każdym z nas, czas, zatrzymuje się nie raz
Otoczeni sprzętem, upaleni skrętem, nagrywamy tę piosenkę
Łączymy style, mieszamy gatunki, jak na imprezie trunki, robimy miksa
Zlewamy w jedną całość, dub, reggae, hip-hop, warszawski folk, forma czysta
Rymów wielka rzeka jak Wisła, płynie dzisiaj na Tarchominie
Wiesz kto rymuje? Niedługo będziesz znał dobrze moje imię
Jestem jak powódź po ostrej zimie, jak śnieg w pędzącej lawinie
Jak nowy film w starym kinie, voo-dang sound system nigdy nie zginie
Otwieram wino ze swoją dziewczyną
Chciałbym żeby ten czas nie przeminął
Otwieram wino ze swoją dziewczyną
Chciałbym żeby ten czas nie przeminął
Nigdy nie przeminął, nigdy nie przeminął
Otwieram wino ze swoją dziewczyną
Chciałbym żeby ten czas nie przeminął
Otwieram wino ze swoją dziewczyną
Chciałbym żeby ten czas nie przeminął
Nigdy nie przeminął, nigdy nie przeminął
Chciałbym zatrzymać czas, kiedy patrzę na nią
Zatrzymać świat, który chce nam chwile kraść
Zawsze tanio sprzedać coś
Patrzę na nią teraz bo
Mam szczęście, mam coś, czego teraz chcą, wszyscy
Nie chcę być samotny, wiesz, pieprze ich styl
Pieprzę najlepsze listy
Nie chcę być tam nawet
Nie chcę wyjść na krawędź jak oni
Też chcę mieć coś, coś extra, ale nie chcę gonić, wiesz!
Mam swoją niunię i otwieram wino z nią
Robię co umiem, mam co lubię, mam miłość z nią
I wiesz, nawet jeśli jutro wszystko zniknie
Okey, spoko, może szybko przyjdzie
Chciałbym naciskać "play" i "stop" jak w boom-boxach
Jak coś się dobrze klei to chcę tu zostać, wiem!
Wierzę wciąż, więc jestem ryzykantem, ale
Wiem, że ten świat nie jest kiddyland'em, ej
Nie ufam tym co mówią: "Czas to pieniądz"
Najpierw coś cenią, później twarz swą zmienią
Znam ich, tracą chwile, myślą że są twardzi
Czas przeminie, znów wrócimy na tarczy
Znów, myślimy jak tamci, znów czas przeminął
Dziś jestem starszy, mam coś w garści, Ty znasz epilog
Boże, chciałbym zatrzymać czas tyle razy w życiu
Nie wiesz czego chcę teraz? Bez kitu!
Otwieram wino ze swoją dziewczyną
Chciałbym żeby ten czas nie przeminął
Otwieram wino ze swoją dziewczyną
Chciałbym żeby ten czas nie przeminął
Nigdy nie przeminął, nigdy nie przeminął
Otwieram wino ze swoją dziewczyną
Chciałbym żeby ten czas nie przeminął
Otwieram wino ze swoją dziewczyną
Chciałbym żeby ten czas nie przeminął
Nigdy nie przeminął, nigdy nie przeminął
Nigdy nie przeminął, nigdy nie przeminął
Nigdy nie przeminął, nigdy nie przeminął
日本語訳
すべてがどれほど急速に変化するかを見てください
何かがそこにあるのに、そこには存在しない
人間は呼吸の合計にすぎない
だから、方法があるとは言わないでください
今、確かなことを知っていればよかったのに
これが私の苦しみ、これがその本質だ
私が知っているのは、すべてが変化すること、何かがそこにあり、そしてそれが消えていくことだけです
これはでたらめではありません、どの物語にも独自のジレンマがあります
詩のように始まりと終わりがある
新しいトピックは生成し、誘惑し、そして消滅します
永遠に続くものはない、危険なほど
何かが永遠に続くと信じることです
写真のような良い瞬間
古いワードローブのように頭の中に物を集めている
そして時間が経っても追いつかない
私たち一人一人の中で、時間が何度も止まる
機材に囲まれ、関節の高い位置で、私たちはこの曲を録音します
私たちはスタイルを組み合わせ、ジャンルを混ぜ合わせ、パーティーでの飲み物のように、物事を混ぜ合わせます
ダブ、レゲエ、ヒップホップ、ワルシャワフォーク、純粋な形式を 1 つの全体に組み合わせます
ヴィスワ川のような大河、リモフが今日タルチョミンを流れています
誰が韻を踏むか知っていますか?すぐに私の名前をよく知っていただけるでしょう
私は厳しい冬の後の洪水のようで、急降下する雪崩のような雪のようです
古い映画館の新しい映画のように、ブーダンサウンドシステムは決して消えることはありません
ガールフレンドとワインを開けます
この時間が過ぎなければいいのに
ガールフレンドとワインを開けます
この時間が過ぎなければいいのに
それは決して過ぎなかった、それは決して過ぎなかった
ガールフレンドとワインを開けます
この時間が過ぎなければいいのに
ガールフレンドとワインを開けます
この時間が過ぎなければいいのに
それは決して過ぎなかった、それは決して過ぎなかった
彼女を見ているときに時間を止められたらいいのに
私たちの瞬間を盗もうとする世界を止めてください
いつも安いものを売っている
私は今彼女を見ています、なぜなら
私は幸運だ、今みんなが欲しいものを持っている
孤独になりたくない、彼らのスタイルなんてクソだ
最高のリストなんてクソだ
そこにいたくない
彼らのように限界を超えたくない
私も何か、何かプラスアルファを持ちたいけど、それを追いたくないんです!
私には乳母がいて、彼女と一緒にワインを開けます
私はできることをする、私は好きなものを持っている、私は彼女に愛を持っています
そして、たとえ明日すべてが消えてしまったとしても
分かった、クール、たぶん彼はすぐに来るだろう
ラジカセのように「再生」「停止」を押したい
何かがうまくいくなら、私はここにいたい、わかっています!
まだ信じてるからリスクテイカーだけど
この世界がキディランドじゃないのはわかってるよ、よ
私は「時は金なり」と言う人を信用しません。
まず彼らは何かを大切にし、それから顔を変えるでしょう
私は彼らを知っています、彼らは時間を無駄にし、彼らはタフだと思っています
時間が経てばまたダイヤルに戻るだろう
もう一度、私たちは他の人たちと同じように考えます、また時間が経ちました
今日、私は年をとって、手に何かを持っています、エピローグを知っていますか
神様、人生で何度も時間を止められたらいいのに
私が今何を望んでいるのか分かりませんか?クソじゃない!
ガールフレンドとワインを開けます
この時間が過ぎなければいいのに
ガールフレンドとワインを開けます
この時間が過ぎなければいいのに
それは決して過ぎなかった、それは決して過ぎなかった
ガールフレンドとワインを開けます
この時間が過ぎなければいいのに
ガールフレンドとワインを開けます
この時間が過ぎなければいいのに
それは決して過ぎなかった、それは決して過ぎなかった
それは決して過ぎなかった、それは決して過ぎなかった
それは決して過ぎなかった、それは決して過ぎなかった