このアーティストの他の楽曲 DaBaby
説明
A&R: ベラ・スミス
A&R: ニコール・ウィスコアルコ
管理者: マリッサ・ウィクリフ
プロデューサー: ショーン・ダ・ファーツト
プロデューサー：カヨ・ザ・ウィザード
レコーディングエンジニア: クリストファー“コーチ・ブロディ”・ウェスト
ミキシングエンジニア：DJ K.i.D
マスタリングエンジニア：オーディオ by Mel
作詞・作曲：ジョナサン・リンデール・カーク
作詞・作曲：アンソニー・L・モズレー
作詞・作曲：アダム・ギャンブル
歌詞と翻訳
原文
My baby
She love, she love, she love me
Uh, and you now tuned into a classic, man
(My baby) BE MORE GRATEFUL the album, you nam sayin'?
I appreciate y'all patience with me, you nam sayin'?
(She love, she love, she love me) yeah
Told her it's your world, baby, I'm just out here livin' in it
Feel like fuck the world lately, fucked up, but I'm still that nigga
Keep my chin up to the sky, all my problems dealin' with 'em
Don't know why these niggas lie, right now can't be sentimental
Tried to give solutions to ya, don't know how it's still a issue
No time for no liabilities, can you be beneficial?
Don't know how I got these enemies, but I got bigger pistols
Roll round, I don't got no fear in me, know I can kill a nigga
Lay a nigga down today, aks me for a picture
They like, "Baby, can you smile, okay?"
Startin' to speak less so let me think 'bout what I'm tryna say
Think 'bout what I'm tryna do
Fuck with me, I see 'em, whoop they ass and they be tryna sue
She saw me shot her shot at me, I passed, but she was kinda cute
They think I'm into boxin', I just laugh 'cause I be tryna shoot
Be tryna gun a nigga down
Last nigga I hit up was so close, I watched him spin around
Dancin' on these beats, look how I float, I got it figured out
Standin' on that shit, this shit I told to sit a nigga down
And growin' up, I couldn't get what I want, but I can get it now
For I dumbed it down for long enough
I gave 'em booty shakin' music, deep inside, I know I'm tough
I know what's up
Five grams and a bamboo paper, break it down and roll it up
Tell me why I can't go, let 'em pay me, bet I'm showin' up
I seen all kinda wrong shit with my eyes 'fore I was old enough
I can't let niggas hold me up, I looked up at her
Told her it's your world, baby, I'm just out here livin' in it
Feel like fuck the world lately, fucked up, but I'm still that nigga
Keep my chin up to the sky, all my problems dealin' with 'em
Don't know why these niggas lie, right now can't be sentimental
Tried to give solutions to ya, don't know how it's still a issue
No time for no liabilities, can you be beneficial?
Don't know how I got these enemies, but I got bigger pistols
Roll round, I don't got no fear in me, know I can kill a nigga
Fuck it, nigga, run it back, she must work on abs
'Cause she got ass and her lil' tummy flat
She so fuckin' bad, no need to have no fuckin' honey pack
This album here so motherfuckin' good
That if they bought your shit before, they need they money back
I don't know why they bought ya shit
And yeah, that bitch you with be lookin' good, can tell you bought the bitch
I hope you got your moneys worth, don't mind me, I'm just talkin' shit
I honestly don't know why I got cars 'cause I be walkin' shit
The way I feel these beats with all these bars, these niggas oughta quit
Sticks and stones don't break a nigga bones, but I still bought a stick
The ambulance gon' prolly take too long, you better call 'em quick
Get be a miracle if they can get here and a nigga live
I need my bitch to hold me down for real and be a nigga rib
I hit the road and go do all my shows, then go and get the kids
I love my children down with all my soul, I do this shit for real
My daughter think that I can't do no wrong, she keep me even keeled
The way I pour my heart inside these songs like I ain't seen a deal
My hunger done came right back on it's own like I ain't seen a meal
I watched them count me out and read me wrong 'cause they ain't see the skill
They see me demonstratin' on my page, I guess they seen the reels
No matter how good niggas is, they fake and you gon' see the real
Gotta put me there with Cole and Kendrick, Drake they say it's seepin' in
The difference is if one of you niggas play, I'm gon' make CNN
Think these niggas leveled up
With Baby, tell 'em be for real, don't play with Baby, he for real
Told her it's your world, baby, I'm just out here livin' in it
Feel like fuck the world lately, fucked up, but I'm still that nigga
Keep my chin up to the sky, all my problems dealin' with 'em
Don't know why these niggas lie, right now can't be sentimental
Tried to give solutions to ya, don't know how it's still a issue
No time for no liabilities, can you be beneficial?
Don't know how I got these enemies, but I got bigger pistols
Roll round, I don't got no fear in me, know I can kill a nigga
日本語訳
私の赤ちゃん
彼女は愛している、愛している、彼女は私を愛している
ええと、あなたは今クラシックにチューニングしました、おい
(My baby) アルバムにもっと感謝して、って言ってるの？
皆さんの忍耐に感謝します、って言ってるの？
(彼女は愛している、彼女は愛している、彼女は私を愛している) そう
彼女に、ここはあなたの世界だ、ベイビー、私はただここで生きているだけだと言いました
最近世界なんてクソみたいな気分だ、クソだ、でも俺はまだあの黒人だ
顎を空に上げて、私のすべての問題に対処してください
なぜこの黒人たちが嘘をつくのか分からない、今は感傷的になることはできない
解決策を提供しようとしましたが、まだ問題が残っているのかわかりません
責任を負わない時間はありません。利益を得ることができますか?
どうやってこれらの敵を手に入れたのか分からないが、より大きなピストルを手に入れた
転がりなさい、私には恐れなどありません、私は黒人を殺すことができることを知っています
今日はダチを寝かせて、写真をお願いします
彼らは「ベイビー、笑っていい？」が好きです。
あまり話すことが少なくなってきたので、何を言おうとしているのか考えさせてください
私が何をしようとしているのか考えてみてください
私とファック、私には彼らがいるのが見えます、彼らはお尻で、彼らは訴えようとしています
彼女は私が私に向かってショットを撃ったのを見て、私は通り過ぎましたが、彼女はちょっとかわいかったです
彼らは私がボクシングに夢中だと思っている、私はただ笑っているだけだ、なぜなら私はシュートしようとしているから
ダチを撃ち殺そうとしてる
最後にぶつかった相手はとても近くにいた、私は彼が回転するのを見た
このビートで踊って、私がどのように浮いているかを見てください、私はそれを理解しました
あのクソの上に立って、このクソの上に立って、私はダチに座るように言った
大人になっても欲しいものは手に入らなかったけど、今なら手に入るよ
十分長い間それを黙っていたから
私は彼らに戦利品を揺さぶる音楽を与えた、心の奥底では自分がタフであることを知っている
何が起こっているかはわかっています
5グラムと竹紙を崩して丸めます
なぜ行けないのか教えてください、お金を払わせてください、きっと私は現れるでしょう
十分な年齢になる前に、私は自分の目でちょっと間違ったたわごとをすべて見ました
私は黒人たちに私を抱きしめさせることはできない、私は彼女を見上げた
彼女に、ここはあなたの世界だ、ベイビー、私はただここで生きているだけだと言いました
最近世界なんてクソみたいな気分だ、クソだ、でも俺はまだあの黒人だ
顎を空に上げて、私のすべての問題に対処してください
なぜこの黒人たちが嘘をつくのか分からない、今は感傷的になることはできない
解決策を提供しようとしましたが、まだ問題が残っているのかわかりません
責任を負わない時間はありません。利益を得ることができますか?
どうやってこれらの敵を手に入れたのか分からないが、より大きなピストルを手に入れた
転がりなさい、私には恐れなどありません、私は黒人を殺すことができることを知っています
くたばれ、ダチ、逃げろ、彼女は腹筋を鍛える必要がある
だって彼女はお尻とお腹がぺったんこだから
彼女は本当に悪い、クソのハニーパックを持つ必要はない
このアルバムは本当に素晴らしい
以前にあなたのものを買ったなら、返金する必要があるということ
なぜ彼らがお前を買ったのか分からない
そしてそう、その雌犬、あなたは格好良く見えます、あなたが雌犬を買ったことがわかります
あなたがお金の価値があることを願っています、私のことは気にしないでください、私はただたわごとを話しているだけです
正直、なぜ車を手に入れたのか分からない、だって歩くのがクソだから
これらすべての小節でビートを感じているように、この黒人たちは辞めるべきだ
棒や石で骨は折れないけど、それでも棒を買った
救急車は時間がかかりすぎるから、急いで呼んだほうがいいよ
彼らがここに来てダチがライブできたら奇跡になるだろう
雌犬に本気で私を押さえつけて、ダチになってほしいんだ
私は旅に出て、自分のショーをすべてやり、それから子供たちを迎えに行きます
私は自分の子供たちを心から愛している、私は本気でこのようなことをしている
娘は私が何も悪いことはできないと思っているのに、私を落ち込ませてくれる
私がこれらの曲に自分の心を注ぎ込む方法は、取引を見ていなかったかのように
終わった空腹感は、食事を見ていないかのように自然に戻ってきました
彼らが私を数えて間違って読んでいるのを見た、彼らはスキルを見ていないから
彼らは私のページで私がデモンストレーションをしているのを見ました、彼らはリールを見たのだと思います
どんなに優れた黒人であっても、彼らは偽物であり、あなたは本物を見ることになるでしょう
コールとケンドリックと一緒に私をそこに連れて行かなきゃ、ドレイクはそれが浸透していると言っている
違うのは、君らの誰かがプレイするなら、俺がCNNを作るってことだ
この黒人たちがレベルアップしたと思う
ベイビーと一緒に、本気で言ってよ、ベイビーと遊ぶな、彼は本気だよ
彼女に、ここはあなたの世界だ、ベイビー、私はただここで生きているだけだと言いました
最近世界なんてクソみたいな気分だ、クソだ、でも俺はまだあの黒人だ
顎を空に上げて、私のすべての問題に対処してください
なぜこの黒人たちが嘘をつくのか分からない、今は感傷的になることはできない
解決策を提供しようとしましたが、まだ問題が残っているのかわかりません
責任を負わない時間はありません。利益を得ることができますか?
どうやってこれらの敵を手に入れたのか分からないが、より大きなピストルを手に入れた
転がりなさい、私には恐れなどありません、私は黒人を殺すことができることを知っています