このアーティストの他の楽曲 A$AP Rocky
このアーティストの他の楽曲 ScHoolboy Q
説明
関連パフォーマー：A$AP Rocky feat.スクールボーイQ
作曲・作詞：ラキム・メイヤーズ
プロデューサー：T-マイナス
作詞・作曲：タイラー・ウィリアムズ
作曲家、作詞家、共同プロデューサー：ニキル・シータラム
編集者、録音エンジニア: ヘクター・デルガド
作詞・作曲：クインシー・ハンリー
ミキシングエンジニア：マイク・ディーン
アシスタントエンジニア: スチュアート・イニス
歌詞と翻訳
原文
Uh, yeah, uh, yeah, uh, yeah, uh.
All I think about is life, nights sippin' on Sprite Lil' codeine, nigga get throwed right Two blonde dykes wanna kiss all night I just pray to God that this shit go right Lil' arguments and the fists don't fight Fuck a dog ho when the bitch gon' bite A$AP niggas sip Cris' all night Shut up all Kelly hoes gettin' pissed on twice
Damn how a young nigga get so nice?
Young nigga cold like sittin' on ice Fuck broke, tryna be rich all life I coulda been a criminal and just rolled dice My nuts hang in my top back Hoes screamin' that "Pop back" Goin' Westside, Benz inside A$AP life, gotta pop tag Harlem World, my whole block strapped Hoes all on my jock strap
My whip white but my top black And my bitch white but my cock black Purple drink?
Got that Chelly's hoes all twerk somethin' Bounce on me, bitch hurt somethin' Tell her pop that pussy like it's worth somethin'
Shorty, she a stunner And daddy, he a runner Pretty motherfucker You can call me -what you wanna -'Cause I'm in love with the ass, she in love with the cash So she shakin' it faster than makin' them stacks And I'm takin' it back and I'm takin' her back To the house since I'm bustin' her mouth and -I'm kickin' her out -I want me and you, you and
I Take a ride and make us high On and on and -on and on On and on and on and on -So I say pussy, money, weed Pussy, money, weed
Pussy, money, weed That's all a nigga need Pussy, money, weed Pussy, money, weed
Pussy, money, weed That's all a nigga need Pussy, money, weed Pussy, money, weed
Pussy, money, weed That's all a nigga need
Pussy, money, weed Pussy, money, weed Pussy, money, weed That's all a nigga need It's A$AP Q, where the bread at?
Fuck around and bring the hush puppies back She fuck me and her homie, she was cool with that The block hot so I'm shaded in my bucket hat Pause a little bit, I got a little advice If you fuck her once then you can fuck her twice And don't get head from hoes with overbites Just givin' out game, nigga, show your rice Pornstar nigga turn night to bright High as a kite in my Nike flights Made thirty racks, it was just a flight Threw a bitch out too, it was just tonight Shorty got the booty, make a nigga say "Woah" Can I suck it 'til he's tryna see how far I can go?
Try again and again and she ain't tellin' me no Shorty, tell me how you feelin', can I feel on you more?
She said, "I ain't fuckin' for free"
But ain't shit I can't afford, uh Shit, I'll pay you for it Now bounce that ass on my bungee cord, uh Yeah, whoopsie-daisy Put a good kid in your section eighty, uh
Turn a baby to a lady Now here go the keys to my new Mercedes 'Cause shorty, she a stripper All you gotta do is tip her She like ballers with some money Screamin', "Fuck them other niggas" And I'll do A through Z for a G Panties go down to her feet Pussy get wetter for me Smackin' that ass to the beat Give her that diggity-d, -yeah -I want me and you, you and I Take a ride and make us high
On and on and on and on On and on and on and on
So I say pussy, money, weed Pussy, money, weed Pussy, money, weed That's all a nigga need
Pussy, money, weed Pussy, money, weed Pussy, money, weed That's all a nigga need Pussy, money, weed Pussy, money, weed
Pussy, money, weed That's all a nigga need Pussy, money, weed Pussy, money, weed
Pussy, money, weed That's all a nigga need
日本語訳
ええと、ええと、ええと、ええと、ええと。
私が考えているのは人生のことだけ、夜はスプライトを飲みながら、コデイン、黒人は正しく投げられる 2人のブロンドの堤防が一晩中キスしたい クソがうまくいくように神に祈るだけ 口論と拳は争わない 雌犬が噛むときはくそくらえ エイサップ黒人は一晩中クリスを飲みなさい 黙ってください ケリーのくわが二度怒っている
くそー、若いダチがどうやってそんなに優しくなるの？
若い黒人は氷の上に座っているように寒い ファックは壊れた、一生金持ちになろうとしていた、犯罪者になることもできたし、サイコロを転がしただけだった 私のナッツは私の背中の上部にぶら下がっています クワは「ポップバック」と叫んでいます ウェストサイドに行き、エイサップの人生の中にベンツがあり、ハーレムワールドをポップタグにしなければなりません、私のブロック全体がストラップに固定されています クワはすべて私のジョックストラップにあります
私のむちは白いけど、私のトップは黒い、そして私の雌犬は白い、しかし私のコックは黒い 紫色の飲み物？
チェリーのくわが何かを動かしているのが分かった、私に跳ねて、雌犬が何かを傷つけた、彼女にその猫をポップするように伝えてください、それが何かの価値があるかのように
背が低い、彼女は見事な選手、そしてパパ、彼はランナーだ かわいいマザーファッカー、私を何と呼んでもいい - 何をしたい - だって私はロバに恋している、彼女はお金に恋している だから彼女はお金を稼ぐよりも早くそれを振っている そして私はそれを取り戻し、彼女を家に連れて行きます 私が彼女の口を締め付けているので - 私は彼女を蹴り出しています - 私とあなた、あなたとが欲しい
私は車に乗って私たちをハイにします 何度も何度も - 何度でも - だから私は言う、猫、お金、雑草猫、お金、雑草
マンコ、金、雑草 ダチに必要なのはそれだけだ マンコ、金、雑草 マンコ、金、雑草
マンコ、金、雑草 ダチに必要なのはそれだけだ マンコ、金、雑草 マンコ、金、雑草
マンコ、金、雑草 それがダチに必要なすべてだ
マンコ、金、雑草 マンコ、金、雑草 マンコ、金、雑草 それはすべて黒人が必要とするもの それはエイサップ Q、パンはどこにある？
ハメまくってハッシュパピーを連れ戻せ 彼女は俺とその相棒をハメた、彼女はそれでクールだった ブロックが熱いからバケットハットで日陰になった 少し一時停止、ちょっとしたアドバイスをもらった 一度彼女を犯したら二回も犯せる そして過咬でクワから頭を落とすな ただ獲物を与えろ、ダチ、ご飯を見せろ ポルノスターのダチが夜を明るくする 私のナイキのフライトで凧のように高く ラックを30個作った、それはただの飛行だった雌犬も放り出した、それはまさに今夜だったショーティが戦利品を手に入れた、黒人に「うわー」と言わせる、彼が私がどこまでできるか試してみるまでそれを吸ってもいいですか？
何度も何度も試してみても、彼女は私にノーとは言わない、ショーティ、あなたの気持ちを教えて、もっとあなたのことを感じてもいいですか？
彼女は言った、「私はタダじゃない」
でも、クソじゃない、余裕はない、クソ、金は払うよ、さあ、そのお尻をバンジーコードで跳ね返せ、ええ、おっと、デイジー、良い子をセクション80に入れてください、ええと
赤ん坊を淑女に変える さぁ、私の新しいメルセデスの鍵を渡しなさい だって背の低い彼女はストリッパーなのよ あなたがしなければならないのは彼女にチップをあげることだけ 彼女は金を持った選手が好きだ 叫んで「他の黒人どもをくたばれ」 そして私はGのためにAからZまでやるよ パンティーが彼女の足元まで下がってきて アソコがもっと濡れて ビートに合わせてそのお尻を叩きつける 彼女にその勇気を与えて-d、-ええ-私は私とあなた、あなたと私が欲しいです 乗ってくださいそして私たちをハイにしてくれます
ずっとずっと ずっとずっと ずっとずっと
だから私は言う、猫、お金、雑草猫、お金、雑草猫、お金、雑草それはすべて黒人が必要とするものです
マンコ、金、雑草 マンコ、金、雑草 マンコ、金、雑草 必要なのはダチだけだ マンコ、金、雑草 マンコ、金、雑草
マンコ、金、雑草 ダチに必要なのはそれだけだ マンコ、金、雑草 マンコ、金、雑草
マンコ、金、雑草 それがダチに必要なすべてだ