このアーティストの他の楽曲 Chris Brown
このアーティストの他の楽曲 Nicki Minaj
説明
関連演奏者: Chris Brown feat.ニッキー・ミナージュ
作詞・作曲：ダレル・エヴァーズリー
製作者：Freshm3nⅢ
レコーディングエンジニア: ブライアン・スプリンガー
作曲・作詞：ハワード・エヴァーズリー
ミキシングエンジニア：ジェイセン・ジョシュア
アシスタントエンジニア: ライアン・カウル
作詞・作曲：ショーン・スピアマン
アシスタントエンジニア: ジェイコブ・デニス
作曲・作詞：エリック・ベリンジャー
作曲・作詞：モーリス・シモンズ
作曲・作詞：オニカ・ターニャ・マラージ
歌詞と翻訳
原文
Shall we get it?
I'ma get it.
Shall we get it?
Shall we get it?
I'ma get it.
-Shall we get it? -You say all you need is constant love.
When I try, I swear it's never enough. I must stop.
Maybe this thing here just ain't meant for us.
Baby, you let go and I'll pull you back. I let go, you ain't having that.
-We do it like a rockstar. -Woo.
Sexin' in the hotel room and we so loud. Higher than a smoke cloud.
-Woo.
-Shades on, doing ninety-five with the top down. I might sound crazy, 'cause we be going back and forth.
One minute I hate you, then I love you. That's how it is.
Till we get it right, we gon' fuck some -more. -Shall we get it?
-I'ma get it. -I'ma get it.
-Till we get it. -Shall we get it?
Till we get it right, we gon' fuck some more.
-I'ma get it. -I'ma get it.
-Shall we get it? -Till we get it.
I'ma get it.
-Turn up. -Why is it all so complicated?
Baby, this should be simple. It's driving me mental.
But when you back it up, it really drives me crazy.
And you know what I'm into.
Make me forget what we arguing about, ayy.
-We do it like a rockstar. -Woo.
Sexin' in the hotel room and we so loud. Higher than a smoke cloud.
-Woo.
-Shades on, doing ninety-five with the top down. I might sound crazy, 'cause we be going back and forth.
One minute I hate you, then I love you. That's how it is.
Till we get it right, we gon' fuck some -more. Oh, no. -Shall we get it?
-I'ma get it. -I'ma get it.
Ay. Till we get it.
-Shall we get it? -We get it right.
Till we get it right, we -gon' fuck some more. -I'ma get it.
-I'ma get it. -Shall we get it?
Till we get it.
I'ma get it. Turn up.
He don't know me, but he setting up to blow me, ugh.
Said my Twitter picture remind him of Naomi, ugh. On the low, I used to holler at his homie, ugh.
Fuck it, now I'm 'bout to ride him like a pony. Yeah, okay. Thug probably, yo, come poly.
He wanna fuck a bad Dolly and pop molly.
I hope your pockets got a motherfucking pot belly. Or is it that you never ball? John Salley.
He had the rose and the Royce, the tone in his voice. Don't want a good girl, nah, hoes is his choice. D-d-dick on
H, p-p-pussy on W. Mouth on open, a-ass on smother yo.
A-ass on the cover of Elle magazine. Vroom, vroom, vroom, get gasoline. Could I be your wife?
Nah, we got bingo. I got these niggas whipped, call me the Django.
Till we get it right, we gon' fuck some more. Oh.
-Shall we get it? -I'ma get it.
-I'ma get it. -I'ma get it.
-Shall we get it?
-Till we get it right, we gon' fuck some more.
-I'ma get it. -I'ma get it.
-Shall we get it? -Yeah.
Till we get it.
I'ma get it.
Turn up.
日本語訳
もらってみましょうか？
わかりました。
もらってみましょうか？
もらってみましょうか？
わかりました。
- もらってみましょうか？ -必要なのは絶え間ない愛だけだと言いましたね。
やってみると、決して十分ではないと誓います。やめなければなりません。
もしかしたら、ここにあるものは私たちに向けられたものではないかもしれません。
ベイビー、あなたが手を離したら、私があなたを引き戻します。私は手放しました、あなたはそれを持っていません。
-私たちはロックスターのようにやっています。 -うーん。
ホテルの部屋でセックスして、大声で話した。煙雲よりも高い。
-うーん。
-シェードをオンにして、トップダウンで95を行います。気が狂っているように聞こえるかもしれません、なぜなら私たちは行ったり来たりするからです。
ある瞬間、私はあなたを憎んでいますが、その後、私はあなたを愛しています。そういうことです。
うまくいくまで、もっとセックスしましょう。 - もらってみましょうか？
-わかりました。 -わかりました。
-それがわかるまで。 - もらってみましょうか？
うまくいくまで、もっとセックスするよ。
-わかりました。 -わかりました。
- もらってみましょうか？ -それがわかるまで。
わかりました。
-現れる。 -なぜすべてがそんなに複雑なのでしょうか？
ベイビー、これは簡単なはずだよ。それは私を精神的に追い込んでいます。
しかし、それをバックアップすると、本当に気が狂いそうになります。
そして、あなたは私が何に夢中か知っています。
私たちが何について議論したか忘れさせてください、ああ。
-私たちはロックスターのようにやっています。 -うーん。
ホテルの部屋でセックスして、大声で話した。煙雲よりも高い。
-うーん。
-シェードをオンにして、トップダウンで95を行います。気が狂っているように聞こえるかもしれません、なぜなら私たちは行ったり来たりするからです。
ある瞬間、私はあなたを憎んでいますが、その後、私はあなたを愛しています。そういうことです。
うまくいくまで、もっとセックスしましょう。なんてこった。 - もらってみましょうか？
-わかりました。 -わかりました。
ああ。それがわかるまで。
- もらってみましょうか？ -私たちはそれを正しく理解しています。
うまくいくまで、もっとセックスしましょう。 -わかりました。
-わかりました。 - もらってみましょうか？
それがわかるまで。
わかりました。現れる。
彼は私のことを知りませんが、私を殴ろうとしているのです、うーん。
私のツイッターの写真を見るとナオミを思い出す、と彼は言いました。低い声で、私はよく彼の相棒に「うーん」と叫んでいました。
くそー、今からポニーみたいに彼に乗ろうとしているんだ。はい、わかりました。おそらく凶悪犯、よ、ポリに来い。
彼は悪いドリーとポップ・モリーと性交したいのです。
あなたのポケットがひどい太鼓腹になっていることを願っています。それともボールを全く打たないのでしょうか？ジョン・サリー。
彼はバラとロイス、そして声のトーンを持っていました。いい女なんて要らない、いや、くわは彼の選択だ。ディックオン
H、Wでプッ、プッシー。口は開いて、お尻は窒息しますよ。
エル誌の表紙を飾ったお尻。ヴルーム、ヴルーム、ヴルーム、ガソリンを持ってこい。私があなたの妻になってもいいですか？
いや、ビンゴでしたよ。私はこの黒人たちを鞭で打った、ジャンゴと呼んでください。
うまくいくまで、もっとセックスするよ。おお。
- もらってみましょうか？ -わかりました。
-わかりました。 -わかりました。
- もらってみましょうか？
-うまくいくまで、もっとセックスするよ。
-わかりました。 -わかりました。
- もらってみましょうか？ -うん。
それがわかるまで。
わかりました。
現れる。