このアーティストの他の楽曲 Sidney Polak
説明
作曲者: ヤロスワフ・ポラック
作曲者: パヴェル・ソルティス
歌詞と翻訳
原文
What me say?
The no change sound system is a-coming to the town with a DJ, DJ Polak rhythm coming. What me say? Yes, man.
Roots control a them, roots control a them. And give me the rhythm, man. Fire pon them!
Znów na przystanku zaczynasz swój dzień. Pod powiekami jeszcze plącze się sen.
Jesteś jak dziecko rozgrzane do słońca. Nikt cię nie kuma tak naprawdę do końca.
W głowie masz czad, a w sercu masz wulkan, we włosach wiatr, kieszenie na burtach.
Jak zawsze znów podążasz swoją drogą. Szkoda ci tych, którzy robić tak nie mogą.
Dobrze wiesz, że nie dla ciebie złoty tron.
To nie jest twój wyścig, to nie twoja broń. W duszy gra hip hop, reggae, dub i ska. To jest dziś twój kosmos.
To jest twoje ja. Takich jak ty nie pokona żadna armia.
Suchą nogą przejdziesz najgłębsze nawet bagna. I wiedz, że wcale nie jesteś sam.
Obok ciebie idę i coś dla ciebie mam. Przemijamy i taka jest prawda. Przemijamy i taki jest fakt.
Umieramy, a później rodzimy się, ale innym zupełnie jest świat.
W naszych sercach jest dużo odwagi, w naszych sercach jest radość i dzień.
Zawsze chcemy być super wolni i po nocy witać dzień. Popatrz, jak dziś chmury tańczą dla nas.
Stresy uciekają jak z butelki gaz. Widzisz swoje życie z boku i en face.
Kumasz jego sens, fitę wkładasz w kras. Rzucasz na szos swój marny los.
Nie wiesz, co to strach, bo wiesz, kim jest boss, boss.
On w rękach trzyma los. Gdzieś tam pod sumieniem słyszysz jego głos. To jest coś.
Celna strzelba celująca pozytywem w nasze serca.
Nie oszukasz siebie i nie oszukasz mnie. To, co pływa, pływać będzie. Reszta jest na dnie.
Czujesz ból, gdy ściskasz znów fałszywą rękę. Czujesz wstyd, gdy słyszysz nieszczerą piosenkę. Tak to jest.
Nie ma co tu kryć. Popatrz prawdzie w oczy i złap właściwy nić.
Przemijamy i taka jest prawda. Przemijamy i taki jest fakt.
Umieramy, a później rodzimy się, ale innym zupełnie jest świat.
W naszych sercach jest dużo odwagi, w naszych sercach jest radość i dzień.
Zawsze chcemy być super wolni i po nocy witać -dzień. -Bez udawania, bez poddawania się.
Przepowiadamy tak tobie tutaj dobry dzień. Bez udawania, bez przedawania się.
Chodźmy jedną drogą, zanim nadejdzie kres. Jest czas i jest dla każdego.
Zanim nadejdzie tutaj koniec widzialnego. Łap go i formuj według własnych myśli.
Nic dla ciebie swojego świata tutaj nie wymyśli.
Bo rewolucja to nasze umysły i serca przeciwko temu, który nas ciągle w strachu skręca.
Bo rewolucja to nasze umysły i serca przeciwko temu, który mentalnie nas przekręca.
Rewolucja to nasze umysły i serca przeciwko temu, który nas ciągle w strachu skręca.
Bo rewolucja to nasze umysły i serca przeciwko temu, który mentalnie nas przekręca.
Przemijamy i taka jest prawda. Przemijamy i taki jest fakt.
Umieramy, a później rodzimy się, ale innym zupełnie jest świat.
W naszych sercach jest dużo odwagi, w naszych sercach jest radość i dzień.
Zawsze chcemy być super wolni i po nocy -witać dzień. -Więc wypijmy za to, co nasze.
Więc wypijmy za to, co nie. Uprawiajmy miłość od rana, uprawiajmy miłość po zmierzch.
Więc wypijmy za to, co mamy. Więc wypijmy za to, czego nie.
Bo nie wiesz, kiedy nadejdzie koniec. Jedno życie, nie jedna śmierć.
DJ, look at this here, man. Listen this and watch this.
And remember all the rhythm, all the pull them down, pull them down, fire pon them. Yes, man, breddas.
On the control is a Regenerator, man. From the no change sound system.
Straight from a Warsaw, Saskie Land. Coming to the town, coming to the town. Bless! Yes.
Country, country style. No stress.
Saskie House like a Waterhouse is coming straight via ears, straight from my head. Yes, man.
Hand up and pull them rhythm, them rhythm, them rhythm, them rhythm, them rhythm, them rhythm
日本語訳
何と言えばいいでしょうか？
変化のないサウンドシステムが、DJ、DJ ポラックのリズムとともに街にやって来ます。何と言えばいいでしょうか？はい、男。
根は彼らを支配し、根は彼らを支配します。そしてリズムを教えてください、おい。彼らに火をつけろ！
バス停からまた一日が始まります。眠りはまだまぶたの下でもつれています。
あなたは太陽に温められた子供のようです。あなたを完全に理解できる人は誰もいません。
頭の中にも火山があり、心の中にも火山があり、髪には風があり、脇にはポケットがあります。
いつものように、あなたはまた旅の途中です。それができない人は可哀想だと思います。
あなたは黄金の玉座があなたのためのものではないことをよく知っています。
それはあなたの種族でもなければ、あなたの武器でもありません。ヒップホップ、レゲエ、ダブ、スカが魂の中で流れます。ここが今日のあなたのスペースです。
これはあなた自身です。どの軍隊もあなたのような人々を倒すことはできません。
乾いた足で最も深い沼地を渡ることもできます。そして、あなたは決して一人ではないことを知ってください。
私はあなたの隣を歩いています、そしてあなたに何かを持っています。私たちはこの世を去りつつあり、それが真実です。私たちは亡くなりつつあり、それは事実です。
私たちは死んでから生まれますが、世界はまったく異なります。
私たちの心にはたくさんの勇気があり、心には喜びと日々があります。
私たちは常に超自由で、夜の翌日を歓迎したいと考えています。今日、雲が私たちのためにどのように踊るかを見てください。
ストレスはボトルから出るガスのように逃げていきます。自分の人生を横から見ることも、正面から見ることもできます。
あなたはその意味を理解し、それを美しさに取り入れます。あなたは自分の悲惨な運命を道に投げ出します。
あなたは恐怖が何であるかを知りません、なぜならあなたは誰がボスであるか、ボスであるかを知っているからです。
彼は運命をその手に握っている。あなたの良心のどこかで彼の声が聞こえます。これは何かです。
私たちの心臓を確実に狙った正確なショットガン。
あなたは自分自身をだますことはできませんし、あなたは私をだますことはできません。浮くものは浮く。残りは一番下にあります。
再び偽の手を握ると痛みを感じます。不誠実な歌を聞くと恥ずかしくなります。そういうことです。
ここには隠すものは何もありません。真実を直視し、正しいスレッドを見つけてください。
私たちはこの世を去りつつあり、それが真実です。私たちは亡くなりつつあり、それは事実です。
私たちは死んでから生まれますが、世界はまったく異なります。
私たちの心にはたくさんの勇気があり、心には喜びと日々があります。
私たちは常に超自由で、夜の翌日を歓迎したいと考えています。 -見栄も、諦めもありません。
私たちはここであなたにとって良い日を予測します。見せかけも、ふりもしない。
終わりが来る前に一方向へ進みましょう。時間はありますし、誰にとっても時間はあります。
目に見える終わりがここに来る前に。それをキャッチして、あなたの考えに従って形にしてください。
彼はここであなたのために自分の世界を何も発明しません。
なぜなら、革命は常に私たちを恐怖にねじ曲げる者に対する私たちの心と心だからです。
なぜなら、革命は私たちを精神的にねじ曲げる者に対する私たちの心と心だからです。
革命とは、常に私たちを恐怖にねじ曲げる者に対する私たちの心と心なのです。
なぜなら、革命は私たちを精神的にねじ曲げる者に対する私たちの心と心だからです。
私たちはこの世を去りつつあり、それが真実です。私たちは亡くなりつつあり、それは事実です。
私たちは死んでから生まれますが、世界はまったく異なります。
私たちの心にはたくさんの勇気があり、心には喜びと日々があります。
私たちはいつも超自由でありたいと思っています。そして夜が明けたら、一日を迎えましょう。 -それでは、私たちのものを飲みましょう。
だから、そうではないものを飲みましょう。朝から恋をしよう、夕暮れまで恋をしよう。
それでは、あるものを飲みましょう。だから、飲まないものまで飲みましょう。
いつ終わりが来るか分からないからです。一つの命であって、一つの死ではない。
DJ、これを見てください。これを聞いて、これを見てください。
そして、すべてのリズムを覚えておいて、それらを引き下ろし、引き下ろし、火を放ちます。そう、ブレダス。
コントロール上にはリジェネレーターがあります。サウンドシステムは変わらずから。
ワルシャワ、サスキーランドから直送。街に来る、街に来る。祝福してください！はい。
カントリー、カントリースタイル。ストレスもありません。
ウォーターハウスのようなサスキー・ハウスが、耳から、頭から直接伝わってきます。はい、男。
手を挙げて引っ張ってリズム、リズム、リズム、リズム、リズム、リズム