このアーティストの他の楽曲 Winona Oak
説明
エンジニア: マーカス・グスタフソン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Sören Von Malmborg
プロデューサー: マーティン・スティリング
メーカー：チューダー
作曲者: ウィノナ・オーク
作曲者: チューダー・デイヴィス
作曲者: サンドロ・カヴァッツァ
歌詞と翻訳
原文
I guess I'm hurt from last night
Nowhere to hide
Why do I feel like I'm cornered?
If I could turn back in time
I'd pick your side
Then maybe I could stop the world falling
Oh, they say
When you love someone there's no moving on
But then break
I try to be what you want
I wish that I could change the way my heart don't bleed for you
I wish I didn't feel alone when I'm at home with you
No, I can't stop you turning into someone that I knew
No tears from a breaking point of view
Baby, a piece of my soul
Is not letting go
I'm living and dying in a moment
I know I need to be free
But how do I leave
When my heart's been clouded with emotions?
I wish that I could change the way my heart don't bleed for you
I wish I didn't feel alone when I'm at home with you
No, I can't stop you turning into someone that I knew
No tears from a breaking point of view
I wish a different ending had us right back to the start
I wish I wasn't happier when we are miles apart
I wish that I could promise that we'll fix it like we used to
No tears from a breaking point of view
From a breaking point of view
No tears from a breaking point of view
日本語訳
昨夜から怪我をしたようです
隠れる場所がない
なぜ追い詰められているように感じるのですか？
もし時間を戻せたら
私はあなたの側を選びます
そうすれば世界の崩壊を止めることができるかもしれない
ああ、彼らは言います
誰かを愛したら前に進むことはできない
でもその後壊れる
私はあなたの望むものになろうと努めます
あなたのために私の心が血を流さない方法を変えられたらいいのに
あなたと家にいるときに孤独を感じなければよかったのに
いいえ、あなたが私が知っていた誰かになるのを止めることはできません
破壊的な観点から見ても涙はありません
ベイビー、私の魂の一部
手放さない
私は生きて一瞬で死ぬ
自由になる必要があることはわかっています
でも、どうやって出発すればいいですか
心が感情で曇ったとき?
あなたのために私の心が血を流さない方法を変えられたらいいのに
あなたと家にいるときに孤独を感じなければよかったのに
いいえ、あなたが私が知っていた誰かになるのを止めることはできません
破壊的な観点から見ても涙はありません
別の結末で最初に戻れたらよかったのに
私たちが何マイルも離れていても幸せにならなければよかったのに
以前のように直すと約束できたらいいのに
破壊的な観点から見ても涙はありません
破壊的な観点から
破壊的な観点から見ても涙はありません