このアーティストの他の楽曲 Danny Ocean
このアーティストの他の楽曲 Aitana
説明
A&Rマネージャー: アンナ・コリーナ・リベラ
不明: チャルコ
不明: ダニー・オーシャン
ボーカル：ダニー・オーシャン
プロデューサー: ダラモラ
マスタリングエンジニア：ドロ
ミキシングエンジニア：ドロ
A&Rディレクション: フランシスコ・グラナドス
不明：ジャン・ロドリゲス
作曲・作詞：エイブラハム・オラリーエ
作曲・作詞：アイタナ・オカニャ・モラレス
作曲・作詞：アンドレス・ジャエル・コレア・リオス
作曲・作詞：ダニエル・アレハンドロ・モラレス
作曲・作詞：マヌエル・ロレンテ・フレイレ
歌詞と翻訳
原文
Oh, D. Onga, ah, ah, ay.
Yo quiero tus ojos, quiero tu sonrisa, llevarte a la playa, sacarte la visa y morderte el cuello , escondido en Ibiza, ah.
Du-dormirme en tus nalgas, bajito e' la palma, ahí te lo dejo, piénsalo con calma.
Quiero tus ojos, quiero tu sonrisa. En el sueño de anoche estábamos boca a boca.
Los dos bien locos después de una noche loca.
En el sueño de anoche nunca te quité la ropa, oh, oh. Porque presiento que en el sueño de hoy, en la noche nos toca.
Porque no paro de pensar en ti. Esa mirada la tengo en repeat.
Me encantaría decirte que te quiero para que se entere el mundo entero.
Así que ven, ven, ven, ven, ven.
No aguanto otra vez despertarme y que no estés conmigo, aquí a mi lado, porfa, te lo pido.
Dame la oportunidad.
De conectarme con tu cuerpo en otra realidad.
Dime si en algún momento tú y yo podríamos ser verdad.
Porfa, dame la oportunidad. Anda, mami, dame la oportunidad.
En el sueño de anoche estábamos boca a boca.
Besos bien locos después de una noche loca.
En el sueño de anoche nunca te quité la ropa, oh, oh.
Porque presiento que en el sueño de hoy, en la noche nos toca.
Oh, oh.
En la noche de hoy nos toca, toca, toca, toca.
Yo sé, bebé, yo sé que tú también quieres, oh, oh.
Yo quiero tus ojos, quiero tu sonrisa, llevarte a la playa, sacarte la visa y morderte el cuello.
日本語訳
ああ、D. Onga、ああ、ああ、痛い。
あなたの目が欲しい、あなたの笑顔が欲しい、あなたをビーチに連れて行き、ビザを取得して首を噛んで、イビザに隠れて、ああ。
デュ、お尻で眠り、手のひらの下で、私はそれをそこに残します、冷静に考えてください。
あなたの目が欲しい、あなたの笑顔が欲しい。昨夜の夢の中で、私たちは口移しでした。
クレイジーな夜を過ごした後、二人ともクレイジーになった。
昨夜の夢の中で、私はあなたの服を脱がなかった、ああ、ああ。今日の夢の中で、夜は私たちの番のような気がするから。
あなたのことを考えるのをやめられないから。私はその表情を繰り返しています。
世界中の人に知ってもらえるように、あなたを愛していると伝えたいです。
だから、来て、来て、来て、来て、来て。
また目が覚めて、あなたがそばにいないのは耐えられません、お願いです。
機会をください。
別の現実で自分の体とつながるために。
いつかあなたと私が真実になることができたら教えてください。
機会を与えてください。さあ、ママ、チャンスをください。
昨夜の夢の中で、私たちは口移しでした。
クレイジーな夜の後のクレイジーなキス。
昨夜の夢の中で、私はあなたの服を脱がなかった、ああ、ああ。
今日の夢の中で、夜は私たちの番のような気がするから。
ああ、ああ。
今夜は私たちの番です、番、番、番。
わかってる、ベイビー、あなたもそうしたいのはわかってる、ああ、ああ。
あなたの目が欲しい、あなたの笑顔が欲しい、ビーチに連れて行って、ビザを取得して、あなたの首を噛んでください。