このアーティストの他の楽曲 LAVINIA
このアーティストの他の楽曲 Ely Oaks
説明
メインアーティスト：LAVINIA
メインアーティスト: イーリー・オークス
プロデューサー: イーリー・オークス
プロデューサー: セバスチャン・ブリエム
作詞：ボビー・ヘブ
作詞：クリスティン・マリー・スコレム
作詞：イーリー・オークス
作詞：ラヴィニア・ホープ
作詞：セバスチャン・ブリエム
作曲者: ボビー・ヘブ
作曲者: クリスティン・マリー・スコレム
作曲者: イーリー・オークス
作曲者: ラヴィニア・ホープ
作曲者: セバスチャン・ブリエム
歌詞と翻訳
原文
I look shit, but I'm fine with it.
I look shit, but I'm fine with it. Downtown freak and I'm out with it. Got
Adam Sander styling it, and I rocka, rocka 'round with it.
I look shit, but I'm fly in it. Come catch me if you're down with it.
It, it, it, it, it. Say la, la, la, la, la. I look shit, but I'm fine with it.
Downtown freak and I'm out with it.
Got Adam Sander styling it, and I rocka, rocka 'round with it. I look shit, but I'm fly in it.
Come catch me if you're down with it. Got Adam Sander styling it.
Say la, la, la, la, la, la, la.
I said holy guacamole, I'm so drunk, I talk baloney. Swear got my drip from Uncle
Tony. Greasy hair like macaroni. Say cheese, bitch you phony. Dino dripping,
I'm not sorry. Mister Face like Al Capone. It's the mirror that he told me.
I look shit, but I'm fine with it. Downtown freak and I'm out with it.
Got Adam Sander styling it, and I rocka, rocka 'round with it. I look shit, but I'm fly in it.
Come catch me if you're down with it.
It, it, it, it, it. Say la, la, la, la, la. I look shit, but I'm fine with it.
Downtown freak and I'm out with it.
Got Adam Sander styling it, and I rocka, rocka 'round with it. I look shit, but I'm fly in it.
Come catch me if you're down with it. Got Adam Sander styling it.
Say la, la, la, la, la, la, la.
Got no class, and I don't even bother. I got old man's pants, and I wear them like they
Prada. You got no chance if you say that's my problem.
I really don't care, don't care. Say la, la, la, la, la. I look shit, but I'm fine with it. Downtown freak and
I'm out with it. Got Adam Sander styling it, and I rocka, rocka 'round with it.
I look shit, but I'm fly in it. Come catch me if you're down with it.
Got Adam Sander styling it.
Say la, la, la, la, la, la, la.
日本語訳
見た目はクソだけど、大丈夫だよ。
見た目はクソだけど、大丈夫だよ。ダウンタウンのフリーク、私はそれで出かけます。得た
アダム・サンダーがそれをスタイリングし、私はそれでロッカ、ロッカ、ラウンドしました。
見た目はクソだけど、その中で飛び回ってます。落ち込んでいたら迎えに来てください。
それ、それ、それ、それ、それ。ラ、ラ、ラ、ラ、ラと言ってください。見た目はクソだけど、大丈夫だよ。
ダウンタウンのフリーク、私はそれで出かけます。
アダム・サンダーにスタイリングしてもらって、私はそれを着て楽しく過ごしました。見た目はクソだけど、大丈夫だよ。
落ち込んでいたら迎えに来てください。アダム・サンダーにスタイリングしてもらいました。
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラと言ってください。
私は「聖なるワカモレ」と言いました、私はとても酔っていて、愚かなことを話しています。誓うよ、叔父さんから点滴をもらったんだ
トニー。マカロニのような脂っこい髪。チーズって言ってよ、このインチキ野郎。滴るディノ、
申し訳ありません。アル・カポネみたいなミスター・フェイス。それは彼が私に言った鏡です。
見た目はクソだけど、大丈夫だよ。ダウンタウンのフリーク、私はそれで出かけます。
アダム・サンダーにスタイリングしてもらって、私はそれを着て楽しく過ごしました。見た目はクソだけど、その中で飛び回ってます。
落ち込んでいたら迎えに来てください。
それ、それ、それ、それ、それ。ラ、ラ、ラ、ラ、ラと言ってください。見た目はクソだけど、大丈夫だよ。
ダウンタウンのフリーク、私はそれで出かけます。
アダム・サンダーにスタイリングしてもらって、私はそれを着て楽しく過ごしました。見た目はクソだけど、その中で生きてるんだよ。
落ち込んでいたら迎えに来てください。アダム・サンダーにスタイリングしてもらいました。
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラと言ってください。
授業もないし、気にすることもない。老人のパンツを手に入れた、それと同じように履いている
プラダ。それが私の問題だと言ったら、チャンスはありません。
本当に気にしない、気にしない。ラ、ラ、ラ、ラ、ラと言ってください。見た目はクソだけど、大丈夫だよ。ダウンタウンフリークと
私はそれで終わりです。アダム・サンダーにスタイリングしてもらって、私はそれを着て楽しく過ごしました。
見た目はクソだけど、その中で生きてるんだよ。落ち込んでいたら迎えに来てください。
アダム・サンダーにスタイリングしてもらいました。
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラと言ってください。