このアーティストの他の楽曲 Chambao
説明
プロデューサー: マリア・デル・マル・ロドリゲス
プロデューサー、ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア、マスタリングエンジニア、アレンジャー：ボブ・ベノッツォ
レコーディングエンジニア: アンドレア・ヴァルフレ
レコーディングエンジニア: ペドロ・ピメンテル
歌詞と翻訳
原文
Mejor me quedo aquí.
No es cierto que estoy falta de fe.
Si algo no está bien, lo pongo del revés. Si me acusas, te equivocas.
Aléjate de mí.
Si me engañas, me traicionas.
Vete lejos de aquí, que mi alma ya no es alma, que la suerte te acompaña en un cielo sin lucero.
Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí.
Si andas, ten cuidao dónde estés.
No digas que por mí no lo intenté.
Si te ríes, yo me alegro de todo corazón. Si tú lloras, me emociono.
Escucha mi canción. Quien la sigue, la consigue.
Que la suerte te acompañe en un cielo sin lucero.
Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí. Mejor me quedo aquí. Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí. Mejor me quedo aquí.
Mejor me quedo aquí.
日本語訳
ここにいたほうがいいよ。
私に信仰が欠けているというのは真実ではありません。
何かが間違っている場合は、それをひっくり返します。私を非難するなら、あなたは間違っています。
私から離れてください。
あなたが私を裏切ったら、あなたは私を裏切ることになります。
ここから去ってください、私の魂はもはや魂ではありません、幸運は星のない空であなたを伴います。
ここにいたほうがいいよ。
ここにいたほうがいいよ。
ここにいたほうがいいよ。
歩く場合は、場所に注意してください。
私が私のために努力しなかったとは言わないでください。
笑ってくれたら心から嬉しいです。泣いてしまうと感情的になってしまいます。
私の歌を聞いてください。それに従う人は誰でもそれを手に入れます。
星のない空に幸運が訪れますように。
ここにいたほうがいいよ。
ここにいたほうがいいよ。ここにいたほうがいいよ。ここにいたほうがいいよ。
ここにいたほうがいいよ。ここにいたほうがいいよ。
ここにいたほうがいいよ。