このアーティストの他の楽曲 Robin Thicke
説明
プロデューサー: カタラックス
作詞・作曲：ロビン・シック
作詞・作曲：ナイルズ・ホロウェル＝ダール
歌詞と翻訳
原文
The stars are alignin'
The future is bright
When I thought I'd never make it through girl
You got me right
Every time I see you walkin' by
I just want to chase you round the club
Just like it was the first time
I still get so excited baby
I just need a taste
Whenever I'm feelin' low
Whenever I can't let go
Whenever I want to party
You put your lovin' on me
Whenever I'm feelin' crazy
Whenever the world is hatin'
Whenever I'm hurtin' baby
You put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on
That's all I need from you
Put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on
Put your lovin' on
Put your lovin' on me
Put your lovin' on me
Dangerous body
Dangerous face
Dangerous 'cause everybody wants some
I can't give her no space
Whenever I'm feelin' low
Whenever I can't let go
Whenever I want to party
You put your lovin' on me
Whenever I'm feelin' crazy
Whenever the world is hatin'
Whenever I'm hurtin' baby
You put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on
That's all I need from you
Put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on
Put your lovin' on
Put your lovin' on me
Put your lovin' on me
Your lovin' on me
Put your lovin' on me
Take it off
Put it on me
Do what you want
Be what you want to be
It's on you
Set it free
Do what you want
Tell me what you want to see
Whenever I'm feelin' low
Whenever I can't let go
Whenever I want to party
You put your lovin' on me
Whenever I'm feelin' crazy
Whenever the world is hatin'
Whenever I'm hurtin' baby
You put your lovin' on
Put, put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on me
That's all I need from you
Put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on me
That's all I wanna do
Put your lovin' on me
Put your lovin' on
Put your lovin' on me (put your lovin' on me)
Me, we
Me, we
Me, we
Me, we, oh-oh
Take it off
Put it on me
Do what you want
Be what you want to be
It's on you
Set it free
Do what you want
Tell me what you want to see
日本語訳
星は揃っている
未来は明るい
女の子を乗り越えることはできないと思ったとき
あなたは私を正しく理解しました
あなたが通り過ぎるのを見るたびに
クラブ中あなたを追いかけたいだけです
初めてのときのように
まだ興奮してるよベイビー
ただ味見が必要なんだ
気分が落ち込んでいるときはいつでも
手放せないときはいつでも
パーティーしたいときはいつでも
あなたは私に愛情を注いでいます
私が気が狂っているときはいつでも
世界が憎んでいるときはいつでも
私が傷ついているときはいつでも、ベイビー
あなたは私に愛情を注いでいます
私がやりたいのはそれだけです
あなたのラヴィンを着てください
私があなたに必要なのはそれだけです
あなたの愛を私に置いてください
私がやりたいのはそれだけです
あなたのラヴィンを着てください
あなたのラヴィンを着てください
あなたの愛を私に置いてください
あなたの愛を私に置いてください
危険な体
危険な顔
危険だよ、だってみんな欲しがってるから
彼女にスペースを与えることはできない
気分が落ち込んでいるときはいつでも
手放せないときはいつでも
パーティーしたいときはいつでも
あなたは私に愛情を注いでいます
私が気が狂っているときはいつでも
世界が憎んでいるときはいつでも
私が傷ついているときはいつでも、ベイビー
あなたは私に愛情を注いでいます
私がやりたいのはそれだけです
あなたのラヴィンを着てください
私があなたに必要なのはそれだけです
あなたの愛を私に置いてください
私がやりたいのはそれだけです
あなたのラヴィンを着てください
あなたのラヴィンを着てください
あなたの愛を私に置いてください
あなたの愛を私に置いてください
あなたは私を愛してる
あなたの愛を私に置いてください
脱いでください
それを私に着せてください
やりたいことをやれ
なりたいものになる
それはあなた次第です
自由にしてあげてください
やりたいことをやれ
何が見たいのか教えてください
気分が落ち込んでいるときはいつでも
手放せないときはいつでも
パーティーしたいときはいつでも
あなたは私に愛情を注いでいます
私が気が狂っているときはいつでも
世界が憎んでいるときはいつでも
私が傷ついているときはいつでも、ベイビー
あなたは自分の愛を身に着けています
あなたの愛を私に置いてください
私がやりたいのはそれだけです
あなたの愛を私に置いてください
私があなたに必要なのはそれだけです
あなたの愛を私に置いてください
私がやりたいのはそれだけです
あなたの愛を私に置いてください
私がやりたいのはそれだけです
あなたの愛を私に置いてください
あなたのラヴィンを着てください
あなたの愛情を私に置いてください（あなたの愛情を私に置いてください）
私、私たち
私、私たち
私、私たち
私、私たち、ああ、ああ
脱いでください
それを私に着せてください
やりたいことをやれ
なりたいものになる
それはあなた次第です
自由にしてあげてください
やりたいことをやれ
何が見たいのか教えてください