このアーティストの他の楽曲 Waka Flocka Flame
このアーティストの他の楽曲 Ludacris
説明
ボーカル:リュダクリス
歌詞と翻訳
原文
Cry me a river, cry me a river (Cranky Cranky)
Cry me a river (DJ Effect)
I'm drunk (I'm drunk), I'm rich (I'm rich)
I'm flexin', ain't that a bitch? (Damn)
I'm drunk (I'm drunk), I'm rich (I'm rich)
I'm flexin', ain't that a bitch? (Ain't that a bitch?)
Bitches all on my jock, they want my dionne
Swingin' all on my nuts like an orangutan
Half a million dollar car, half a million dollar watch
No roof on the drop head Phantom, it got karate chops
Got a couple black belts, but they all from Louis Louis
Gettin' wetter than scuba divers, these fucking groupie groupies
Swag is through the ceiling, these haters mad as fuck
Get money like Vegas and shit, bitch, stack 'em up
I'm drunk (I'm drunk), I'm rich (I'm rich)
I'm flexin', ain't that a bitch?
I'm drunk (I'm drunk), I'm rich (I'm rich)
I'm flexin', ain't that a bitch? (Ain't that a bitch?)
Bitches be crying for me, they want my autograph
Shawty rollercoaster ride, Six Flags
She'll fool on that dick, I will never eat that bitch
Cold feelings, heart dig, has got me rich
I'm on my Bridgeport Monopoly shit, four hoes in my two-door
Starview with the roof off, Flocka always flexin'
Bad hoes always textin', tatted up like a Mexican
Magnos for protection, Waka, meet me at the Westin
I'm drunk (I'm drunk), I'm rich (I'm rich)
I'm flexin', ain't that a bitch?
I'm drunk (I'm drunk), I'm rich (I'm rich)
I'm flexin', ain't that a bitch? (Ain't that a bitch?)
Up on my wishbone, these hoes get split in two
I don't want no birds up in my car, I don't drive no chicken coup
I be all in that new Ferrari, I be spillin' out champagne
No rocks on the Rollie, Luda? Bitch, they all on my damn chain
Gotta keep it movin', mami, gotta get that guacamole
I got that purp and a little bit of gold like I should run with Kobe
Like I should shoot the J's, and smoke a couple too
Other rappers wanna be my friends, I'm too rich to fuck with you
I'm drunk (I'm drunk), I'm rich (I'm rich)
I'm flexin', ain't that a bitch?
I'm drunk (I'm drunk), I'm rich (I'm rich)
I'm flexin', ain't that a bitch? (Ain't that a bitch?)
Ain't that a bitch? Ain't that a bitch?
I'm flexin', ain't that a bitch?
Ain't that a bitch? Ain't that a bitch?
I'm flexin', ain't that a bitch? (Ain't that a bitch?)
Bitches all on my jock, bitches all on my jock
I'm flexin', ain't that a bitch? (Ain't that a bitch?)
Bitches all on my jock, bitches all on my jock
I'm flexin', ain't that a bitch? (Ain't that a bitch?)
I'm drunk, I'm rich (Waka, Waka)
I'm drunk, I'm rich
I'm flexin', ain't that a bitch? (Ain't that a bitch?)
日本語訳
クライ・ミー・ア・リバー、クライ・ミー・ア・リバー(クランキー・クランキー)
クライ・ミー・ア・リバー (DJ エフェクト)
私は酔っている (私は酔っている)、私は金持ちです (私は金持ちです)
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか? (くそー)
私は酔っている (私は酔っている)、私は金持ちです (私は金持ちです)
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか? (それは雌犬ではないですか?)
ビッチたちはみんな私のジョックに夢中、彼らは私のディオンヌを望んでいる
オランウータンのようにナッツの上でスウィングする
50万ドルの車、50万ドルの時計
ドロップヘッドファントムには屋根がない、空手チョップを持っている
黒帯をいくつか持っていますが、それらはすべてルイ・ルイからのものです
スキューバダイバーよりも濡れてるよ、このクソグルーピーグルーピー
盗品は天井を突き抜けている、この嫌いな奴らはクソみたいに怒っている
ラスベガスみたいに金稼いでクソ野郎、積み上げろよ
私は酔っている (私は酔っている)、私は金持ちです (私は金持ちです)
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか?
私は酔っている (私は酔っている)、私は金持ちです (私は金持ちです)
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか? (それは雌犬ではないですか?)
雌犬たちは私のために泣いている、彼らは私のサインを求めている
ショーティー ジェット コースター ライド、シックス フラッグス
彼女はそのペニスを馬鹿にするだろう、私はその雌犬を決して食べない
冷たい感情、心の掘り下げが私を豊かにしてくれました
私はブリッジポート・モノポリーのクソに乗っている、2ドアに4本のクワ
屋根を外したスタービュー、フロッカはいつも柔軟
悪い奴らはいつもメールしてる、メキシコ人みたいにタトゥーだらけ
守ってくれるマグノス、ワカ、ウェスティンで会いましょう
私は酔っている (私は酔っている)、私は金持ちです (私は金持ちです)
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか?
私は酔っている (私は酔っている)、私は金持ちです (私は金持ちです)
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか? (それは雌犬ではないですか?)
ウィッシュボーンの上に立つと、クワが真っ二つに割れてしまう
車に鳥を乗せたくない、チキンクープも運転しない
私はその新しいフェラーリに全身全霊で乗り、シャンパンをこぼしている
ローリーには石がありません、ルダ?ビッチ、奴らはみんな私の鎖に繋がれているんだ
動き続けなきゃ、マミ、ワカモレを手に入れなきゃ
コービーと一緒に走るべきかのような紫色と少しの金を手に入れた
Jを撃って、何本か吸おうかな
他のラッパーは私の友達になりたがっている、私はあなたとセックスするには金持ちすぎる
私は酔っている (私は酔っている)、私は金持ちです (私は金持ちです)
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか?
私は酔っている (私は酔っている)、私は金持ちです (私は金持ちです)
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか? (それは雌犬ではないですか?)
あれはビッチじゃないの?あれはビッチじゃないの?
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか?
あれはビッチじゃないの?あれはビッチじゃないの?
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか? (それは雌犬ではないですか?)
私のジョックのすべての愚痴、私のジョックのすべての愚痴
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか? (それは雌犬ではないですか?)
私のジョックのすべての愚痴、私のジョックのすべての愚痴
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか? (それは雌犬ではないですか?)
私は酔っている、私は金持ちです (ワカ、ワカ)
私は酔っている、私は金持ちです
私は柔軟です、それは雌犬ではありませんか? (それは雌犬ではないですか?)