このアーティストの他の楽曲 Jennifer Lopez
説明
製作総指揮、出演者: ジェニファー・ロペス
作曲、バックグラウンドボーカル、作詞：クリスティーナ・ミリアン
ギター：ポール・ペスコ
作詞・作曲：アンダース・バッジ
作曲・作詞：アーンソー・ビルギソン
作詞・作曲・製作総指揮：コリー・ルーニー
メーカー:バッグ
プロデューサー: アーンソール
レコーディングエンジニア: ロバート・ウィリアムズ
アシスタントエンジニア、ミキシングエンジニア: David Swope
ミキシングエンジニア: トニー・マセラティ
ミキシングエンジニア: ロナルド・L・マルティネス
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
歌詞と翻訳
原文
Uh
Yeah
I could wait all night and day
To go to a party, sit down and wait
Give my request to the DJ
'Cause my song he's gotta play (just play my song)
And when I hear that beat
I get my body up out my seat
I grab a guy and move my feet
He's playin' my song
Play
Come on play that song
Play it all night long
Just turn it up and turn it on
Play
Come on DJ play that song
You know that it turns me on (DJ just play that song)
Just turn it up and turn it on
DJ just play that song
'Cause I wanna be dancin' all night long
Won't you play my (play my), play my (play my), play my favorite song
I don't care if everybody's gone
Turn it up 'cause it turns me on
Keep dancin' all night long
It feels so right that it can't be wrong (be wrong)
I get chills up and down my spine
Whenever I hear that song of mine
When it stops better press rewind (play that shit again)
Let me hear it one more time
Play
Come on play that song
Play it all night long
Just turn it up and turn it on
Play
Come on DJ play that song
You know that it turns me on (DJ just play that song)
'Cause I wanna be dancin' all night long
Play
Come on play that song
Play it all night long
Just turn it up and turn it on
Play
Come on DJ play that song
You know that it turns me on (DJ just play that song)
'Cause I wanna be dancin' all night long
I just wanna dance
Is that a crime?
Alright then
Ooh, uh, oh (alright)
Yeah, that's the hotness right there
(Play, play, play, play)
Play
Come on play that song (now Mr. DJ)
Play it all night long (I've asked you three times)
(DJ just play that song)
Just turn it up and turn it on (play my motherfuckin' song)
Play
Come on DJ play that song
You know that it turns me on
(DJ just play that song) Turn it up, turn it up
'Cause I wanna be dancin' all night long
Play
Come on play that song
Play it all night long
Just turn it up and turn it on
Play
Come on DJ just play that song
You know that it turns me on (DJ just play that song)
'Cause I wanna be dancin' all night long
Play
Come on play that song (turn it up)
Play it all night long (play it all night long)
Just turn it up and turn me on
Play
Come on DJ play that song
You know that it turns me on (DJ just play that song)
Just turn up and turn it on
日本語訳
ああ
そうだね
昼も夜も待つことができた
パーティーに行くには座って待ってください
DJにリクエストを伝えてください
だって私の曲を彼は演奏しなければならないから（ただ私の曲を演奏して）
そしてそのビートを聞くと
席から体を起こします
男を掴んで足を動かす
彼は私の曲を演奏している
遊ぶ
さあ、その曲を演奏してください
一晩中遊んでください
電源を入れてオンにするだけです
遊ぶ
さあ、DJ がその曲をかけて
知ってるでしょう、それが私を興奮させるのです（DJはただその曲をかけてください）
電源を入れてオンにするだけです
DJはただその曲をかけるだけ
一晩中踊りたいから
私の曲をかけて (私をかけて)、私をかけて (私をかけて)、私のお気に入りの曲をかけて
みんながいなくなっても気にしない
それを上げてください、それは私を興奮させるからです
一晩中踊り続けよう
とても正しい気がするので、間違うはずがない（間違うことはない）
背筋がゾクゾクする
私のあの歌を聞くたびに
止まったら巻き戻しを押したほうがいいです（あのクソをもう一度再生してください）
もう一度聞かせてください
遊ぶ
さあ、その曲を演奏してください
一晩中遊んでください
電源を入れてオンにするだけです
遊ぶ
さあ、DJ がその曲をかけて
知ってるでしょう、それが私を興奮させるのです（DJはただその曲をかけてください）
一晩中踊りたいから
遊ぶ
さあ、その曲を演奏してください
一晩中遊んでください
電源を入れてオンにするだけです
遊ぶ
さあ、DJ がその曲をかけて
知ってるでしょう、それが私を興奮させるのです（DJはただその曲をかけてください）
一晩中踊りたいから
ただ踊りたいだけです
それは犯罪ですか？
わかりました、それでは
ああ、ああ、ああ（分かった）
そう、それがその辛さなのです
(遊んで、遊んで、遊んで、遊んで)
遊ぶ
さあ、その曲をかけてください (今度はミスターDJ)
一晩中遊んでください(3回お願いしました)
(DJはただその曲をかけるだけ)
音量を上げてオンにしてください（私の曲をかけてください）
遊ぶ
さあ、DJ がその曲をかけて
それが私を興奮させることを知っていますか
(DJ はその曲をかけるだけ) 上げて、上げて
一晩中踊りたいから
遊ぶ
さあ、その曲を演奏してください
一晩中遊んでください
電源を入れてオンにするだけです
遊ぶ
さあ、DJ その曲をかけてください
知ってるでしょう、それが私を興奮させるのです（DJはただその曲をかけてください）
一晩中踊りたいから
遊ぶ
さあ、その曲をかけてください（音量を上げて）
一晩中プレイしてください (一晩中プレイしてください)
ただそれを上げて、私をオンにしてください
遊ぶ
さあ、DJ がその曲をかけて
知ってるでしょう、それが私を興奮させるのです（DJはただその曲をかけてください）
ただ立ち上がって電源を入れてください