このアーティストの他の楽曲 Chambao
このアーティストの他の楽曲 Vanesa Martín
説明
プロデューサー、ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア、マスタリングエンジニア、アレンジャー：ボブ・ベノッツォ
レコーディングエンジニア: ペドロ・ピメンテル
レコーディングエンジニア：マノロ・トロ
レコーディングエンジニア: エヴァ・モンティエル
レコーディングエンジニア: アンドレア・ヴァルフレ
歌詞と翻訳
原文
Paso la vida.
Me paso la vida.
Paso la vida pensando en lo bueno y lo malo.
Mi mente está triste, me siento algo extraña.
Mi cuerpo se agota, mi alma lo nota.
De ver en el mundo mentiras de otras bocas.
La loca envidia que trae la mentira.
Palabras tan falsas que por mi mente pasan.
Oh, y pasan.
El tiempo se pasa y los años me cansan.
De ver la mentira que trae gente vana. El tiempo está en vilo, yo sé que me pasa.
Mentiras, palabras, todo es una farsa. No encuentro momento de ansia mundana.
Quisiera decir lo que siente mi alma. Que la vida pasa.
Oh, y pasa y yo.
Y en mí, y en mí, y en mí, en mi mundo nuevo te voy a olvidar. Que ya, que ya.
Las aventuras que he podido vivir.
En mí, en mí.
Que ya, que ya no aguanto más.
Mi, mi historia es así.
Y en mí.
Me paso la vida.
El tiempo se pasa y los años me cansan.
De ver las mentiras que traen gente vana. El tiempo está en vilo, yo sé que me pasa.
Mentiras, palabras, todo es una farsa. Tengo un momento de ansia mundana.
Quisiera decir lo que siente mi alma. Que la vida pasa.
Oh, y pasa y yo.
-Y en mí. Y en mí. -Y en mí.
-Y en mí. -En mí, en mi mundo nuevo te voy a olvidar.
Que ya, que ya.
Las aventuras que he podido -vivir. -En mí, en mí.
Que ya, que ya no aguanto más.
Mi historia es así. Y en mí.
Me paso la vida pensando en lo bueno, en lo malo.
-Me paso la vida pensando.
-Y tomamos decisiones que no siempre acertamos. En la prisa no hay amor, hay amor en lo espontáneo.
-Me paso la vida.
-Me paso la vida pensando en lo bueno, en -lo malo. -Me paso la vida pensando.
-Y la gente no se para. -En lo bueno, en lo malo.
Y la gente ni se mira. Y me paso la vida pensando y de nuevo otra mentira.
Me paso la vida pensando, me paso la vida pensando.
Me paso la vida, me paso la vida pensando.
日本語訳
私は人生を終えます。
私は人生を費やします。
私は良いことも悪いことも考えて人生を過ごしています。
私の心は悲しくて、少し変な気分です。
私の体は疲れきっていて、私の魂はそれに気づいています。
世界中の他の口からの嘘を見抜くこと。
嘘がもたらす狂気の嫉妬。
あまりにも嘘っぱちな言葉が頭の中を通過していく。
ああ、彼らは通ります。
時は流れ、年月は私を疲れさせる。
虚栄心の強い人々がもたらす嘘を見るために。時間は緊張している、私は自分に何が起こるかを知っています。
嘘も言葉も全ては茶番だ。煩悩の瞬間が見つからない。
私の魂が感じていることを言いたいと思います。そんな人生が起こるのです。
ああ、それは起こります、そして私も。
そして私の中で、私の中で、私の中で、新しい世界では私はあなたを忘れるつもりです。それはそれです、それはそれです。
私が生きることができた冒険。
私の中で、私の中で。
もう、我慢できません。
私の、私の話はこんな感じです。
そして私の中で。
私は人生を費やします。
時は流れ、年月は私を疲れさせる。
虚栄心の強い人々がもたらす嘘を見るために。時間は緊張している、私は自分に何が起こるかを知っています。
嘘も言葉も全ては茶番だ。世俗的な憧れを抱く瞬間があります。
私の魂が感じていることを言いたいと思います。そんな人生が起こるのです。
ああ、それは起こります、そして私も。
-そして私の中で。そして私の中で。 -そして私の中で。
-そして私の中で。 -私の中で、私の新しい世界では、私はあなたを忘れるつもりです。
それはそれです、それはそれです。
私が生きることができた冒険。 -私の中で、私の中で。
もう、我慢できません。
私の話はこんな感じです。そして私の中で。
私は良いことも悪いことも考えて人生を過ごしています。
-私は人生を考えて過ごしています。
-そして、私たちは常に正しいとは限らない決定を下します。急いでいる愛はありません。自発的に愛があるのです。
-私は人生を費やします。
-私は良いことも悪いことも考えて人生を過ごしています。 -私は人生を考えて過ごしています。
-そして人々は止まらない。 -良いときも悪いときも。
そして人々はお互いに目を合わせません。そして私はまた別の嘘を考えながら人生を過ごします。
私は自分の人生を考えて過ごします、私は自分の人生を考えて過ごします。
私は自分の人生を費やし、自分の人生を考えて過ごします。