このアーティストの他の楽曲 DaBaby
説明
A&R: ベラ・スミス
A&R: ニコール・ウィスコアルコ
管理者: マリッサ・ウィクリフ
ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア:DJ K.i.D
プロデューサー: ANT ザ・オフィシャル
プロデューサー: デヴィッド E.
プロデューサー:OB Mus1c
マスタリングエンジニア:オーディオ by Mel
作詞・作曲:ジョナサン・リンデール・カーク
作詞・作曲:デジュアン・ダンウッド
作詞・作曲:アンソニー・トーレス
作曲・作詞:デヴィッド・イーサン・ボニラ – トレド
作曲・作詞:オリツェニラロ・ベミゴ=アモリゴエ
歌詞と翻訳
原文
Rain, rain, go away, come again, another day
Lazy niggas make me wanna pack my bags and runaway
4th in goal line, in this bitch, when you fuck with me
You better get it right, you fumble that, won't get another play
I'm just out here, walkin' 'round with these stripes, like I'm a referee
I'ma blow that whistle in front the crowd, every time they fuckin' play
I don't be likin' none of these niggas 'round, I get to feelin' out they vibe
You know in mind, they 'bout went down a hill the other day
I just need my bitch with me, chocolate-nigga, trick or treat?
Options, nigga, switch the beat
Pop a nigga, Pistol Pete
That back and forth gon' get to them
That talkin' don't do shit for me
I'm hot, like, when the fish in grease
Let's pop it, when this shit release
In pocket like a mobile phone, I'm out here, like a mobile home
With a maid, Macaulay Culkin'
Shoot the robbers, if I wrote Home Alone
Can't believe how this shit come out that I'm even a artist that never wrote a song
But, I'm the hardest nigga, if you know, you know
Baby, nigga
Yeah
They can't fuck with me
I wouldn't even try
They can't fuck with me
I wouldn't even try
They can't fuck with me
I wouldn't even try
Some things they say is better left alone
She tried to pull me out her heart and got a letter left at home
I couldn't kick it with her kind, but still I could've led her home, but, nah, instead, I let her go
These niggas think they better broke
My mama caught me cussin' young, she washed my mouth out, with some soap
I know them crackers think I'm goin', they better pop out, with some rope
Took my losses, and I'm stronger than I was out this bitch, before
I'm in Miami eatin' spinach, like I'm Popeye, on the boat
Havin' talks with all the spirits, like my pops, I feel alone
Tryna block out all my feelings, I get high, then hit a ho
That don't stop how I be feelin', I feel highs and feel the lows
And when your mama can't pay bills, you wan' get fly, then steal some clothes
Wanna pay your mama rent? Keep breakin' down and get a 'bowl
Know what it take to find a lick, like, "Lay it down and hit the floor"
I had to face all kind of shit to make this sound
I didn't even know that one day I'd end up like this
I'm thankin' God, the fuckin' GOAT
It's Baby
Yeah
Like I said, I had to face all kind of shit, you know what I'm sayin'?
To, to, to you know?
To, to be like this, nigga
To, you know? To see like this
I ain't even know, you know what I'm sayin'?
I'd end up the fuckin' GOAT, nigga
You know what time it is, nigga
The best motherfuckin' rapper
It's Baby, nigga
Yeah, you know it
Yeah
Give me another one
日本語訳
雨、雨、去って、また来て、また別の日に
怠惰な黒人が私に荷物をまとめて逃走したくなる
ゴールラインで4位、この雌犬で、あなたが私と性交するとき
正しく理解したほうがいい、それを失敗すると、次のプレーは得られない
私はただここに出て、このストライプを着て歩き回っている、まるで審判であるかのように
彼らがプレイするたびに、私は観客の前でホイッスルを吹いているよ
私はこの周りの黒人は誰も好きではない、彼らの雰囲気を感じるようになった
覚えているでしょう、彼らは先日丘を下りようとしたんです
ビッチが一緒にいてほしいだけだよ、チョコレート・ニガ、トリック・オア・トリート?
オプション、ダチ、ビートを切り替えてください
ダチをポップしろ、ピストル・ピート
その行き帰りは彼らに届くだろう
そんな話は私にとって何の役にも立たないよ
魚が油にまみれているときのように、私は暑いです
このクソがリリースされたら、ポップしましょう
携帯電話のようにポケットに入れて、私はここにいる、トレーラーハウスのように
メイドと一緒に、マコーレー・カルキン
強盗を撃て、もし私がホーム・アローンを書いたなら
曲を書いたこともないアーティストなのに、こんなひどいことが起こるなんて信じられない
でも、私は最も厳しいダチです、知っているなら、知っています
ベイビー、ダチ
そうだね
彼らは私と性交できない
試してみることさえしない
彼らは私とは性交できない
試してみることさえしない
彼らは私とは性交できない
試してみることさえしない
彼らが言ういくつかのことは放っておいたほうがよい
彼女は私の心を引き抜こうとして、家に置き去りにされた手紙を手に入れた
私は彼女の種類の人とそれを蹴ることはできませんでしたが、それでも彼女を家に連れて行くことはできましたが、いや、その代わりに私は彼女を行かせました
この黒人たちは、壊れたほうがいいと思っている
私のママは若い私が悪口を言っているのを見つけて、彼女は石鹸で私の口を洗い流しました
クラッカーたちが私が行くと思っているのはわかっている、ロープを使って飛び出たほうがいい
損失を受け入れた、そして私はこの雌犬を前にいたときよりも強くなった
私はマイアミにいて、ボートの上でポパイのようにほうれん草を食べている
私のポップスのように、すべての精霊と話していると、私は孤独を感じます
自分の感情をすべて遮断しようとして、ハイになって、ホーを打つ
それは私の気分を止めない、私は高揚感を感じたり、低調な気分を感じたりする
そして、あなたのママが請求書を払えないとき、あなたは飛んでいき、そして服を盗もうとします
ママに家賃を払いたい?ブレイクダウンを続けてボウルを手に入れましょう
「横にして床を叩く」など、なめるのに何が必要かを知っています。
このサウンドを作るためにあらゆる種類のクソに直面しなければならなかった
いつかこんなことになるとは思ってもいなかった
神に感謝してるよ、クソヤギ
ベイビーだよ
そうだね
前にも言ったように、私はあらゆる種類のたわごとに直面しなければならなかった、私が何を言っているかわかるか?
に、に、知っていますか?
こうなるなんて、ダチ
に、知っていますか?このように見るには
私も分かりません、私が何を言っているか分かりますか?
私は結局ヤギになってしまうだろう、ダチ
今何時か知ってるだろう、ダチ
最高のクソラッパー
ベイビーだよ、ダチ
ええ、あなたはそれを知っています
そうだね
もう一つちょうだい