このアーティストの他の楽曲 Keroué
説明
リードボーカル:ケルエ
ミキシングエンジニア: Vidji Stratega
作曲者: マニ・デイズ
作曲者:デルホ
作曲者: ストラテガ
歌詞と翻訳
原文
J'ai checké l'réservoir, excellente nouvelle y a encore du gaz
À fond vers les cieux pas d'compagnon d'infortune
Faire d'la soupe insipide c'est d'la torture
J'ai mon univers à la George Lucas
T'as vu j'progresse intelligemment
J'pense à la fable du lièvre et d'la tortue
Tu parles dans l'dos, tu fais style après
T'es l'genre de ke-mé à qui jе donne pas l'heure
J'arrêterai quand j'aurai accumulé l'équivalent de 306 ans d'salaire
J'suis dans l'art nouveau comme Egon Schiele
T'es largué frérot t'as fumé trop d'shit
J'cassais d'jà des prods et des coccyx
Avant la mode du pe-ra et des mosh pits
L'iPhone commence à chauffer
C'est trop c'que j'lui inflige quand j'écris ce type de couplet
J'attends pas l'deuxième service j'ai r'mis le couvert
J'suis trop efficace quand je flippe de tout perdre
Je fais parler l'sten
Cadence de tir qui dissuade tes potes
Déter qui vient d'en avoir marre d'être pauvre
On a appris à pas être ralentis par des stops
Tu vois l'délire?
Grosse appétence pour les pesetas
Sur l'bon itinéraire sans même un laissez-passer
J'écris en attendant que mes plaies s'effacent
Des concrétisations pour me calmer c'est ça l'thème
J'veux mon timbre de voix sur chaque fréquence et chaque chaîne
Toucher les cœurs comme un refrain de Jacques Brel
J'devrais m'empêcher de penser, la vie serait plus simple (easy)
Mais j'ai l'bon œil pour vesqui les écueils et les culs d'sac (easy)
Pas l'genre de refrain qu'les blaireaux scandent
Ils parient sur ma chute, tes frérots s'plantent
J'remercie les haters avec des roses blanches (easy)
Pour qu'tu la boucles on va faire comment (comment)
Fly comme un cerf-volant
Le chargeur est rempli de balles perforantes (easy)
À quoi je sers si j'me laisse vivre
Toujours aussi lourd quand tu presses play
Ouais j'y peux rien l'temps s'arrête quand je m'exprime
Ma gamberge évolue ça m'force à m'acclimater
La dalle qui m'anime, la thune qui m'appelle
Dis-moi pourquoi critiquer comment j'vis ma vie
Y a pas d'monde parfait donc je l'imagine
À vive allure c'est comme ça qu'j'accomplie ma quête
Les notes blindées d'multisyllabiques
Toutes mises à prix car je commets trop d'crimes avec
Minutieux patient comme un philatéliste
Négocie les virages comme Samy Naceri
J'fais qu'm'envoyer en l'air, toi tu flippes d'atterrir
On fait rien dans la demi-mesure j'accélère
La pression dans l'cockpit fait faire une grimace terrible
Y a seulement la couche d'ozone qui surpasse mes rêves
Trop déter' plus rien ne me semble inaccessible
Une envie d'tout casser dans le lobe occipital
Concurrence est claquée j'la vois comme à l'auspice
Endormie comme si elle fumait trop d'critical
Jamais j'me défile, j'commets jamais de fautes
T'es surpris j't'attrape en train d'racler le fond
Tu peux m'appeler la faucheuse ou m'appeler le goat (le goat)
J'devrais m'empêcher de penser, la vie serait plus simple (easy)
Mais j'ai l'bon œil pour vesqui les écueils et les culs d'sac (easy)
Pas l'genre de refrain qu'les blaireaux scandent
Ils parient sur ma chute, tes frérots s'plantent
J'remercie les haters avec des roses blanches (easy)
Pour qu'tu la boucles on va faire comment (comment)
Fly comme un cerf-volant
Le chargeur est rempli de balles perforantes (easy)
À quoi je sers si j'me laisse vivre
Toujours aussi lourd quand tu presses play
Ouais j'y peux rien l'temps s'arrête quand je m'exprime
日本語訳
タンクを確認しました。素晴らしいニュースです。まだガソリンが残っています
天国までずっと、不幸には仲間がいない
味のないスープを作るのは拷問だ
私には私のジョージ・ルーカスの世界がある
ほら、私は賢く進歩しています
ウサギとカメの寓話を思い出します
陰で話し、その後はスタイリッシュに振る舞う
あなたは私が時間を教えないタイプの人です
306年分の給料が貯まったらやめる
エゴン・シーレのようなアール・ヌーヴォーに興味があります
君は捨てられたよ、君はタバコを吸いすぎたんだ
もう製品も尾てい骨も折れてた
ペラやモッシュピットが流行する前
iPhoneが熱くなり始める
この種の詩を書くとき、私が彼に課すものはあまりにも多すぎる
2 番目のサービスを待っているわけではありません、テーブルを再度設定しました
すべてを失うのが怖いとき、私は効率的すぎる
ステンに喋らせます
友人を阻止する発射速度
貧乏であることにうんざりしたディター
私たちは停車時に速度を落とさないことを学びました
狂気が見えますか?
ペセタへの食欲が旺盛
パスも無しで正しいルートで
傷が薄れるのを待ちながら書く
落ち着くコンクリート、それがテーマ
各周波数、各チャンネルで私の声が欲しい
コーラスのように心に触れる by ジャック・ブレル
考えるのをやめるべきだ、人生はもっとシンプル(楽)になるだろう
でも、私は落とし穴や行き止まりを避けるのに優れた目を持っています(簡単です)
アナグマが唱えるようなリフレインではない
彼らは私の破滅に賭けている、あなたの兄弟たちはめちゃくちゃだ
嫌いな人たちに白いバラで感謝します (簡単)
あなたが黙ってくれるように、私たちはどうやって(どうやって)やりますか
凧のように飛びます
マガジンには徹甲弾が充填されています (簡単)
自分を生かしておいて何の役に立つでしょうか?
再生ボタンを押すとまだ重い
そう、仕方ない、表現したら時間が止まる
私のエビは進化しているので、私は順応する必要があります
私を動かす石、私を呼ぶお金
なぜ私の生き方を批判するのか教えてください
完璧な世界なんてないから想像してみる
高速で、それが私の探求を達成する方法です
多音節の装甲音符
あまりにも多くの犯罪を犯したため、すべてが犠牲になった
郵趣家のように細心の注意を払う患者
サミー・ナセリのように交渉する
私はただセックスをしているだけだ、あなたは着陸するのを恐れている
中途半端では何もしない、加速する
コックピット内の圧力でひどい顔になる
オゾン層だけが夢を超える
思いとどまるには多すぎる、もう私にとって近づきがたいものは何もないようだ
後頭葉のすべてを破壊したいという願望
競争は非難される、私はそれを幸運だと思う
批判的なタバコを吸いすぎたかのように眠っている
私は決して恥ずかしがりません、私は決して間違いを犯しません
あなたが底をこすっているのを見つけて驚いています
私を死神と呼んでもいいし、ヤギと呼んでもいいよ
考えるのをやめるべきだ、人生はもっとシンプル(楽)になるだろう
でも、私は落とし穴や行き止まりを避けるのに優れた目を持っています(簡単です)
アナグマが唱えるようなリフレインではない
彼らは私の破滅に賭けている、あなたの兄弟たちはめちゃくちゃだ
嫌いな人たちに白いバラで感謝します (簡単)
あなたが黙ってくれるように、私たちはどうやって(どうやって)やりますか
凧のように飛びます
マガジンには徹甲弾が充填されています (簡単)
自分を生かしておいて何の役に立つでしょうか?
再生ボタンを押すとまだ重い
そう、仕方ない、表現したら時間が止まる