歌詞と翻訳
原文
Возьми меня за руку, она не холодная.
И мы невесомые, мы даже не падаем.
И был между нами свет, и я улыбнусь тебе.
И прошлое как во сне, и что остается мне?
Я улыбнусь тебе без сожаления.
Это не ненависть, это мгновение.
Я отпущу тебя без сожаления.
Это не ненависть, это прозрение.
Возьми меня за руку, запомни меня таким.
Но ветер сорвал мосты, мы рядом, но мы пусты.
И был между нами свет, и я улыбнусь тебе.
И прошлое как во сне, и что-то останется мне.
Я улыбнусь тебе без сожаления.
Это не ненависть, это мгновение.
Я отпущу тебя без сожаления.
Это не ненависть, это прозрение.
Я улыбнусь тебе без сожаления.
Это не ненависть, это мгновение.
Я отпущу тебя без сожаления.
Это не ненависть, это прозрение.
Без сожаления.
Это не ненависть, это прозрение.
日本語訳
手をとってください、寒くないよ。
そして私たちは無重力であり、落ちることさえありません。
そして私たちの間に光が生まれました、そして私はあなたに微笑みかけます。
そして過去は夢のようで、私には何が残るのでしょうか？
悔いなく笑顔であなたに応えます。
これは憎しみではなく、これは瞬間です。
悔いなく行かせてもらいます。
これは憎しみではなく、洞察力です。
私の手を取って、このように私を思い出してください。
しかし、風が橋を引き裂き、私たちは近づいていますが、私たちは空です。
そして私たちの間に光が生まれました、そして私はあなたに微笑みかけます。
そして、過去は夢のようで、私には何かが残ります。
悔いなく笑顔であなたに応えます。
これは憎しみではなく、これは瞬間です。
悔いなく行かせてもらいます。
これは憎しみではなく、洞察力です。
悔いなく笑顔であなたに応えます。
これは憎しみではなく、これは瞬間です。
悔いなく行かせてもらいます。
これは憎しみではなく、洞察力です。
後悔はありません。
これは憎しみではなく、洞察力です。