このアーティストの他の楽曲 DaBaby
説明
A&R: ベラ・スミス
A&R: ニコール・ウィスコアルコ
管理者: マリッサ・ウィクリフ
プロデューサー: ショーン・ダ・ファーツト
プロデューサー: KayoTheWizard
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Christopher “Coach Brodie” West
マスタリングエンジニア：オーディオ by Mel
作詞・作曲：ジョナサン・リンデール・カーク
作詞・作曲：アンソニー・L・モズレー
作詞・作曲：アダム・ギャンブル
歌詞と翻訳
原文
Shake that ass
Yeah, BE MORE GRATEFUL, the motherfuckin' album, man (shake that, shake that ass)
It's Baby in this bitch, you know I'm saying (shake that, shake that ass)
You know what time it is, it's Baby, nigga (shake that, shake that ass)
Let's go
Shake it, make the nigga wanna get a ring
Face it, let her go, she wanna do her thing
She can make a drug addict wanna get clean
I'ma make it feel like summer 2016
Baby comin' back to get the party started
He ain't even leave his gun inside the car, he brought it
She be throwin' ass like it's a ball, he caught it
He ain't turnin' down until this album chartin'
Shake it
Yeah, yeah, yeah
Shake it
Come on
Yeah, bitch
Shake it
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh
Yeah, just shake it
Uh, uh, uh, uh
Let's go
I can't lie, I love the way she shake her ass (she shake it)
Alcohol on the way, I pay the tab (huh)
And over here, we on some turnt shit only (turnt shit only)
You don't know how to make it shake, then take a cab
We ain't even finna call a Uber for the ho (mm)
We ain't even finna make you do it if you don't (uh-uh)
Put a finger on me and I bet I set it off (bitch)
Steppers in this bitch, I gotta shooter at the door
Shake it
Yeah
Shake it
Mm, yeah, nigga, play in this bitch, you know what we gon' do in this bitch, nigga
We gon' shake it
Yeah
Shake it
Uh
(Shake that, shake that ass)
(Shake that, shake that ass) bitch
(Shake that, shake that ass) uh
(Shake that, shake that ass) bitch
(Shake that, shake that ass) uh
(Shake that, shake that ass)
(Shake that, shake that ass) uh
Shake that, shake that ass
Look, S-H-A-K-motherfuckin'-E
Listen up, bitch, I got the motherfuckin' tea
I love a classy girl, but she can't be borin'
You gotta shake that ass if you wanna fuck with me
Push that shit, I'm a motherfuckin' P
Turnt shit, not a body wanna fuckin' leave
Ain't trickin', but I got 'em up my motherfuckin' sleeve
She say she lose me, she don't wanna motherfuckin' breathe
Shake it
Yeah, I looked her dead in her eyes and told her, ay
Ay, look
Shake it
Yeah, like shake the spot or get the fuck on, you know I'm sayin'
Ay, bitch (uh-huh, shake it)
There's so many ways I can see you shake it, you know I'm sayin' (yeah, shake it)
But look
Let's go
日本語訳
お尻を振ってください
そう、BE MORE GRATEFUL、クソアルバム、おいおい（それを振って、そのお尻を振って）
この雌犬はベイビーだ、私が言っていることはわかっているだろう (それを振って、そのお尻を振って)
今が何時か知ってるだろう、ベイビー、ダチ（それを振って、そのお尻を振って）
行きましょう
振って、ダチが指輪を手に入れたいと思わせる
向き合って、彼女を手放して、彼女は自分のしたいことをしたいのです
彼女は麻薬中毒者をきれいになりたいと思わせることができる
2016年の夏みたいな感じにしてみます
ベイビー、パーティーを始めるために戻ってくるよ
彼は銃を車の中に置いたままにしておらず、それを持ち込んだ
彼女はボールのようにお尻を投げる、彼はそれをキャッチした
このアルバムがチャートインするまで彼は断らないよ
シェイクイット
ええ、ええ、ええ
シェイクイット
さあ
そうだ、ビッチ
シェイクイット
ええ、ええ、ええ、ええ、ええと。
はい、振るだけです
えー、えー、えー、えー
行きましょう
嘘はつかない、彼女がお尻を振るのが大好きだ（彼女はそれを振る）
途中でアルコールを飲んだら、私がお金を払います（え）
そして、ここでは、私たちはいくつかのターンのたわごとだけをしています（ターンのたわごとだけ）
どうやって震えさせればいいのか分からないのに、タクシーに乗って
わざわざ Uber を呼ぶつもりもありません (mm)
あなたがやらないなら、私たちはあなたにそれをさせるつもりもありません（ええと、ええと）
私に指を当てたら、きっと発火してしまうでしょう（ビッチ）
この雌犬のステッパー、私はドアに向かって撃たなければなりません
シェイクイット
そうだね
シェイクイット
うーん、そう、ダチ、この雌犬で遊んで、この雌犬で何をするか知ってるでしょう、ダチ
シェイクしてみよう
そうだね
シェイクイット
ああ
(それを振って、そのお尻を振って)
(それを振って、そのお尻を振って) 雌犬
(それを振って、そのお尻を振って) ああ
(それを振って、そのお尻を振って) 雌犬
(それを振って、そのお尻を振って) ああ
(それを振って、そのお尻を振って)
(それを振って、そのお尻を振って) ああ
それを振って、そのお尻を振ってください
ほら、S-H-A-K-motherfucking'-E
いいか、ビッチ、お茶を買ってきたよ
私は上品な女の子が大好きだけど、彼女が退屈なわけがない
私とセックスしたいなら、そのお尻を振らなければなりません
そんなことはやめろ、私はマザーファッキンPだ
まったく、離れたくない体ではない
騙してるわけじゃないけど、俺は彼らを黙らせてるんだ
彼女は私を失った、息もしたくないと言う
シェイクイット
そう、私は彼女の目を見つめて、ああ、と言いました。
ああ、見てください
シェイクイット
そう、その場を揺るがすとか、本気でやるとか、私が言っていることはわかっているでしょう
ああ、ビッチ（うーん、振って）
あなたがそれを振るのを見ることができる方法はたくさんあります、あなたは私がこう言っているのを知っています（そう、それを振って）
でも見てください
行きましょう