このアーティストの他の楽曲 Winona Oak
説明
エンジニア、イマーシブミキシングエンジニア：マーカス・グスタフソン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：セーレン・フォン・マルムボーグ
プロデューサー：アントン・エングダール
作曲家：リテンス・アントン・ニルソン
作曲家：ワイノナ・オーク
歌詞と翻訳
原文
Baby, I want you to know that
I will always love the way you
Read my mind when I can't find the words
Used to get so drunk at crowded bars
Kissed on highways, almost crashed your car
Felt like we could rule the universe
I know what we had
You always bring it up
I thought we would last
But my heart's been through a lot
Do you hate me now
When we say goodnight?
And you turn around
So that we won't fight
Have you had enough?
Did we say too much?
Is this the end?
Can you feel me break
When you leave the room?
And I stay awake
With an open wound
Have you had enough?
Did we say too much?
Is this the end?
Do you hate me now?
Do you hate me now?
I try to make this work, I compromise
Nothing left to hide, I'm inside out
Almost lost myself to who you are
I am searching for my feelings
While you cry out all the reasons
Say, "Come baby, stay
Don't you ever go"
Do you hate me now
When we say goodnight?
And you turn around
So that we won't fight
Have you had enough?
Did we say too much?
Is this the end?
Can you feel me break
When you leave the room?
And I stay awake
With an open wound
Have you had enough?
Did we say too much?
Is this the end?
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
Do you hate me now? (Ooh)
日本語訳
ベイビー、それを知っておいてほしい
私はいつもあなたのやり方を愛します
言葉が見つからないときは心を読んでください
混雑したバーでよく酔っぱらったものだ
高速道路でキスして、危うく車をぶつけそうになった
宇宙を支配できるような気がした
私たちが何を持っていたか知っています
あなたはいつもそれを持ち出します
私たちは続くと思った
でも私の心はたくさんのことを経験してきた
あなたは今私を憎んでいますか
おやすみと言ったら？
そしてあなたは振り向く
喧嘩しないように
もう十分ですか？
言いすぎたでしょうか？
これで終わりですか？
私が壊れるのを感じますか
部屋を出る時は？
そして私は起きたままです
開いた傷で
もう十分ですか？
言いすぎたでしょうか？
これで終わりですか？
あなたは今私を嫌いですか？
あなたは今私を嫌いですか？
私はこれをうまく行かせようとします、私は妥協します
隠すものは何もない、私は裏返しだ
あなたが誰であるかをほとんど忘れてしまいました
自分の気持ちを探している
あなたがすべての理由を叫びながら
言ってください、「来て、ベイビー、ここにいて」
絶対行かないでね」
あなたは今私を憎んでいますか
おやすみと言ったら？
そしてあなたは振り向く
喧嘩しないように
もう十分ですか？
言いすぎたでしょうか？
これで終わりですか？
私が壊れるのを感じますか
部屋を出る時は？
そして私は起きたままです
開いた傷で
もう十分ですか？
言いすぎたでしょうか？
これで終わりですか？
あなたは今私を嫌いですか？ (ああ)
あなたは今私を嫌いですか？ (ああ)
あなたは今私を嫌いですか？ (ああ)
あなたは今私を嫌いですか？ (ああ)
あなたは今私を嫌いですか？ (ああ)
あなたは今私を嫌いですか？ (ああ)