このアーティストの他の楽曲 Luan Santana
説明
作曲家、担当演奏家：ルアン・サンタナ
プロデューサー: ルーカス・サントス
歌詞と翻訳
原文
Sinais é o nome dela.
Cê lembra?
Então joga a mãozinha no céu assim todo mundo.
Que agora eu tô no meio de vocês.
Prepara, de um lado assim e vai.
Vi seu sorriso em meu sonho.
Segui seu rastro na areia do deserto. Eu escutei sua voz ao vento.
Senti seu cheiro cada vez de mim mais perto. Virei um louco meio obcecado.
Pra te encontrar em algum lugar do mundo. E mesmo sem nunca ter te tocado.
Me pertencia, bem lá no fundo.
Sinais, me mostraram o caminho até você.
Vagalumes guiam-me sem perceber. Que no fim da estrada, uma luz parece ser você.
Sinais me ajudaram a perceber, o meu caminho é você.
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim.
Sinais vindos de um lugar tão longe, às vezes se escondem.
Num farol, em uma ilha, numa noite tão vazia eu beijei você.
Até o amanhecer.
Vi seu sorriso em meu sonho.
Segui seu rastro na areia do deserto. Eu escutei sua voz ao vento.
Senti seu cheiro cada vez de mim mais perto. Virei um louco meio obcecado.
Pra te encontrar em algum lugar do mundo. E mesmo sem nunca ter te tocado.
Me pertencia, bem lá no fundo.
Sinais, me mostraram o caminho até você.
Vagalumes guiam-me sem perceber. Que no fim da estrada, uma luz parece ser você.
Sinais me ajudaram a perceber, o meu caminho é você.
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim.
Sinais vindos de um lugar tão longe, às vezes se escondem.
Num farol, em uma ilha, numa noite tão vazia eu beijei você.
Sinais me ajudaram a perceber.
E ninguém no mundo vai fazer eu me sentir de novo assim.
Sinais vindos de um lugar tão longe, às vezes se escondem.
Num farol, em uma ilha, numa noite tão vazia eu beijei você.
Até o amanhecer.
日本語訳
シナイ・エ・オ・ノーメ・デラ。
セ・レンブラ？
何もかもを考えて行動してください。
Que agora eu to no meio de vocês.
準備をしてください。準備をしてください。
ヴィ・セウ・ソリッソ・エム・ミー・ソニョ。
さあ、最後のエリアで砂漠を楽しみましょう。 Eu escutei sua voz ao vento。
あなたの人生は最高です。ヴィレイ・ウム・ルーコ・メイオ・オブセカド。
あらゆる問題を解決します。私はそれを知っています。
私はずっと、何もフンドはありません。
シナイ、私はカミーニョ・アテ・ヴォセを最も楽しんでいます。
Vagalumes guiam-me sem perceber。 Que no fim da estrada, uma luz parece ser Você.
シナイは私にアジュダラム、パーセバー、私はカミンホ・エ・ヴォセです。
私は新しい世界を経験することができません。
罪を犯したとしても、長い間罪を犯し続けているのです。
たくさんのことを、私は、今、北の声で話します。
アテ・オ・アマンヘセル。
ヴィ・セウ・ソリッソ・エム・ミー・ソニョ。
さあ、最後のエリアで砂漠を楽しみましょう。 Eu escutei sua voz ao vento。
あなたの人生は最高です。ヴィレイ・ウム・ルーコ・メイオ・オブセカド。
あらゆる問題を解決します。私はそれを知っています。
私はずっと、何もフンドはありません。
シナイ、私はカミーニョ・アテ・ヴォセを最も楽しんでいます。
Vagalumes guiam-me sem perceber。 Que no fim da estrada, uma luz parece ser Você.
シナイは私にアジュダラム、パーセバー、私はカミンホ・エ・ヴォセです。
私は新しい世界を経験することができません。
罪を犯したとしても、長い間罪を犯し続けているのです。
たくさんのことを、私は、今、北の声で話します。
シナイは私にアジュダラム、パーセバーです。
私は新しい世界を経験することができません。
罪を犯したとしても、長い間罪を犯し続けているのです。
たくさんのことを、私は、今、北の声で話します。
アテ・オ・アマンヘセル。