歌詞と翻訳
原文
Baby, never have I ever wanted anyone like I want you, babe.
Come here, let me show you just how much I feel inside.
I got so much love.
Oh, baby, when I get near you, oh, I can't control what I'm feeling, baby.
I got so much love to give you that I will probably want you all the time.
-Cariño, quédate conmigo. -Gotta have your love.
-Cariño, quédate conmigo. -Need to feel your touch.
-Cariño, quédate conmigo.
-Never -getting enough. -Cariño, cariño.
I wish that I could spend all my days and nights wrapped in your arms, spending time with you.
'Cause all I see in this world is me and you and no one else.
Ooh, I want you more and more.
Oh, baby, please understand me.
I want you to deserve me. Oh, yeah.
'Cause I'm the type that will give you -all the love and affection that you need. -Cariño, quédate conmigo.
-Gotta have your love. -Cariño, quédate conmigo.
-Need to feel your touch. -Cariño, quédate conmigo.
-Never getting enough. -Cariño, cariño.
-Cariño, quédate conmigo. -Gotta have your love.
-Cariño, quédate conmigo. -Need to feel your touch.
-Cariño, quédate conmigo. -Never getting enough.
Cariño, cariño.
Así, un poquito más suavecito. ¿Ah?
Ajá, así es que me gusta. ¡Ahora, ahora!
¡Eso!
-Cariño, quédate conmigo. -Gotta have your love.
-Cariño, quédate conmigo. -Need to feel your touch.
-Cariño, quédate conmigo. -Never getting enough.
Cariño, cariño.
-Cariño, quédate conmigo. -Gotta have your love.
-Cariño, quédate conmigo. -Need to feel your touch.
-Cariño, quédate conmigo. -Never getting enough.
Cariño, cariño. Cariño, quédate conmigo. Cariño, cariño, quédate conmigo.
Cariño, cariño, quédate conmigo.
Cariño, cariño.
日本語訳
ベイビー、私があなたを望むように誰かを望んだことは一度もありません、ベイビー。
ここに来て、私がどれだけ感じているか見せてみましょう。
たくさんの愛をもらいました。
ああ、ベイビー、あなたに近づくと、ああ、自分の気持ちをコントロールできなくなるんだ、ベイビー。
あなたにあげたい愛がたくさんあるので、きっとずっとあなたが欲しいと思うでしょう。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -あなたの愛を持ってください。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -あなたのタッチを感じる必要があります。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。
-決して十分ではありません。 -カリーニョ、カリーニョ。
昼も夜もあなたの腕に包まれて、あなたと一緒に過ごしたいです。
だって、この世界で私が見ているのは私とあなただけで、他の誰でもないから。
ああ、もっともっとあなたが欲しいです。
ああ、ベイビー、私を理解してください。
あなたには私に値するものになってほしいのです。そうそう。
だって私はあなたに必要な愛と愛情をすべて与えるタイプだから。 -カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。
-あなたの愛を持ってください。 -カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。
-あなたのタッチを感じる必要があります。 -カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。
-決して十分ではありません。 -カリーニョ、カリーニョ。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -あなたの愛を持ってください。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -あなたのタッチを感じる必要があります。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -決して十分ではありません。
カリーニョ、カリーニョ。
Así、un poquito más suavecito。ああ？
アジャ、私はこんな感じです。アホラ、アホラ！
エソ！
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -あなたの愛を持ってください。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -あなたのタッチを感じる必要があります。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -決して十分ではありません。
カリーニョ、カリーニョ。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -あなたの愛を持ってください。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -あなたのタッチを感じる必要があります。
-カリーニョ、クエデート・コンミーゴ。 -決して十分ではありません。
カリーニョ、カリーニョ。カリーニョ、ケダテ・コンミーゴ。カリーニョ、カリーニョ、ケダテ・コンミーゴ。
カリーニョ、カリーニョ、ケダテ・コンミーゴ。
カリーニョ、カリーニョ。