このアーティストの他の楽曲 Waka Flocka Flame
このアーティストの他の楽曲 Young Thug
説明
作曲・作詞：ジュアキン・マルファース
歌詞と翻訳
原文
Thug, what it do?
Waka, what it do?
Say bro, what it do? Haiti gang, what it do?
Six-nine-two, we a -Blood. Young Dave, DTE Nation. Brrah. -First I walk in and I turn up, turn up.
All these bitches know they gotta earn us, earn us.
If he talk loud, he get burned up.
Shirt so white like Sherman.
I told your hoe that it's nothin' she can do, she never ever gonna learn us.
I bought me a chopper, I paid that bitch right, and I told her, "Let's get it like John and Madonna. "
Ain't no motherfuckin' problem, we got money over here.
Ain't no motherfuckin' hatin', we got money over here.
Ain't no motherfuckin' hatin', we got money over here. Ain't no motherfuckin' problem, we got money over here.
On the East Side with the K to ice. On the West Side with my partner Hack.
On my old neck with my uncle Troop.
I smoke big gas, nigga, like my uncle Snoop. Pop a Percocet, I bet that pussy get wet.
Better grab your bitch before I intercept.
If that head good, she could get a check.
That boy always been a pussy, never been a threat. Big diamond Rolex, big Cuban link.
She gon' let me hit that pussy just to smoke and drink. This how money look, hoe. This how money look.
This how money look, hoe. This how money look.
First I walk in and I turn up, turn up.
All these bitches know they gotta earn us, earn us. If he talk loud, he get burned up. Shirt so white like Sherman.
I told your hoe that it's nothin' she can do, she never ever gonna learn us.
I bought me a chopper, I paid that bitch right, and I told her, "Let's get it like John and -Madonna.
" -Ain't no motherfuckin' problem, we got money over here. Ain't no motherfuckin' hatin', we got money over here.
Ain't no motherfuckin' hatin', we got money over here.
Ain't no motherfuckin' problem, we -got money over here. -Say bro, what it do?
Everything red, they callin' my shit a black liner, black liner.
Hundred round on the chopper, my nigga, that went in for Anna, brr.
If you ain't friend of Blood, then you cannot stay here, nah.
Try to turn on my nigga, I guarantee bullet will lay here, brr, brr. I'm a gangster like De Niro. Hustler like Nino.
Boss like Fido. Carly on that me ho. NFL money, you can call me Rich Isimo.
And the birds go for twenty , but keep that on the D-Low. Chico told me get 'em.
Dave know I got 'em. Twenty thou' on Louis ; twenty thou' on Prada.
Twenty thou' on Gucci; fifty thousand on Versace. Corvette judo, motherfucker, I'm a rider, brr.
Walk in and I turn up, turn up. All these bitches know they gotta earn us, earn us.
If he talk loud, he get burned up. Shirt so white like Sherman.
I told your hoe that it's nothin' she can do, she never ever gonna learn us.
I bought me a chopper, I paid that bitch right, and I told her, "Let's get it like John and -Madonna.
" -Ain't no motherfuckin' problem, we got money over here. Ain't no motherfuckin' hatin', we got money over here.
Ain't no motherfuckin' hatin', we got money over here.
Ain't no motherfuckin' problem, we got money over here.
I'm on the South Side, motherfucker.
I'm on the South Side, motherfucker.
Ribbit, we in this motherfucker.
Ribbit, we in this motherfucker. Bow, bow, bow, bow, bow, bow, bow, hey.
Bow, bow, bow, bow, bow. Squad.
Flacka Belly tour on the way, pussy nigga, hey.
-2014, I'm back. Ay, Thug, what we do? -First I walk in and I turn up.
All these bitches know they gotta earn us. If he talk loud, he get burned up.
Shirt so white like Sherman.
I told your hoe that it's nothin' she can do, she never ever gonna learn us.
I bought me a chopper, I paid that bitch right, and I told her, -"Let's get it like John and Madonna.
" -Ain't no motherfuckin' problem, we got money over here. Ain't no motherfuckin' hatin', we got money over here.
Ain't no motherfuckin' hatin', we got money over here.
Ain't no motherfuckin' problem, we got money over here, hey.
日本語訳
凶悪犯、それは何をするのですか？
ワカ、それは何ですか？
ねえ、それは何をするの？ハイチのギャング、何をしているの？
シックス・ナイン・ツー、私たちは血です。 DTE ネイションの若いデイブ。ああ。 -まず私が入って、立ち上がって立ち上がる。
これらの雌犬たちは皆、私たちを稼がなければならない、私たちを稼がなければならないことを知っています。
大声で話すと火傷してしまう。
シャーマンみたいに真っ白なシャツ。
私はあなたのくわに、彼女には何もできない、彼女は決して私たちを学ぶつもりはないと言った。
私は私にヘリコプターを買って、あの女にちゃんとお金を払って、「ジョンとマドンナのように手に入れましょう」と彼女に言いました。
問題ないよ、こっちには金があるんだ。
嫌ってるわけじゃないよ、こっちには金があるんだ。
嫌ってるわけじゃないよ、こっちには金があるんだ。問題ないよ、こっちには金があるんだ。
イーストサイドにはKとアイスがあります。パートナーのハックと一緒にウェストサイドへ。
私の古い首に私の叔父の軍隊と一緒に。
私はスヌープ叔父さんのように、ガソリンを大量に吸うんだ、ダチ。パーコセットを弾くと、あそこはきっと濡れますよ。
私が迎撃する前に、雌犬を捕まえたほうがいいよ。
その頭が良ければ、彼女は小切手をもらえるかもしれない。
あの少年はいつも猫で、決して脅威ではありませんでした。大きなダイヤモンドのロレックス、大きなキューバリンク。
彼女はタバコを吸ったり飲んだりするためだけに私にあそこを叩かせてくれるのよ。お金の見た目はこうだ、ほら。お金の見た目はこんな感じです。
お金の見た目はこうだ、ほら。お金の見た目はこんな感じです。
まず私が入って、立ち上がって立ち上がる。
これらの雌犬たちは皆、私たちを稼がなければならない、私たちを稼がなければならないことを知っています。大声で話すと火傷してしまう。シャーマンみたいに真っ白なシャツ。
私はあなたのくわに、彼女には何もできない、彼女は決して私たちを学ぶつもりはないと言った。
私は私にヘリコプターを買って、あの女にちゃんと金を払って、「ジョンとマドンナのように手に入れましょう。」と言いました。
「――大した問題じゃない、こっちには金があるんだ。嫌ってるわけじゃないよ、こっちには金があるんだ。
嫌ってるわけじゃないよ、こっちには金があるんだ。
問題ないよ、こっちには金があるんだ。 - ねえ、それは何をするの？
全部が赤くて、彼らは私のことを黒いライナー、黒いライナーと呼んでいます。
ヘリコプターで百発、私のダチ、アンナのために行きました、brr。
ブラッドの友達じゃないなら、ここにはいられないよ。
私のダチの電源を入れてみてください、弾丸がここにあることは保証します、brr、brr。私はデ・ニーロのようなギャングです。ニノみたいなハスラー。
フィドのようなボス。カーリー、そのことについては私にホー。 NFLのお金なら、リッチ・イシモと呼んでもいいよ。
そして鳥は20匹行きますが、それをD-Lowに保ちます。チコが買ってって言ってくれた。
デイブは私がそれらを手に入れたことを知っています。ルイに20万。プラダの20着。
グッチで20万。ヴェルサーチで5万。コルベット柔道、マザーファッカー、私はライダーです、brr。
中に入ると私は立ち上がる、立ち上がる。これらの雌犬たちは皆、私たちを稼がなければならない、私たちを稼がなければならないことを知っています。
大声で話すと火傷してしまう。シャーマンみたいに真っ白なシャツ。
私はあなたのくわに、彼女には何もできない、彼女は決して私たちを学ぶつもりはないと言った。
私は私にヘリコプターを買って、あの女にちゃんと金を払って、「ジョンとマドンナのように手に入れましょう。」と言いました。
「――大した問題じゃない、こっちには金があるんだ。嫌ってるわけじゃないよ、こっちには金があるんだ。
嫌ってるわけじゃないよ、こっちには金があるんだ。
問題ないよ、こっちには金があるんだ。
俺は南側にいるんだ、クソ野郎。
俺は南側にいるんだ、クソ野郎。
ウサギ、私たちはこのクソ野郎の中にいます。
ウサギ、私たちはこのクソ野郎の中にいます。お辞儀、お辞儀、お辞儀、お辞儀、お辞儀、お辞儀、ねえ。
弓、弓、弓、弓、弓。分隊。
Flakka Bellyツアー途中だ、猫の黒人、ねえ。
-2014年、帰ってきました。ああ、凶悪犯、私たちは何をしますか？ -まず私が入って、顔を出します。
これらの雌犬たちは皆、私たちを稼がなければならないことを知っています。大声で話すと火傷してしまう。
シャーマンみたいに真っ白なシャツ。
私はあなたのくわに、彼女には何もできない、彼女は決して私たちを学ぶつもりはないと言った。
私は私にヘリコプターを買って、あの女にちゃんと金を払って、そして彼女にこう言った――「ジョンとマドンナのように手に入れましょう。
「――大した問題じゃない、こっちには金があるんだ。嫌ってるわけじゃないよ、こっちには金があるんだ。
嫌ってるわけじゃないよ、こっちには金があるんだ。
問題ないよ、お金はこっちにあるんだ、おい。