このアーティストの他の楽曲 DaBaby
説明
A&R: ベラ・スミス
A&R: ニコール・ウィスコアルコ
管理者: マリッサ・ウィクリフ
ミキシングエンジニア、プロデューサー、レコーディングエンジニア：DJ K.i.D
作曲・作詞・プロデューサー：ベンジャミン・ラスニエ
プロデューサー、作曲家、作詞家：ソンドレ・ハフトルセン
マスタリングエンジニア：オーディオ by Mel
作詞・作曲：ジョナサン・リンデール・カーク
作詞・作曲：デジュアン・ダンウッド
歌詞と翻訳
原文
Yeah
(K.i.D!)
All I wanna be is your number one nigga one time
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
All I wanna be is your number one nigga one time
Yeah, shawty, what is on your mind? (Shawty, what is on your-)
Fuck all that, I'm on your line (fuck all that, I'm on your-)
Yeah, maybe you should swing my way (maybe you should swing my-)
'Cause them other niggas wastin' your time
Bae, look, them niggas ain't talkin' bout shit ('bout shit)
Them niggas can't talk to my bitch (mm-mm)
Pretty niggas talkin' 'bout drip (uh-huh)
Feel the way I'm poppin' my shit
I'm nothin' like none of these niggas (yeah)
The media be all on my dick, yeah (come on)
They see the way I'm poppin' out
I'm walkin' with a needle when I'm ballin' out
I'm ridin' with a fully when I ride around
Ain't fuckin' wit' you niggas, that's the bottom line
I get inside my feelings, that's a Columbine
I only pay attention to the dollar signs
He talkin' crazy like he wanna see a nigga
But I run into that pussy nigga all the time
You can give me any beat and I'ma walk it down
Why you callin' on them niggas? Baby, call on Jon
I'm gonna make you love me
I'm gonna make you love me
All I want to be is your number one nigga one time (uh, yeah, talk to 'em)
Yeah, it's Kirk, yeah, it's Kirk, nigga (uh)
Been through hell and back, and now I'm hurt, I'm hurt (oh)
And life without you only make it worse, yeah, it's worse
I know you probably think that I'm a flirt
Know you probably, why? 'Cause I'm a flirt (huh, yeah)
I said it's Kirk, yeah, it's Kirk, nigga
Type to have you callin' out of work
Type to have you callin' out of (oh)
Walk around the house inside my shirt
Walk around the house inside my (yeah)
Let me hide my rod inside your purse
Hide my boom inside your purse
Yeah, yeah
I'm gonna make you love me (yeah)
I'm gonna make you love me
All I wanna be is your number one nigga one time (number one nigga)
Oh, shawty, what is on your mind? (Shawty, what is on your-)
Fuck all that, I'm on your line (fuck all that, I'm on your-)
Maybe you should swing my way (maybe you should swing my-)
'Cause them other niggas wastin' your time
日本語訳
そうだね
(キディ!)
私がなりたいのは、一度だけあなたのナンバーワンのダチになることだけ
あなたに私を愛してもらいます
あなたに私を愛してもらいます
私がなりたいのは、一度だけあなたのナンバーワンのダチになることだけ
そう、ショーティ、何を考えているの？ (ショーティ、何をしているの-)
そんなことはクソだ、私はあなたの電話につながっている (そんなことはクソだ、私はあなたの電話につながっている -)
そうだ、君は私のやり方でスイングしたほうがいいかもしれない (おそらくあなたは私のやり方でスイングしたほうがいい -)
だって他の奴らがあなたの時間を無駄にしてるから
ベイ、見て、彼らはたわごとについて話していない
彼らは私の雌犬と話すことができません（mm-mm）
かなりの黒人たちが点滴について話している
私がたわごとをポップしている様子を感じてください
私はこれらの黒人の誰とも似ていない（ええ）
メディアはすべて私のペニスにかかっている、そうだ（さあ）
彼らは私が飛び出す様子を見ている
ボールを投げるとき、私は針を持って歩いている
走り回るときはフル装備で乗っているよ
クソ野郎、それが肝心なところだ
私は自分の感情の中に入る、それはオダマキです
ドル記号だけに注目します
彼はダチに会いたいかのように狂ったように話している
でもいつもあのクソ野郎に遭遇するんだ
あなたは私にどんなビートを与えてもいいです、そして私はそれを歩きます
なぜ彼らをダチと呼ぶのですか？ベイビー、ジョンを呼んで
あなたに私を愛してもらいます
あなたに私を愛してもらいます
私がなりたいのは、一度だけあなたのナンバーワンの黒人になることだけです（ええと、彼らと話してください）
そうだ、それはカークだ、そうだ、それはカークだ、ダチ（えー）
地獄を経験してまた戻ってきた、そして今、私は傷ついています、私は傷ついています（ああ）
そして、あなたのいない人生は状況を悪化させるだけです、ええ、それはさらに悪くなります
きっとあなたは私を浮気者だと思っているでしょう
おそらくご存知でしょうが、なぜですか?だって私は浮気者だから（うん、うん）
カークだと言ったよ、そうだ、カークだ、ダチ
仕事外に電話してもらうように入力してください
電話をかけてくるように入力してください (ああ)
シャツを着たまま家の中を歩き回る
私の中で家の周りを歩き回ってください（ええ）
私のロッドをあなたの財布の中に隠させてください
マイブームを財布の中に隠しておく
はい、はい
あなたに私を愛してもらいます(はい)
あなたに私を愛してもらいます
私がなりたいのは、一度だけあなたのナンバーワンのダチになることだけです（ナンバーワンのダチ）
ああ、ショーティ、何を考えているの？ (ショーティ、何をしているの-)
そんなことはクソだ、私はあなたの電話につながっている (そんなことはクソだ、私はあなたの電話につながっている -)
たぶんあなたは私のやり方でスイングするべきです（おそらくあなたは私の方法でスイングする必要があります-）
だって他の奴らがあなたの時間を無駄にしてるから