このアーティストの他の楽曲 Szymon Norkowski
このアーティストの他の楽曲 barekprzestań
説明
プロデューサー: バルトシュ・ロガッキ
作曲者: バルトシュ・ロガツキ
作詞:シモン・ノーコウスキー
ミックスエンジニア: Jakub Rozwadowski
マスタリングエンジニア: Jakub Rozwadowski
ボーカル:シモン・ノーコウスキー
歌詞と翻訳
原文
Ciągle błądzę między krawatem a chwilą, gdy byłem chłopcem. Trochę nieśmiały.
Zabrakło czasu, by dojrzeć. Zamykam w sobie i udaję uśmiech.
Może uda się. W drewnianej szopie zdzieramy gardło, póki nie wygoni słońce.
Żyliśmy chwilą. Dziś się boję, że nie zdążę. Nigdy nie będzie tak, jak kiedyś.
To nie znaczy, że jest źle.
Co nie znaczy, -że jest źle. -Że jest źle.
Teraz to wiem i nie muszę więcej wracać już. Zaufam sobie.
I chcę zaufać Tobie, kiedy mówisz, że jutro też ma sens.
Stare dobre czasy są teraz. Pozbierajmy wspomnienia.
Łatwo się było poparzyć, dać lodu na rany i dalej przed siebie biec.
Stare dobre czasy są teraz i nic innego nie ma.
Wystawiaj rękę za szybę i leć.
To niewygodne.
Stopy wystają za kołdrę i za ciasny jest kołnierz starej bluzy, co pamięta pierwsze kiss i pierwszy papieros. Ten kuszący dym i sekundę po tym, jak się dusiłem nim.
Pierwszy raz łamane serce i urwany film. Dziękuję.
Pokazałaś mi, kim nie chcę być. I nie jest też aż tak źle.
Nostalgii słodko gorzki smak.
To z każdym dniem wierzyć chcę, że wciąż przed nami jest najlepszy czas. I nie jest też aż tak źle.
Nostalgii słodko gorzki smak.
To z każdym dniem wierzyć chcę, że wciąż przed nami jest najlepszy czas.
Stare dobre czasy są teraz. Pozbierajmy wspomnienia.
Łatwo się było poparzyć, dać lodu na rany i dalej przed siebie biec.
Stare dobre czasy są teraz i nic innego nie ma.
Wystawaj rękę za szybę i leć.
日本語訳
私はネクタイと少年時代の間をさまよっています。ちょっと恥ずかしがり屋。
成熟するには時間が足りなかった。私は黙って作り笑いをした。
もしかしたらうまくいくかも知れません。私たちは太陽が消えるまで木造小屋で一生懸命働きます。
私たちはこの瞬間を生きていました。今日は間に合わないと思います。以前と同じになることは決してありません。
それが悪いというわけではありません。
それが悪いというわけではありません。 -それは悪いことです。
今はそれがわかったので、もう戻る必要はありません。私は自分を信じます。
そして、明日にも意味があるというあなたの言葉を信じたいです。
古き良き時代は今です。思い出を集めてみましょう。
火傷を負い、傷口に氷を当てて走り続けるのは簡単でした。
古き良き時代は今であり、他には何もありません。
窓から手を出して飛んでください。
不快だ。
足は羽毛布団からはみ出し、古いスウェットシャツの襟はきつすぎて、初めてのキスと初めてのタバコを思い出します。あの誘惑的な煙と、それをむせた次の瞬間。
初めて、壊れた心と壊れた映画。ありがとう。
あなたは私に、なりたくない自分を見せてくれました。そしてそれはそれほど悪くありません。
ノスタルジーはほろ苦い味がする。
最高の時期はまだ先にあると毎日信じたいです。そしてそれはそれほど悪くありません。
ノスタルジーはほろ苦い味がする。
最高の時期はまだ先にあると毎日信じたいです。
古き良き時代は今です。思い出を集めてみましょう。
火傷を負い、傷口に氷を当てて走り続けるのは簡単でした。
古き良き時代は今であり、他には何もありません。
窓から手を出して飛んでください。