このアーティストの他の楽曲 BLANCO
説明
ボーカリスト：ブランコ
プロデューサー: ミケランジェロ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：アンドレア・スリアーニ
作曲・作詞：リッカルド・ファッブリコーニ
作詞・作曲：ミケーレ・ゾッカ
作詞・作曲：ダヴィデ・シモネッタ
作曲者: アレッサンドロ・ライナ
歌詞と翻訳
原文
Ho paura di me, hai paura di me.
Non so più cosa sia diventato.
E suono la polizia alle quattro del mattino.
Stavo facendo casino perché volevo starti vicino, anche se tu non sai cosa ho passato.
Ho bisogno di rumore.
Dio, ascoltami ancora un minuto oppure sparerò al sole.
Va bene così.
Se domani non mi sveglio, ci faranno un bel film.
E c'hai ragione sempre tu, ma io non mi voglio bene. Questa vita fa schifo, tu mi avevi avvertito.
Mi sarei divertito se ci fossi stata tu, ma io non mi voglio bene come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu.
Perché è così complicato amarmi?
Mi sento così fragile, a volte quasi inutile, mentre levi i piatti dalla tavola.
Sono sensibile stasera, che non ho voglia di parlare, ma se tornassi indietro darei l'anima per poterti abbracciare.
Va bene così.
Se domani non mi sveglio, io ti aspetterò lì.
E c'hai ragione sempre tu, ma io non mi voglio bene.
Questa vita fa schifo, tu mi avevi avvertito.
Mi sarei divertito se ci fossi stata tu, ma io non mi voglio bene come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu.
日本語訳
私は私を恐れています、あなたも私を恐れています。
もうどうなったのか分かりません。
そして朝の4時に警察に電話します。
たとえあなたが私が何を経験したかをあなたが知らなかったとしても、私はあなたの近くにいたかったので、私は混乱を起こしていました。
ノイズが必要です。
神様、もうちょっと聞いてください、そうでないと太陽を撃ってしまいます。
それはいいです。
明日私が起きなければ、彼らはそれについての良い映画を作るでしょう。
そしてあなたはいつも正しい、でも私は自分を愛していない。この人生は最低だ、あなたは私に警告した。
あなたがそこにいてくれたら、私は楽しかっただろうけど、あなたが私を望んでいるように、あなたが私を望んでいるように、あなたが私を望んでいるように、私は自分自身を愛していません。
私を愛するのはなぜこんなに複雑なの?
あなたがテーブルから皿を下げるとき、私は時々とても壊れやすく、ほとんど役に立たないように感じます。
今夜は敏感なので、話したくないけど、もし戻ったら、あなたを抱きしめられるように魂を捧げるつもりです。
それはいいです。
明日起きなかったら、そこで待っています。
そしてあなたはいつも正しい、でも私は自分を愛していない。
この人生は最低だ、あなたは私に警告した。
あなたがそこにいてくれたら、私は楽しかっただろうけど、あなたが私を望んでいるように、あなたが私を望んでいるように、あなたが私を望んでいるように、私は自分自身を愛していません。