このアーティストの他の楽曲 Mau y Ricky
歌詞と翻訳
原文
No sé qué estamos esperando.
Mmm.
Sé que te gusto, pero ¿cuánto?
Oh.
Tanto pa' hacer lo que sea, tirarnos al mar de cabeza, a lo profundo sin saber nadar. No te beso porque ay, ay, ay, ay, ay.
Tengo ganas, pero ay, ay, ay, ay, ay. No me atrevo porque ay, ay, ay, ay, ay.
Si no gusta, baby, ay, ay, ay, ay, ay. Yeah. Lo nuestro para el tráfico.
Atrévete a escaparte conmigo. Me enciendes automático.
No creo, nena, aunque te lo pido.
Volando por el mundo sin soltarnos ni un segundo y en la puerta echar un no molestar.
Imagina todo eso, si empezamos con un beso. Después ya no hay regreso.
Imagina todo eso, si empezamos con un beso.
Después ya no hay regreso. Imagina todo eso.
Imagina todo eso.
No te beso porque ay, ay, ay, ay, ay. Tengo ganas, pero ay, ay, ay, ay, ay.
No me atrevo porque ay, ay, ay, ay, ay. Si no gusta, baby, ay, ay, ay, ay, ay.
No te beso porque ay, ay, ay, ay, ay. Tengo ganas, pero ay, ay, ay, ay, ay.
No me atrevo porque ay, ay, ay, ay, ay.
Si no gusta, baby, ay, ay, ay, ay, ay. Yeah. No sé qué estamos esperando.
Sé que te gusto, pero ¿cuánto?
Oh.
Tanto pa' hacer lo que sea, tirarnos al mar de cabeza, a lo profundo sin saber nadar.
No te beso porque ay, ay, ay, ay, ay. Ay, ay, ay, ay, ay.
No me atrevo. Ay, ay, ay, ay, ay. Si no gusta.
Ay, ay, ay, ay, ay. No te beso porque ay, ay, ay, ay, ay.
Tengo ganas, pero ay, ay, ay, ay, ay. No me atrevo porque ay, ay, ay, ay, ay.
Si no gusta, baby, ay, ay, ay, ay, ay. Yeah, yeah.
日本語訳
何を待っているのか分かりません。
ふーむ。
あなたが私のことが好きなのはわかりますが、どのくらいですか？
おお。
泳ぎ方もわからないまま、海に真っ逆さまに、深いところに飛び込んで、できることは何でもするのはそれだけのことです。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だからキスはしません。
気がするけど、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だからあえてしません。
それが嫌なら、ベイビー、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。うん。私たちのものは交通用です。
あえて私と一緒に逃げてみませんか。あなたは自動的に私をオンにしてくれます。
君に尋ねても、私はそうは思わないよ、ベイビー。
一瞬たりとも手を放さず、ドアに「おやすみモード」を設定せずに世界中を飛び回ります。
キスから始まるとしたら、それを想像してみてください。その後は返品はありません。
キスから始まるとしたら、それを想像してみてください。
その後は返品はありません。それを想像してみてください。
それを想像してみてください。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だからキスはしません。気がするけど、ああ、ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だからあえてしません。それが嫌なら、ベイビー、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だからキスはしません。気がするけど、ああ、ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だからあえてしません。
それが嫌なら、ベイビー、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。うん。何を待っているのか分かりません。
あなたが私のことが好きなのはわかりますが、どのくらいですか？
おお。
泳ぎ方もわからないまま、海に真っ逆さまに、深いところに飛び込んで、できることは何でもするのはそれだけのことです。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だからキスはしません。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
勇気がありません。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。それが気に入らない場合は。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だからキスはしません。
気がするけど、ああ、ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、だからあえてしません。
それが嫌なら、ベイビー、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。ええ、ええ。