このアーティストの他の楽曲 Szymon Norkowski
説明
プロデューサー: ジョバンニ・ボナート
作曲者: ジョヴァンニ・ボナート
作詞：シモン・ノーコウスキー
ミックスエンジニア: Jakub Rozwadowski
マスタリングエンジニア: Jakub Rozwadowski
歌詞と翻訳
原文
Też męczą mnie studia i praca, gdzie czuję, że tracę mój czas.
Zaraz wybuchnie mi głowa. Do tego szefowa mi pisze, że ma nowy task.
Ja znów zapomniałem, by powiesić pranie i znów zapomniałem, z kim się umawiałem.
Gdy byłem mały, to bardzo chciałem być dorosłym, dopóki się nim nie stałem.
Może brzmię trochę jak boomer, a może trochę rozumiesz.
Nie no kurwa stary, kiedyś było lepiej, nie?
Nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Kiedyś było lepiej.
Ogólnie to nie jest najgorzej, ale czuję, że czas ucieka przez palce. Dzisiaj magister, no a jeszcze wczoraj się bujaliśmy na huśtawce.
Wszystko się sypie jak piaskowe zamki. Ja zakręcony jak diabeł tasmański.
Naprawdę mamo, wszystko jest dobrze, ale wiesz jak się czuję, kiedy ktoś narzuca ramki mi.
Może brzmię trochę jak boomer, a może trochę rozumiesz.
Nie no kurwa stary, kiedyś było lepiej, nie?
Nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Nic już nie smakuje tak dobrze jak kiedyś te szyszki z karmelu. Życie zakręcone jak Hubba Bubba, kiedy starczała ci dycha w portfelu.
Kupowaliśmy maczugi, a teraz koledzy jarają maczugi jak szlugi.
To szybko się nudzi, tak jak gumy kulki. Czasem nie wiemy kiedy odpuścić.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej.
Ja nie chcę wracać do tych chwil, ale dzisiaj męczy mnie myśl, że kiedyś było lepiej. Kiedyś było lepiej.
Kiedyś było lepiej.
日本語訳
私も時間を無駄にしていると感じる勉強や仕事にうんざりしています。
頭が爆発しそうです。さらに、上司から新しい仕事があるとの手紙が届きました。
また洗濯物を干すのを忘れてしまい、また誰と付き合っていたのか忘れてしまいました。
小さい頃は、大人になるまでずっと大人になりたいと思っていました。
私が団塊世代のように聞こえるかもしれないし、あなたも少しは理解してくれるかもしれません。
いや、クソ、昔はもっと良かったよね？
あの頃に戻りたくないけど、昔はもっと良かったのではないかという思いに今日は悩まされています。
あの頃に戻りたくないけど、昔はもっと良かったのではないかという思いに今日は悩まされています。
以前はもっと良かったです。
全体的にはそれほど悪くはありませんが、時間が指の間を滑り落ちているように感じます。今日は修士号、昨日はブランコに乗っていました。
すべてが砂の城のように崩れ落ちていく。タスマニアデビルみたいに気が狂ってるよ。
本当に、お母さん、何も問題はありません。でも、誰かが私に枠を押し付けたときに私がどのように感じるか知っているでしょう。
私が団塊世代のように聞こえるかもしれないし、あなたも少しは理解してくれるかもしれません。
いや、クソ、昔はもっと良かったよね？
あの頃に戻りたくないけど、昔はもっと良かったのではないかという思いに今日は悩まされています。
あの頃に戻りたくないけど、昔はもっと良かったのではないかという思いに今日は悩まされています。
昔のキャラメルコーンほどおいしいものはありません。財布に10銭しかなかったときのハバ・ババのように、人生はクレイジーだ。
私たちはクラブを購入し、今では私の友達は狂ったようにクラブを吸っています。
ゴムボールみたいにすぐに飽きてしまいます。時々、私たちはいつ手放すべきかわからないことがあります。
あの頃に戻りたくないけど、昔はもっと良かったのではないかという思いに今日は悩まされています。
あの頃に戻りたくないけど、昔はもっと良かったのではないかという思いに今日は悩まされています。以前はもっと良かったです。
以前はもっと良かったです。