歌詞と翻訳
原文
Macloud
Alles Neid, glaub mir, alles Neid (uff)
Alles ist geschrieben, Brudi, alles mit der Zeit
Bin bereit (skrrt), egal, wer kommt, bereit (jaja)
AK-47, Brudi, davon hab' ich zwei (uhh-ja)
Ich soll verzeih'n? (woo, woo) Nenn mir 'nen Preis
Ist die Summe nicht okay, dann frisst du Blei (uhh)
Ich steh' allein, ich sterb' allein (Flizzy)
Hölle oder Paradies, Brudi, wer weiß
Ey, jeder will nur reich sein, Baba (jaa)
Der Weg wird nicht leicht sein, Baba (jaa)
Ich halte meinen Kreis klein, Baba (jaa)
Glas hoch, Weißwein, Baba (woah)
Alles wahr, Baby, Entourage (woo)
Unterwegs mit Neuner, glaub mir, keiner kommt zu nah (kommt schon)
Zu viele Verfahr'n (wuah), schon wieder angeklagt (woah)
Mama, keine Sorgen, denn der Anwalt ist bezahlt (hahaha)
Roll' Haze in das Paper
Bob Marley, Jamaica
Verfluch' die Verräter
43-Favela
Alles Neid, glaub mir, alles Neid (uff)
Alles ist geschrieben, Brudi, alles mit der Zeit
Bin bereit (skrrt), egal, wer kommt, bereit (jaja)
AK-47, Brudi, davon hab' ich zwei (uhh-ja)
Ich soll verzeih'n? (woo, woo) Nenn mir 'nen Preis
Ist die Summe nicht okay, dann frisst du Blei (uhh)
Ich steh' allein, ich sterb' allein (Flizzy)
Hölle oder Paradies, Brudi, wer weiß
Ich zähl' es bar, dreh' am Rad
Bestes Weed, Mädels da
MDMA in mei'm Glas
Bin auf Jagd, 43-Pirat
Und wie gesagt, glaub mir, außer Gott alle klein
Wie gesagt, Roli, Gold, Kush, brauche Zeit (skrrt)
Wie gesagt, genieße den Wodka auf Eis
Rockstar for life, Diggi, rotz' noch 'ne Line
Roll' Haze in das Paper
Bob Marley, Jamaica
Verfluch' die Verräter
43-Favela
Alles Neid, glaub mir, alles Neid (uff)
Alles ist geschrieben, Brudi, alles mit der Zeit
Bin bereit (skrrt), egal, wer kommt, bereit (jaja)
AK-47, Brudi, davon hab' ich zwei (uhh-ja)
Ich soll verzeih'n? (woo, woo) Nenn mir 'nen Preis
Ist die Summe nicht okay, dann frisst du Blei (uhh)
Ich steh' allein, ich sterb' allein (Flizzy)
Hölle oder Paradies, Brudi, wer weiß
日本語訳
マククラウド
みんなが羨ましい、信じて、みんなが羨ましい（うふ）
すべては書かれている、ブルーディ、すべては時間の経過とともに
準備はできています (skrrt) 誰が来ても準備はできています (jaja)
AK-47、兄弟、私は 2 つ持っています (ええと、そうです)
許すべきでしょうか？ (ウー、ウー) 値段を教えてください
合計が適切でない場合は、鉛を食べることになります (ええと)
私は一人で立っている、私は一人で死ぬ (Flizzy)
地獄か楽園か、兄弟、誰にも分からない
ねえ、みんなただ金持ちになりたいだけだよ、ババ（そうだ）
その道は簡単じゃないよ、ババ (そうだね)
私はサークルを小さくしておきます、ババ (ええ)
グラスを上げて、白ワイン、ババ (すごい)
全部本当だよ、ベイビー、取り巻きたち（ウー）
ナインがいる道では、信じてください、誰も近づきません（さあ）
訴訟が多すぎる (すごい)、また告発された (すごい)
お母さん、弁護士はお金もらってるから心配しないでね（笑）
ヘイズを紙に巻き込む
ボブ・マーリー、ジャマイカ
裏切り者を呪う
43-ファベーラ
みんなが羨ましい、信じて、みんなが羨ましい（うふ）
すべては書かれている、ブルーディ、すべては時間の経過とともに
準備はできています (skrrt) 誰が来ても準備はできています (jaja)
AK-47、兄弟、私は 2 つ持っています (ええと、そうです)
許すべきでしょうか？ (ウー、ウー) 値段を教えてください
合計が適切でない場合は、鉛を食べることになります (ええと)
私は一人で立っている、私は一人で死ぬ (Flizzy)
地獄か楽園か、兄弟、誰にも分からない
現金で数えてハンドルを回す
最高の大麻よ、そこにいる女の子たちよ
私のグラスの中にはMDMAが入っている
狩り中だよ、43人の海賊
そして、私が言ったように、信じてください、神以外の人は皆小さいです
先ほども言いましたが、Roli、Gold、Kush には時間がかかります (skrrt)
先ほども言いましたが、氷を入れたウォッカをお楽しみください
生涯のロックスター、ディジ、またセリフを吐く
ヘイズを紙に巻き込む
ボブ・マーリー、ジャマイカ
裏切り者を呪う
43-ファベーラ
みんなが羨ましい、信じて、みんなが羨ましい（うふ）
すべては書かれている、ブルーディ、すべては時間の経過とともに
準備はできています (skrrt) 誰が来ても準備はできています (jaja)
AK-47、兄弟、私は 2 つ持っています (ええと、そうです)
許すべきでしょうか？ (ウー、ウー) 値段を教えてください
合計が適切でない場合は、鉛を食べることになります (ええと)
私は一人で立っている、私は一人で死ぬ (Flizzy)
地獄か楽園か、兄弟、誰にも分からない