このアーティストの他の楽曲 Stony
このアーティストの他の楽曲 N'Ken
このアーティストの他の楽曲 Mikado
説明
作曲：ミカド
作詞：ストーニー
作詞：N'ken
歌詞と翻訳
原文
Tu sais qui ça, c'est Stoney. Mikado.
Tu sais les connaître, moi faire copain copine.
Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping. Ça passe contre moi, on part au format dix centime.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Na na na na.
-Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça. -En perd du temps pour ça.
Tu là qu'à parler, qu'à faire la comédie.
Non, petit, non, moi, au casaï, et tout format dans la vie. Moi, il y a longtemps, cabizer au crédit.
C'est pas la peine, nous, venez faire jalousie.
Non, mo sé tao. C'est pas mon pote.
Si ton gars n'est pas capable, c'est pas ma faute. Ou pas content, cherchez en l'autre.
Stoney et puis N'Kelle, pas en les autres. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas. Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
-Na na na na. Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
-Tu sais les connaître, moi faire copain copine. Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping.
Ça passe contre moi, on part au -format dix centime.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça. -Na na na na. Ça m'intéresse pas.
-Na na na na. -Y en a ras pour toi.
-Na na na na. -Je le veux même pas.
-Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
日本語訳
それが誰であるか知っています、ストーニー。ミカド。
あなたは彼らを知る方法を知っています、私を彼氏彼女にしてください。
あなたは私に言い負かしたかったのですが、ココ、あなたには彼女がいるのです。
感動することもできましたが、買い物に行くこともできました。私には反対です、私たちは10セント形式で始めます。
彼女の男は私のことが好きですが、私は彼のことさえ知りません。
それは彼女を嫌っていますが、私はそれには興味がありません。彼女の男は私のことが好きですが、私は彼のことさえ知りません。
それは彼女を嫌っていますが、私はそれには興味がありません。ナナナナナ。
-それは私には興味がありません。 -ナナナナナ。
-もう十分ですよ。 -ナナナナナ。
-私もそれを望んでいません。 -ナナナナナ。
-そんなことに時間を無駄にします。 -そんなことに時間を無駄にします。
あなたはただ話したり演技したりしているだけです。
いや、小さな子も、いいえ、私も、カサイーでも、生活のあらゆる形式でも。私は昔、クレジットでキャビライザーをしていました。
意味がない、嫉妬しに来てください。
いや、モー・セタオ。彼は私の友達ではありません。
あなたの男性に能力がないとしても、それは私のせいではありません。または、満足できない場合は、別のものを探してください。
他の人ではなく、ストーニー、そしてエンケル。彼女の男は私のことが好きですが、私は彼のことさえ知りません。
それは彼女を嫌っていますが、私はそれには興味がありません。
彼女の男は私のことが好きですが、私は彼のことさえ知りません。それは彼女を嫌っていますが、私はそれには興味がありません。
-ナナナナナ。興味ないです。 -ナナナナナ。
-もう十分ですよ。 -ナナナナナ。
-私もそれを望んでいません。 -ナナナナナ。
-そんなことに時間を無駄にします。
-彼らを知る方法を知っている、私を彼氏彼女にしてください。あなたは私に言い負かしたかったのですが、ココ、あなたには彼女がいるのです。
感動することもできましたが、買い物に行くこともできました。
それは私には反対です、私たちは10セント形式で行きます。
-あなたの彼は私を愛していますが、私は彼のことさえ知りません。
-それは彼女を嫌っていますが、私はそれには興味がありません。
-あなたの彼は私を愛していますが、私は彼のことさえ知りません。
-それは彼女を嫌っていますが、私はそれには興味がありません。 -ナナナナナ。興味ないです。
-ナナナナナ。 -もう十分ですよ。
-ナナナナナ。 -私もそれを望んでいません。
-ナナナナナ。
-そんなことに時間を無駄にします。