このアーティストの他の楽曲 Espíritu System
説明
エンジニア、プロデューサー: クリスティーナ・モリーナ・モネ
プログラミング、ボーカル: クリスティーナ・モリーナ・モネ
ボーカル：エスピリトゥ・システム
エンジニア、マスタラー、ミキサー: Gabriel Porcel Tubio
プロデューサー: ガブリエル・ポーセル・トゥビオ
プログラミング: ガブリエル・ポーセル・トゥビオ
作家: クリスティーナ・モリーナ・モネ
ライター: ガブリエル・ポーセル・トゥビオ
歌詞と翻訳
原文
El miedo que guardo oscura el lugar.
Me pesa la mano, me siento pequeña, no puedo admirar.
Ya veo lo lejos que está por venir.
Llévame contigo, no quiero quedarme, sácame de aquí.
Dime que me quieres y que no te irás.
Mírame las manos, ¿no ves que no puedo más?
Hoy yo te maldigo, pero busco tu perdón.
Baby, sabes que yo moriría por tu amor.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Sé que hay tantas cosas que nos cambiarán.
Bebé, besa mis labios, dice que se queda y luego se va.
Sé que hay tantas cosas que nos cambiarán.
Bebé, besa los labios, dite que se queda y luego se va.
Dime que me quieres y que no te iras.
Mírame las manos, ya no puedo mas.
En mi pensamiento tú siempre estarás.
Dime que me quieres y que no te iras.
Que tú no, no te iras. Que tú no, no, no.
Que tú no, no te iras.
Que, que, que, que, que, que, que no te iras.
Que, que, que, que, que, que, que no te iras.
Que no te iras, que no te iras, que no te iras, que no te iras.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres. Dime que me quieres, que me quieres, que me quieres.
日本語訳
場を暗くした恐怖。
私の手は重く感じられ、自分は小さく感じられ、賞賛することはできません。
まだまだ先がわかります。
私を連れてって、ここにいたくない、ここから出して。
私を愛してる、そして離れないって言ってください。
私の手を見てください、私がもう耐えられないことがわかりませんか？
今日私はあなたを呪いますが、あなたの許しを求めます。
ベイビー、私があなたの愛のためなら死ねるって知ってるでしょ。
あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。
あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。
あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。
あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。
私たちを変える出来事がたくさんあることはわかっています。
ベイビー、私の唇にキスして、彼が残ると言って、そして彼は去っていきます。
私たちを変える出来事がたくさんあることはわかっています。
ベイビー、唇にキスして、ここに居ると自分に言い聞かせて、そして立ち去るんだ。
私を愛してる、そして離れないって言ってください。
私の手を見てください、もう我慢できません。
あなたはいつも私の考えの中にいます。
私を愛してる、そして離れないって言ってください。
そうしないと、離れられません。あなたはそうではありません、いいえ、いいえ。
そうしないと、離れられません。
何、何、何、何、何、何、離れない。
何、何、何、何、何、何、離れない。
あなたは離れない、あなたは離れない、あなたは離れない、あなたは離れない。
あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。
あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。
あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。
あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。あなたが私を愛している、あなたが私を愛している、あなたが私を愛していると言ってください。