このアーティストの他の楽曲 Kid Cudi
このアーティストの他の楽曲 King Chip
このアーティストの他の楽曲 A$AP Rocky
説明
プログラマー、プロデューサー: Kid Cudi
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Iain Findlay
ミキシングセカンドエンジニア:トーマス・カリソン
レコーディングセカンドエンジニア: Cesar Loza
作詞・作曲:スコット・メスカディ
作曲・作詞:C.ワース
作曲・作詞:R.メイヤーズ
歌詞と翻訳
原文
If my niggas don't fuck wit' you, I don't fuck wit' you
That's just a code in my hood, don't let these guns hit you
Be a man of your word, don't ever let 'em play you
Stand up for your shit, make sure these haters pay you
Can't nothing stop a room full of real niggas
I got some bad rich bitches, they my real niggas
It's like working four jobs not to kill niggas
My little niggas love to ride by and spill niggas
If y'all fell out over some chips that ain't your real nigga
If y'all fell out over a chick that ain't your real nigga
Before I be a house nigga be a field nigga
I gotta Port Arthur chick, call it my trill nigga
I met Duke in 92 and we still niggas
Rockin Hilfigers before they was like chill niggas
Living well me and my niggas go'n eat
Before you hate, hit the brakes with both feet
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
Max with the homies, try to teach them things
Teach them how to make a piece of change, even keep the change
But they neva change, bought a set of chains with another chain
Upgraded to a better chain, that Beretta sing, I ain't playing
Shoes on the 'rari start to look like hooves
Pigs by the crib start to look like wolves
Money neva change me only change the situation
The paper I be chasin got them sucka niggas hatin
Started from the pavement, basement Satan,
Couldn't match my claims so they compare me to a mason
Free like slaves but they based and crazy
We talkin' bout crack or we talkin about blacks?
Spliffing the blunt up, then they pickin the gun up
Motherfuckers is trippin if it in in the run up
Then they gettin the come up, yup bitch
And they do with the sun up
And this is for my niggas and my gang
Through the fortune and the fame
Only thing that never change is my niggas
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
I got the niggas that I need with me
Any issues my nigga you know to please hit me
No question no hesitation when it comes to holding fam down,
If you creep me the fuck out you probably ain't around
Now you can hate on the side lines, I'm skippin past
You got me fucked up, keep talkin and kiss my ass
No sweatin the ho shit, too in tune with the family
I do got the ones that do know Scott
They give me the love that a nigga need
If its a place to stay or a dime sack of weed
Word to Dennis, ridin' thick and thin until we finished
Focused to keep the pockets replenished, clothes on our kids
And keep my niggas from goin away on a bid
Only wanted all the fly shit when we got big
Chasin these hoes up in they ribs at they momma crib
Beat niggas up so 'bout it, 'bout it they go blind about it
We all grown, families of our own
Providing for 'em real niggas, real morals that's the code
Perform so long as I am my brother's keeper
He will provide me with a nine if I need or a street sweeper
The love I have for my niggas is another type
You gotta real nigga down with you for your whole life
Love for my niggas
The brothers that I never had made my life a lot less sad my nigga
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
This is how it's supposed to be
Hey yo, all right
日本語訳
私の仲間があなたとセックスしないなら、私はあなたとセックスしません
それは私のフードの中の単なる暗号です、これらの銃をあなたに当てさせないでください
約束を守る人であれ、決して彼らに遊ばせないでください
自分のクソのために立ち上がって、嫌いな奴らに金を払ってもらいましょう
本物の黒人でいっぱいの部屋を止めることはできない
私には悪い金持ちの雌犬がいる、彼らは私の本物の黒人だ
黒人を殺さないために4つの仕事をするようなものだ
私の小さなダチは、乗ってダチをこぼすのが大好きです
もし君たちが本当のダチじゃないチップのせいで喧嘩してしまったら
もし君たちが本当のダチではないひよこに落ちてしまったら
ハウスダチになる前にフィールドダチになれ
ポート・アーサーのひよこを飼わなければならない、それを私のトリルダチと呼んでください
92年にデュークに出会ったけど、僕らは今でもニガーだ
冷酷な黒人になる前のロッキン・ヒルフィガー
元気に暮らしてるよ、私と私の仲間たちが食べに行くの
嫌になる前に両足でブレーキを踏む
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
マックスは仲間たちと一緒に、彼らにいろいろなことを教えてみてください
変化を起こす方法、さらには変化を維持する方法を教える
でも彼らは決して変わらない、別のチェーンとセットのチェーンを買った
より良いチェーンにアップグレード、ベレッタが歌う、私は演奏していない
ラリの靴がひづめのように見え始める
ベビーベッドのそばにいる豚がオオカミに見え始める
お金は決して変えることはない、私を変えるのは状況だけだ
私が追いかけている新聞は彼らをクソくらえだ
舗道から始まった、地下のサタン、
私の主張と一致しなかったので、彼らは私を石工に喩えました
奴隷のように自由だが、彼らは拠点を置き、狂っている
私たちはクラックについて話しているのか、それとも黒人について話しているのか?
鈍器をばらまいてから、彼らは銃を取り上げる
マザーファッカーズは助走で入るとトリッピンだ
それから彼らはやって来る、そうだ、雌犬
そして彼らは太陽が昇るとそうします
そしてこれは私の仲間と私のギャングのためのものです
富と名声を通して
決して変わらないのは私の仲間だけです
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
必要な奴らは持ってきたよ
何か問題があれば私を殴ってください
家族を抑えることに関しては、何の迷いもありません。
もしあなたが私を不快にさせるなら、おそらくあなたは近くにいないでしょう
もうあなたは傍観者として憎むことができます、私はスキップしています
あなたは私をめちゃくちゃにした、話し続けて、私の尻にキスしてください
家族との調和も大切です
スコットのことを知っている人はいるよ
彼らは私に黒人が必要とする愛を与えてくれる
それが滞在場所か大麻の入った一銭袋なら
デニスへの言葉、終わるまでずっと走り続けて
ポケットを補充し、子供たちの衣服を維持することに重点を置いています
そして私の黒人たちが入札で逃走しないようにしてください
大きくなってからはハエのたわごとだけが欲しかった
お母さんのベビーベッドで肋骨にこれらのくわを追い込みます
黒人を叩きのめす、だからそれについて、彼らはそれについて盲目になる
私たちは皆成長し、自分の家族になった
彼らに本物の黒人、本物の道徳を提供する、それが規範だ
私が兄の番人である限り演奏してください
必要に応じてナインや街路清掃員を提供してくれるでしょう
私の黒人に対する愛は別の種類のものです
君は一生付き合っていかなきゃいけないんだ
私のニガーへの愛
会わなかった兄弟のおかげで私の人生はずっと悲しくなくなったわ、私のダチ
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫
これが本来あるべき姿です
やあ、大丈夫