このアーティストの他の楽曲 Nipsey Hussle
このアーティストの他の楽曲 Diddy
歌詞と翻訳
原文
Strippers in the club and my cups half empty
Ride with my niggas cause my niggas understand me
Still on Plan A, pussy niggas on Plan B
Young rich nigga, young rich nigga
Right now, motherfucker let's go
What can make a nigga wanna go and get it?
Said he want a Beamer with the subs in it
Said he grew up in a house and it was love missing
Said he grew up in the set, he keep his guns with him
Young nigga, young nigga
Young nigga, just young nigga
And he don't need a reason, he a young nigga
And you don't want your daughter and your sons with him
Young nigga, young nigga
Young nigga, just young nigga
Probably never understand us
Til he pull in Phantom
When he pull up in a Phantom
He gon' have that shit blasting
Like young nigga, just young nigga
Young nigga, just young nigga
What they call you where you from, nigga?
In my city, that was question number one, nigga
Looking at the legend I become, nigga
I can't help, but feeling like I'm the one, nigga
Remember I was on the run, nigga
Well, yeah, before you had a son, nigga
Open up your doors and kept it one, nigga
Held a nigga down and that was love, nigga
Nobody want to stand in front a judge, nigga
Make you think of better days like when you was winning
Standing on the couches in the club with us
But then I lock my shot, I had to run with it
Out the gate, lost count,
many days in the studio, we slave, but this shit we gotta save
Staring in the space that you fishing for a phrase
Uninspired and your mind, still it's a paper chase
First you over dedicate, then you notice that you great
And you been the whole time, then it slap you in the face
Then you stack it in your safe, got it cracking, it was fate
You the definition, nigga, laughing to the bank
I'm a master of my faith,
plus I'm the type of nigga own the masters to my tape
I'm in Nevada for the day,
I just caught a flight from Philly, we just sold out TLA
Fresh up off of stage on my way to be a [?]
AMB, we L.A, tryna eat, we the way
Young Nips, he the great, never talk
Had a drink, I just lead to the lake
It's eighty-something degrees in L.A
Fuck it, time to put some jetskis on L.A
I got a team in my bank, I don't even need an I.D at my bank
This used to be a dream we would chase
I know J. Stone and Copy Supreme could relate
I know the whole team could relate
I know [?], Makenzi, [?] could relate
[?] Nelson, [?] on the Marathon
Balling since my brother used to hustle out the Vons
Couple hundred thousand up, he took a shovel to the lawn
No exaggeration for the content of my songs
When he went to dig it up, shit, a hundred something gone
Molded, you can ask moms
Had to plug in blow dryers for the ones we could wash
Salvaged the little bit
Young rich nigga shit, pressure on your shoulder
How you gon' deal with it?
Say it's all uncomfortable when you
transition, but it's all beautiful when you get rich in it
When you start killing shit and they all witness
Money roll faster than niggas could spend the shit
Open more businesses with you and your niggas
that watching your vision and being more generate
Like a Ford dealership, we up in Forbes
Watching and they wishing that it wasn't yours
I forgive you, I remember I was poor
Plus I ain't in the way of what you reaching for
Gotta play the game, you gotta read the score
See, I'ma do the same and pop the clutch of four
Told me if I want it, gotta hustle for it
Only difference now, the money more mature
Young nigga, young nigga
Young nigga, young nigga
Get your money, young nigga
Get your money, young nigga
Young nigga, young nigga
Young nigga, young nigga
Get the money, young nigga
Young nigga, young nigga
Get the money, young nigga
Get the money, young nigga
Get the money, young nigga
Keep God first though
日本語訳
クラブのストリッパーと私のカップは半分空
私の黒人と一緒に乗ってください、私の黒人は私を理解しているからです
まだプランA、クソ野郎はプランB
若い金持ちのダチ、若い金持ちのダチ
今すぐ、クソ野郎、行きましょう
何がダチを取りに行きたくなるのでしょうか?
彼は潜水艦を搭載したビーマーが欲しいと言った
彼は一軒家で育ったので愛が欠けていたと言いました
彼はセットの中で育ったと言い、銃を持ち歩いている
若いダチ、若いダチ
若いダチ、ただ若いダチ
そして彼に理由は必要ない、彼は若いダチだ
そして、あなたは自分の娘や息子たちを彼と一緒にいたくないでしょう
若いダチ、若いダチ
若いダチ、ただ若いダチ
おそらく私たちを理解することは決してないだろう
彼がファントムを引き込むまで
彼がファントムで車を停めたとき
彼はそのたわごとを爆発させるつもりだ
若いダチのように、ただの若いダチ
若いダチ、ただ若いダチ
どこから来たのか、彼らはあなたを何と呼んでいますか?
私の街では、それが一番の質問だった、ダチ
私が伝説になるのを見て、ダチ
どうすることもできないけど、自分がそのような気がするんだ、ダチ
私が逃走中だったことを覚えておいてください、ダチ
そう、そうだ、君に息子が生まれる前だ、ダチ
ドアを開けて、それを守ってください、ダチ
ダチを押さえつけた、それが愛だった、ダチ
誰も裁判官の前に立ちたくないよ、ダチ
勝っていたときのような、より良い日々を思い出させます
私たちと一緒にクラブのソファに立って
でもその後ショットをロックしてしまい、それを持って走らなければならなかった
門を出て、カウントを失った、
何日もスタジオにいる、僕らは奴隷だ、でもこのクソは救わなきゃいけない
言葉を釣る空間を見つめて
インスピレーションが無くても、あなたの心は、それでも紙の追跡だ
最初は献身的に尽くしすぎるが、その後自分が素晴らしいことに気づく
そして、あなたはずっとそうでした、そしてそれはあなたの顔を平手打ちしました
それからそれを金庫に積み重ねて、割れてしまった、それは運命だった
あなたこそが定義だ、ダチ、銀行に笑いながら
私は自分の信仰の達人です、
それに、私は自分のテープのマスターを所有するタイプの黒人です
今日はネバダにいます
フィラデルフィアからの飛行機に乗ったところですが、TLA は売り切れでした
ステージから降りたばかりで、[?] になる途中です
AMB、私たちLA、食べようとしてる、私たちは道を行く
ヤング・ニップス、彼は偉大だ、決して語らない
飲み物を飲んだので、湖に行きました
LAの気温は80度くらいです
くたばれ、ロサンゼルスでジェットスキーを履く時間だ
私の銀行にはチームがいます、銀行では身分証明書さえ必要ありません
これはかつて私たちが追いかける夢だった
J. ストーンとコピー シュプリームは共感できると思います
チーム全員が共感できると思います
[?]、マケンジ、[?] は共感できるでしょう
[?] ネルソン、[?] マラソン中
私の兄がボンズをハッスルして以来のボールです
数十万を超えて、彼はシャベルを芝生に持っていった
私の曲の内容は誇張ではありません
彼がそれを掘り出しに行ったとき、クソ、何百ものものが消えてしまった
成形済み、ママに質問できます
洗えるものにはブロードライヤーを接続する必要がありました
少しだけ回収しました
若い金持ちのダチ、肩に圧力がかかる
どうやって対処するの?
あなたがいるとき、それはすべて不快だと言います
移り変わりはあるが、豊かになればすべてが美しい
あなたがたわごとを殺し始めると、彼らは皆それを目撃します
黒人がお金を使うよりも早く金が転がる
あなたとあなたの仲間たちともっとビジネスを広げましょう
自分のビジョンを見て、より多くのことを生み出すこと
フォードのディーラーのように、私たちはフォーブスに掲載されます
見ていると彼らはそれがあなたのものでなければよかったのにと願っています
許します、私が貧乏だったことを覚えています
それに、私はあなたが目指しているものを邪魔するつもりはありません
ゲームをプレイしなければならない、スコアを読まなければならない
ほら、私も同じことをして、4人のクラッチをポップします
欲しいなら頑張らなきゃって言ってくれた
今と違うのはお金がより成熟したことだけ
若いダチ、若いダチ
若いダチ、若いダチ
金を手に入れろ、若いダチ
金を手に入れろ、若いダチ
若いダチ、若いダチ
若いダチ、若いダチ
金を手に入れろ、若いダチ
若いダチ、若いダチ
金を手に入れろ、若いダチ
金を手に入れろ、若いダチ
金を手に入れろ、若いダチ
ただし神を第一に考えてください