このアーティストの他の楽曲 Gucci Mane
このアーティストの他の楽曲 Waka Flocka Flame
説明
ボーカル：グッチ・メイン
ボーカル：ワカ・フロッカ・フレイム
歌詞と翻訳
原文
Nyong!
Catch up!
It's Gucci!
I'm in that yellow thing on the 'spressway
That bitch so nasty it might give a bitch road rage
Get out my lane, ferrari boys
You see the chain, so icey boys
I'm riding in a mansion but I don't think I'm fancy
But I cut the blinker on and my diamonds dancin'
Once upon a time, a little while ago
It was a nigga in a 'rrari with a pretty yellow ho
Got my head held up 'cause I think I'm handsome
Yet the media portraying me as Charles Manson
And I could have bought a phantom, roll here four deeper
But I rather pull up solo in that yellow two-seater, Gucci
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr, burr!)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr!)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr, burr!)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys
Riding in a 'rrari same color as bacardi
She don't like me, shorty, man she like my car
Damn near wanna fuck my chain
Damn near wanna fuck my name
Want to bust every nigga in the click I claim
Deep-dish rims and the offsets, Mane
That's how me and Gucci Mane came
Iced out, poppin' shit, drunk switchin' lanes
I rock bandanas like Santana's
Screaming out "Who wants some Anna?"
Made a million off my words
They had love for my Country Grammar
Pass the antenna
'Cause these rappin' careers got static in it
I'm a walking meal ticket just wait a minute
Bank account got commas in it
All black 'rrari, know the llama's in it
I hear them talkin' that gangsta shit but I know they lame as hell
One thing, I ain't gonna fail, pussy nigga you scared of jail
My name ring bells, my engine loud as hell
Shit my 'rrari cost like two-hundred and thirty bills
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr, burr!)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr!)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr, burr!)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr!)
I'm just lane changin', chain swangin'
Lane changin', chain swangin'
Lane changin', chain swangin' (Ferrari boys)
I'm just lane changin', chain swangin'
Lane changin', chain swangin'
Lane changin', chain swangin' (Ferrari boys)
I'm just lane changin', chain swangin'
Lane changin', chain swangin'
Lane changin', chain swangin' (Ferrari boys)
I'm just lane changin', chain swangin'
Lane changin', chain swangin'
Lane changin', chain swangin' (Ferrari boys)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr, burr!)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr!)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys (burr, burr!)
Get out my lane
Ferrari boys (Ferrari boys)
You see the chain?
So Icey boys
日本語訳
にょん！
追いつく！
グッチだよ！
私は高速道路のあの黄色いところにいる
あの雌犬はとても意地悪なので、雌犬が道路で激怒するかもしれません
私の車線から出て行け、フェラーリ少年たち
鎖が見える、とても氷っぽい少年たち
豪邸に乗っているけど、派手だとは思わない
でも私はブリンカーを切るとダイヤモンドが踊りました
昔々、少し前に
それはかなり黄色いホーを持ったラリのダチでした
自分がハンサムだと思っているので頭を抱えている
それにもかかわらず、メディアは私をチャールズ・マンソンのように描いています
そして、ファントムを買うこともできた、ここに4つ深く転がる
でも私はむしろ、あの黄色い二人乗りのグッチに一人で乗り込むのが好きだ
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ、バリ！）
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ！）
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ、バリ！）
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
とてもアイスな男の子たち
バカルディと同じ色のラリに乗って
彼女は私のことが好きじゃない、背の低い人、彼女は私の車が好きだ
私のチェーンを犯したいと思っています
私の名前を犯したいと思っています
私が主張するクリックですべてのダチを潰したい
ディープディッシュリムとオフセット、たてがみ
そうやって私とグッチ・メインはやって来た
アイスアウト、ポッピン、酔っぱらって車線変更
サンタナのようなバンダナをかぶる
「アンナが欲しいのは誰ですか？」と叫びます。
私の言葉で何百万もの利益を得ました
彼らは私のカントリーグラマーを愛していました
アンテナを通す
だってこれらのラッパーのキャリアは固定されているから
私は歩き食券 ちょっと待って
銀行口座にカンマが入っている
オールブラックのラリ、ラマがいるのは知ってるよ
彼らがギャングのたわごとを話しているのが聞こえますが、彼らがとんでもなく不自由であることは知っています
一つ、私は失敗するつもりはない、クソダチ、あなたは刑務所が怖い
私の名前がベルを鳴らして、私のエンジンはとんでもなくうるさい
たわごと、私のラリ費用は230枚の請求書みたいなものだ
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ、バリ！）
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ！）
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ、バリ！）
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ！）
車線を変えたり、チェーンを振ったりしているだけだ
車線が変わり、チェーンが揺れる
車線が変わり、チェーンが揺れる (フェラーリボーイズ)
車線を変えたり、チェーンを振ったりしているだけだ
車線が変わり、チェーンが揺れる
車線が変わり、チェーンが揺れる (フェラーリボーイズ)
車線を変えたり、チェーンを振ったりしているだけだ
車線が変わり、チェーンが揺れる
車線が変わり、チェーンが揺れる (フェラーリボーイズ)
車線を変えたり、チェーンを振ったりしているだけだ
車線が変わり、チェーンが揺れる
車線が変わり、チェーンが揺れる (フェラーリボーイズ)
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ、バリ！）
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ！）
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
だから氷のような少年たち（バリ、バリ！）
私の車線から出て行け
フェラーリボーイズ (フェラーリボーイズ)
チェーンが見えますか？
とてもアイスな男の子たち