このアーティストの他の楽曲 ScHoolboy Q
説明
プロデューサー: ネズ
プロデューサー：リオ
作詞・作曲：Q.ハンリー
作曲・作詞：N.ウェソンガ
作詞・作曲：M.ラヴィング
作曲・作詞：R.ラデレ
作曲・作詞：A.ミラー
作詞・作曲：N.ウォーカー
作詞・作曲：J.ジュエル
作曲・作詞：J.パジェット
歌詞と翻訳
原文
Y-y-y-yeah
Bruh I see, girls everywhere
Titties, ass, hands in the air
It's a party over here
Shake it for the man of the year
Uh ma-man of the year
Ma-man of the bounce
Bruh I see, girls everywhere
Titties, ass, hands in the air
It's a party over here
Shake it for the man of the year
Uh ma-man of the year
Ma-man of the bounce
Bruh I see, girls everywhere
Titties, ass, hands in the air
It's a party over here
Shake it for the man of the year
Uh ma-man of the year
Ma-man of the bounce
Yeah, home of the party and the trees
Sunny la-land of the G's
Please let a nigga breathe
Tank top top down for the breeze
Burnt lips, got a blunt full of weed
Peace, love, enemies
Nigga I ain't come for the beef
You ain't know she came for the skeet?
Got pipe for the cheeks
Nigga, I'm the life of the beat
Fuck that bitch, she ain't gotta eat
B-bounce for the crown
You be hating and I still hold it down
When you round man the girls never lounge
Man I heard you a hound
Bruh man, that bitch need a pound
Tip, tip, tip bounce out her gown
Hands high to the sound
Uh yeah I'm the rich nigga now
Bi-bitch, I'm the talk of the town
Make a bitch run her mouth
Go south for the border
Pop, pop, pop, down to the floor
Bounce
Uh, (uh)
A-huh, (a-huh)
Bounce, bounce, bounce
Bruh I see, girls everywhere
Titties, ass, hands in the air
It's a party over here
Shake it for the man of the year
Uh ma-man of the year
Ma-man of the bounce
Bruh I see, girls everywhere
Titties, ass, hands in the air
It's a party over here
Shake it for the man of the year
Uh ma-man of the year
Ma-man of the bounce
Bruh I see, girls everywhere
Titties, ass, hands in the air
It's a party over here
Shake it for the man of the year
Uh ma-man of the year
Ma-man of the bounce
Uh, (uh)
A-huh, (a-huh)
Bounce, bounce, bounce
Uh, (uh)
A-huh, (a-huh)
Bounce, bounce, bounce
Uh, (uh)
A-huh, (a-huh)
Bounce, bounce, bounce
Home of the slangin' on the curb
Weed card every corner sell herb
Watch you fly to a bird
Nigga I could pitch you a curb
Let this real shit occur
Make mills from a verb
Nigga cop a crib in the burbs
Nigga you ain't said nothing but a word
Smoke something for ya nerve
Home of the paid on the first
Then nigga going broke by the third
Bounce for the crown
Fast forward getting real tell me now
Every dog need a cat to meow
Every once in a while
I see hands in the crowds
See whites, blacks blazing a pound, ju-jumping around
Tits, ass bump out her gown
B-b-b-bounce from the ground
High for the sound
This verse straight from the morgue
Pop, pop, pop down from the floor
Bounce
Uh, (uh)
A-huh, (a-huh)
Bounce, bounce, bounce
Bruh I see, girls everywhere
Titties, ass, hands in the air
It's a party over here
Shake it for the man of the year
Uh ma-man of the year
Ma-man of the bounce
Bruh I see, girls everywhere
Titties, ass, hands in the air
It's a party over here
Shake it for the man of the year
Uh ma-man of the year
Ma-man of the bounce
Bruh I see, girls everywhere
Titties, ass, hands in the air
It's a party over here
Shake it for the man of the year
Uh ma-man of the year
Ma-man of the bounce
日本語訳
そうだね
なるほど、どこにでもいる女の子たち
おっぱい、お尻、手を上げて
ここでパーティーだよ
マン・オブ・ザ・イヤーを目指してシェイク・イット
ああ、今年のママン
跳ねるマーマン
なるほど、どこにでもいる女の子たち
おっぱい、お尻、手を上げて
ここでパーティーだよ
マン・オブ・ザ・イヤーを目指してシェイク・イット
ああ、今年のママン
跳ねるマーマン
なるほど、どこにでもいる女の子たち
おっぱい、お尻、手を上げて
ここでパーティーだよ
マン・オブ・ザ・イヤーを目指してシェイク・イット
ああ、今年のママン
跳ねるマーマン
そう、パーティーと木々の本拠地
晴れたGのランド
ダチに息をさせてください
タンクトップをトップダウンして風を楽しむ
焼けた唇、大麻だらけの鈍器になった
平和、愛、敵
ダチ、私は牛肉を求めて来たんじゃない
彼女がスキートをしに来たことを知らないの？
頬用のパイプを手に入れた
ダチ、私はビートの命です
クソ野郎、彼女は食べなくていいよ
クラウンのBバウンス
あなたは憎んでいる、そして私はまだそれを抑えている
あなたが男を囲むとき、女の子は決してくつろぎません
おい、猟犬の声が聞こえた
まったく、あの雌犬には一ポンドが必要だ
ティップ、ティップ、ティップが彼女のガウンから跳ね返る
音に合わせて手を上げて
ええと、私は今では金持ちの黒人です
ビッチ、私は町の話題です
雌犬に口を這わせる
国境を目指して南へ行く
ポップ、ポップ、ポップ、床まで
バウンス
えー、（えー）
ああ、（ああ）
跳ねる、跳ねる、跳ねる
なるほど、どこにでもいる女の子たち
おっぱい、お尻、手を上げて
ここでパーティーだよ
マン・オブ・ザ・イヤーを目指してシェイク・イット
ああ、今年のママン
跳ねるマーマン
なるほど、どこにでもいる女の子たち
おっぱい、お尻、手を上げて
ここでパーティーだよ
マン・オブ・ザ・イヤーを目指してシェイク・イット
ああ、今年のママン
跳ねるマーマン
なるほど、どこにでもいる女の子たち
おっぱい、お尻、手を上げて
ここでパーティーだよ
マン・オブ・ザ・イヤーを目指してシェイク・イット
ああ、今年のママン
跳ねるマーマン
えー、（えー）
ああ、（ああ）
跳ねる、跳ねる、跳ねる
えー、（えー）
ああ、（ああ）
跳ねる、跳ねる、跳ねる
えー、（えー）
ああ、（ああ）
跳ねる、跳ねる、跳ねる
縁石でのスラングの本拠地
雑草カードは隅々までハーブを売っています
あなたが鳥に向かって飛んでいくのを見てください
ダチ、私はあなたに縁石を投げることができます
この本当にたわごとが起こるようにしてください
動詞からミルを作る
郊外のベビーベッドにいるダチ警官
ダチ、あなたは一言しか言っていない
神経質な方は何か吸ってください
最初に支払われたホーム
それからダチは3番目までに破産する
クラウンを目指してバウンス
早送りして本当になってきた、今すぐ教えて
すべての犬には猫の鳴き声が必要です
時々
人混みの中に手が見える
白人、黒人がポンドを燃やし、飛び跳ねるのを見てください。
おっぱい、お尻がガウンからはみ出る
地面からB-B-Bバウンド
音の割に高い
この詩は遺体安置所から直接のものです
床からポン、ポン、ポンと落ちる
バウンス
えー、（えー）
ああ、（ああ）
跳ねる、跳ねる、跳ねる
なるほど、どこにでもいる女の子たち
おっぱい、お尻、手を上げて
ここでパーティーだよ
マン・オブ・ザ・イヤーを目指してシェイク・イット
ああ、今年のママン
跳ねるマーマン
なるほど、どこにでもいる女の子たち
おっぱい、お尻、手を上げて
ここでパーティーだよ
マン・オブ・ザ・イヤーを目指してシェイク・イット
ああ、今年のママン
跳ねるマーマン
なるほど、どこにでもいる女の子たち
おっぱい、お尻、手を上げて
ここでパーティーだよ
マン・オブ・ザ・イヤーを目指してシェイク・イット
ああ、今年のママン
跳ねるマーマン