このアーティストの他の楽曲 Boîte noire
このアーティストの他の楽曲 Naza
説明
共演者：Boîte noire、Naza
関連出演者：ボワト・ノワール
共演・作詞：ナザ
作曲：DSK
ミキシングエンジニア: ルシアン・ロック
マスタリングエンジニア: Masterdisk Europe
歌詞と翻訳
原文
Tu sais quand j'avais rien à manger, moi la plupart m'ont tous mis hors-jeu.
Mon cœur est noir, mon amour en veille. Mon ama bé, maintenant tu m'en veux.
J'suis dans l'fond du bloc, j'attends le plan B.
Mon ama bé, maintenant tu m'en veux.
Ils ont brûlé qu'c'était comique en vrai.
J'ai pas l'cœur pourri, pourquoi toi, tu m'en veux?
On dort le tama que quand tout est rentré.
Sur les doigts d'la main, mes frères, j'peux les compter.
Tiens les colis en main, demande pas, que parle pas. Toujours poli comme un anglais.
Très impoli, han, han. J'suis dans l'bolide allemand.
Pas de Rolex en vrai, en vrai. Mais au départ, c'est comme le rodéo.
Tous les jours au fond du hall, faut veski la Mondeo.
Devant l'OPJ, ne dis pas de nom.
Connus chez les fédéraux, on est bon qu'à voler haut.
Tous ces menteurs qui rend l'air.
J'ai pas l'calibre qui s'en veille.
Me fais pas jurer sur ma mère.
J't'ai pas ramené aussi l'envers.
Ils ont brûlé qu'c'était comique en vrai.
J'ai pas l'cœur pourri, pourquoi toi, tu m'en veux?
On dort le tama que quand tout est rentré.
Sur les doigts d'la main, mes frères, j'peux les compter.
Tiens les colis en main, demande pas, que parle pas.
Toujours poli comme un anglais.
Très impoli, han, han. J'suis dans l'bolide allemand.
Pas de Rolex en vrai, en vrai.
Tu sais quand j'avais rien à manger, moi la plupart m'ont tous mis hors-jeu. Mon cœur est noir, mon amour en veille.
Mon ama bé, maintenant tu m'en veux.
日本語訳
ご存知のように、私が食べるものがなくなったとき、彼らのほとんどは私をゲームから追い出しました。
私の心は真っ黒で、私の愛は休眠状態です。恋人よ、あなたは今私に腹を立てています。
私はブロックの後ろでプランBを待っています。
恋人よ、あなたは今私に腹を立てています。
彼らはそれが現実の生活では滑稽だと言いました。
私は腐った心など持っていないのに、なぜ怒っているのですか？
すべてが元に戻るまで寝るだけです。
兄弟たちよ、私の手の指で数えることができます。
荷物を手に持ち、尋ねたり話したりしないでください。英国人のように常に礼儀正しい。
とても失礼だよ、ハン、ハン。ドイツ車に乗っています。
本物のロレックスはありません。でも、最初はロデオのようなものです。
毎日ホールの後ろでモンデオに乗らなければなりません。
OPJの前では名前を言わないでください。
連邦当局の間で知られているように、私たちは高く飛ぶことだけが得意です。
空気を作る嘘つきたち。
私にはそれを世話する能力がありません。
私に母の悪口を言わせないでください。
逆も連れて来たわけではない。
彼らはそれが現実の生活では滑稽だと言いました。
私は腐った心など持っていないのに、なぜ怒っているのですか？
すべてが元に戻るまで寝るだけです。
兄弟たちよ、私の手の指で数えることができます。
荷物を手に持ち、尋ねたり話したりしないでください。
英国人のように常に礼儀正しい。
とても失礼だよ、ハン、ハン。ドイツ車に乗っています。
本物のロレックスはありません。
ご存知のように、私が食べるものがなくなったとき、彼らのほとんどは私をゲームから追い出しました。私の心は真っ黒で、私の愛は休眠状態です。
恋人よ、あなたは今私に腹を立てています。