このアーティストの他の楽曲 The Cure
説明
10:15 Saturday Night (チェストナット スタジオ デモ 5/78) · ザ キュア
作詞家、ボーカリスト、作曲家 作詞家、作曲家：ロバート・スミス
作曲家、ボーカリスト：マイケル・デンプシー
マスタリングエンジニア：クリス・ブレア
作曲者: ローレンス・トルハースト
歌詞と翻訳
原文
Ten fifteen,
Saturday night, and the taxi's under the streetlight.
And I'm sitting in the kitchen sink.
And the taxi dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri.
Waiting for the telephone to ring.
And I wonder where she's been.
And then cry over yesterday.
And the taxi dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri-dri.
日本語訳
十時十五分、
土曜の夜、タクシーは街灯の下にいる。
そして私はキッチンのシンクに座っています。
そしてタクシーはドリドリドリドリドリドリドリドリドリドリドリドリドリ。
電話が鳴るのを待っています。
そして、彼女はどこにいたのだろうか。
そして昨日のことを思い出して泣きました。
そしてタクシーはドリドリドリドリドリドリドリドリドリドリドリドリドリ。