楽曲
アーティスト
ジャンル
楽曲カバー DOROSŁE SERCE

DOROSŁE SERCE

3:10アルバム MATKA IDOLKA 2026-02-27

このアーティストの他の楽曲 WERSOW

  1. Santa Cruz
  2. SANTORINI
      2:17
  3. Tu i teraz (AHA)
      2:41
  4. GLOW UP
      3:23
  5. KSIĘŻNICZKA
      2:10
  6. BRAVO GIRL
      2:11
すべての楽曲

説明

プロデューサー: ヤロスワフ「JARO」バラン

作曲者: マルコ・テルジッチ

作詞:ヤクブ・ビレッキ

歌詞と翻訳

原文

Serce dorosło, a wciąż łamie się w pół

Padło zbyt wiele między nami złych słów

Wiem, że mnie kochasz — na swój sposób to ja

Tak bardzo tęsknię, ale nie jest mi żal, bo jesteś

Chciałam, byś chociaż spojrzał na mnie

Bez pytania mnie przytulił raz

A zamiast ramion dałeś chłód

Może tylko tak umiałeś czuć

Nie znałeś moich dziecięcych marzeń

Nie byłeś blisko, gdy łzy —

Bałam się powiedzieć, czego pragniesz

A dzisiaj chcę spróbować jeszcze raz

Pomimo tych burz, ja chcę Ciebie tu

Tym razem naprawdę, naprawdę móc czuć

Że topi się lód, ja chcę Ciebie tu

Tym razem naprawdę

Serce dorosło, a wciąż łamie się w pół

Padło zbyt wiele między nami złych słów

Wiem, że mnie kochasz — na swój sposób to ja

Tak bardzo tęsknię, ale nie jest mi żal, bo jesteś

Wiem, Tobie też nie było łatwo

Teraz trochę więcej o mnie wiesz

I chociaż stracony czas nie wróci

To czuję, że chcesz cieszyć się z moich spełnionych marzeń

Skleić te złamane sny

Już nie zatańczę z Tobą pierwszy raz

Lecz czekam, choć minęło tyle lat

Pomimo tych burz, ja chcę Ciebie tu

Tym razem naprawdę, naprawdę móc czuć

Że topi się lód, ja chcę Ciebie tu

Tym razem naprawdę

Serce dorosło, a wciąż łamie się w pół

Padło zbyt wiele między nami złych słów

Wiem, że mnie kochasz — na swój sposób to ja

Tak bardzo tęsknię, ale nie jest mi żal, bo jesteś

日本語訳

心は成長してもまだ真っ二つに折れてしまう

私達の間で悪口が多すぎた

あなたが私を愛していることは知っています - ある意味、それは私です

とても寂しいけど、あなたがここにいるから申し訳ないとは思わない

せめて私を見てほしかった

何も尋ねずに彼は一度私を抱きしめた

そして腕の代わりにあなたは冷たさを与えた

たぶんそれがあなたが感じられる唯一の方法です

あなたは私の子供の頃の夢を知りませんでした

涙が流れたとき、あなたは近くにいませんでした -

あなたが言いたいことを言うのが怖かった

そして今日、もう一度挑戦したいと思います

こんな嵐にもかかわらず、私はあなたがここにいてほしい

今回は本当に実感できました

氷が溶けていくのに、あなたがここにいてほしい

今度は本当に

心は成長してもまだ真っ二つに折れてしまう

私達の間で悪口が多すぎた

あなたが私を愛していることは知っています - ある意味、それは私です

とても寂しいけど、あなたがここにいるから申し訳ないとは思わない

わかってる、あなたにとっても簡単ではなかった

これで私のことをもう少し知ってくれたね

そして失われた時間は戻ってこないとしても

だからあなたは私の夢の実現を楽しみたいのだと感じます

壊れた夢をもう一度接着して

もう君と初めては踊らないよ

でも待ってるよ 何年も経っても

こんな嵐にもかかわらず、私はあなたがここにいてほしい

今回は本当に実感できました

氷が溶けていくのに、あなたがここにいてほしい

今度は本当に

心は成長してもまだ真っ二つに折れてしまう

私達の間で悪口が多すぎた

あなたが私を愛していることは知っています - ある意味、それは私です

とても寂しいけど、あなたがここにいるから申し訳ないとは思わない

動画を見る WERSOW - DOROSŁE SERCE

楽曲の統計:

再生数 Spotify

チャート順位 Spotify

最高位

視聴回数 YouTube

チャート順位 Apple Music

Shazams Shazam

チャート順位 Shazam