このアーティストの他の楽曲 Jennifer Lopez
説明
作曲、バックグラウンドボーカル、作詞：カレン・アンダーソン
製作総指揮、作曲、共演、作詞：ジェニファー・ロペス
作曲家、バックグラウンドボーカル、作詞者：アドニス・シュロップシャー
作詞、全楽器、作曲：マリオ・ワイナンズ
作詞・作曲：マイケル・“ロー”・ジョーンズ
作詞・作曲：メカリー・ジェイミソン
作詞・作曲：ジャック・ナイト
作詞・作曲：ショーン・コムズ
プロデューサー、ミキシングエンジニア: Sean "P-Diddy" Combs
プロデューサー: マリオ "イエローマン" ワイナンズ
プロデューサー、製作総指揮： コリー・ルーニー
レコーディングエンジニア：ウェイン・アリソン
レコーディングエンジニア: ロバート・ウィリアムズ
アシスタントエンジニア: ジョージ (G-MAN) リムステッド
アシスタントエンジニア: デビッド・スウォープ
編集者: ピーター・ウェイド・キーシュ
ミキシングエンジニア: マイケル・パターソン
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
歌詞と翻訳
原文
I can't wait, wanna see how this night is gonna be.
Just a touch away from the feeling that is here to stay. We can make it last forever, baby.
Our love will stand the test of time.
In the middle of the world, I'll be waiting for you to be all mine.
We're walking on sunshine in the middle of the night.
And it feels like I'm somewhere above the sky.
Take my hand, close your eyes.
Say the sweet little things that make me cry. Catch my tears with a kiss.
These special moments do exist. We can make it last forever, baby.
Our love will stand the test of time.
In the middle of the world, I'll be waiting for you to be all mine.
We're walking on sunshine in the middle of the night.
And it feels like I'm somewhere above the sky.
Let's take a chance and try, oh, baby.
No, I'm not giving up 'til you tell me that you'll be in my life until the end of time.
We're walking on sunshine in the middle of the night. And it feels like
I'm somewhere above the sky.
Let's take a chance and try, oh, baby. No,
I'm not giving up 'til you tell me that you'll be in my life until the end of time.
Oh. Oh.
Oh.
We're walking on sunshine- Walking on sunshine. In the middle of the night. Middle of the night, yeah.
And it feels like I'm somewhere above the sky. Sky.
We're walking on sunshine- Walking on sunshine.
In the middle of the night. Middle of the night.
And it feels like I'm somewhere above the sky. The sky so high, so high. We're walking on sunshine- Yeah.
In the middle of the night. Yeah. Yeah. And it feels like I'm somewhere above the sky.
Somewhere above the sky.
We're walking on sunshine- Yeah.
In the middle of the night. Yeah. Yeah.
And it feels like I'm somewhere above the sky. Yeah.
Yeah.
日本語訳
待ちきれない、今夜がどうなるか見てみたい。
ここに留まる感覚からほんの少し離れるだけです。私たちはそれを永遠に続けることができるよ、ベイビー。
私たちの愛は時の試練に耐えます。
世界の真ん中で、あなたが私のものになるのを待っています。
私たちは真夜中に太陽の光を浴びて歩いています。
そして、空の上のどこかにいるような気がします。
私の手を取って目を閉じてください。
私を泣かせるような甘いことを言ってください。キスで涙を受け止めて。
こうした特別な瞬間は確かに存在します。私たちはそれを永遠に続けることができるよ、ベイビー。
私たちの愛は時の試練に耐えます。
世界の真ん中で、あなたが私のものになるのを待っています。
私たちは真夜中に太陽の光を浴びて歩いています。
そして、空の上のどこかにいるような気がします。
チャンスを掴んで試してみましょう、ベイビー。
いいえ、あなたが終わりまで私の人生に残ると言ってくれるまで、私は諦めません。
私たちは真夜中に太陽の光を浴びて歩いています。そしてそれは次のように感じます
私は空の上のどこかにいる。
チャンスを掴んで試してみましょう、ベイビー。いいえ、
あなたが終わりまで私の人生に残るとあなたが言うまで、私は諦めません。
おお。おお。
おお。
私たちは太陽の光の上を歩いています - 太陽の光の上を歩いています。真夜中に。真夜中、そうだね。
そして、空の上のどこかにいるような気がします。空。
私たちは太陽の光の上を歩いています - 太陽の光の上を歩いています。
真夜中に。真夜中。
そして、空の上のどこかにいるような気がします。空はとても高い、とても高い。私たちは太陽の光の上を歩いています - そう。
真夜中に。うん。うん。そして、空の上のどこかにいるような気がします。
空の上のどこか。
私たちは太陽の光の上を歩いています - そう。
真夜中に。うん。うん。
そして、空の上のどこかにいるような気がします。うん。
うん。