このアーティストの他の楽曲 Yeat
このアーティストの他の楽曲 Joji
説明
プロデューサー：おりん
メーカー: 合成
プロデューサー：ルシッド
製作者: グレエロ
ラプボーカリスト：イエート
ラプボーカリスト：ジョジ
レコーディングエンジニア: ハーレー・アーセノー
作曲家、作詞家、ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：ノア・スミス
作曲家、作詞家、マスタリングエンジニア、追加ボーカリスト：ルシアン・ダン
作詞・作曲：ステパン・セルゲイヴィッチ
作詞・作曲：オリン・フリードマン
作詞・作曲：ハビエル・メルカド
作詞・作曲：ジョージ・ミラー
歌詞と翻訳
原文
And I told you what I told ya.
I tell you every time, girl, it's over.
Ooh.
Back.
I wanna go back home.
Ooh.
No,
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna go back home.
I, I, I, I, I, ooh.
Ooh, I wanna go back home.
Yes, I wanna go home. Yes, I wanna go home. Shit just don't feel right here.
Think it's time to go home. Late night, going statewide.
Want a bad bitch, one that I can find. I can bring her in, leave you inside.
Or I can leave you there, leave you outside. I don't really care, it's not my time. Why you all scared?
Need a nightlight? Life ain't fair, that ain't my fight.
It ain't my fault it's there, my diamonds too bright. Oh, you staring at me. Let's go 'cause I'm feeling so free.
Let's roll, take a drive on the street. Let's go, I'ma show you a scene.
I'm a ho, but I don't want you to see it. I know that you want it, you need it. I poke and
I prod 'til you bleeding. I know I wanna go back.
Back. Back.
Back.
Back.
I wanna go back home.
Ooh.
No, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna go back home.
I, I,
I, I, I, ooh.
Ooh, I wanna go back home.
Yes, I wanna go home. Yes, I wanna go home. Shit just don't feel right here.
I -think it's time to go home. -I just wanna go home.
I just wanna go home.
Sometimes it's too hard to stay. And I just gotta go home.
My love is set in stone today. And I don't wanna be parting ways. But I know I'ma be gone, okay.
I just wanna go home.
Girl, I'm on my own.
And if that's my home,
I may never come back.
Are you waiting on me?
Means nothing at all, the words that I leave.
I just wanna go home.
I just wanna go home.
Through the storm, I don't wanna wait.
Please don't you let me run away.
日本語訳
そして、私はあなたに言ったことをあなたに言いました。
毎回言います、お嬢さん、もう終わりです。
ああ。
戻る。
家に帰りたいです。
ああ。
いいえ、
帰りたい、帰りたい、帰りたい、帰りたい。
私、私、私、私、私、ああ。
ああ、家に帰りたい。
はい、家に帰りたいです。はい、家に帰りたいです。ここはちょっと気分が悪い。
家に帰る時間だと思います。深夜、州内全域へ。
悪い雌犬が欲しい、私が見つけることができる雌犬。私は彼女を連れて行くことができます、あなたを中に残してください。
あるいは、あなたをそこに置いておくこともできますし、外に置いておくこともできます。あまり気にしないよ、今は私の時間じゃないんだ。なんでみんな怖いの？
常夜灯が必要ですか?人生は不公平だ、それは私の戦いではない。
それは私のせいではありません、私のダイヤモンドは明るすぎます。ああ、あなたは私を見つめています。とても自由な気分だから行きましょう。
転がって、路上をドライブしましょう。行きましょう、シーンをお見せします。
私はホですが、あなたには見せたくないのです。あなたがそれを望んでいること、それが必要であることは知っています。私は突いて、
血が出るまで突きます。戻りたいのはわかっています。
戻る。戻る。
戻る。
戻る。
家に帰りたいです。
ああ。
いや、帰りたい、帰りたい、帰りたい。
私、私、
私、私、私、ああ。
ああ、家に帰りたい。
はい、家に帰りたいです。はい、家に帰りたいです。ここはちょっと気分が悪い。
もう家に帰る時間だと思います。 -ただ家に帰りたいだけです。
ただ家に帰りたいだけです。
時には、留まることが難しすぎることもあります。そして家に帰らなければなりません。
今日、私の愛は固まりました。そして、私は別れたくありません。でも、もういなくなっちゃうのはわかってる、わかった。
ただ家に帰りたいだけです。
お嬢さん、私は一人です。
そして、それが私の家なら、
二度と戻ってこないかもしれない。
私を待っていますか？
私が残す言葉には何の意味もありません。
ただ家に帰りたいだけです。
ただ家に帰りたいだけです。
嵐の中、私は待ちたくない。
どうか私を逃がさないでください。