このアーティストの他の楽曲 Steve Aoki
このアーティストの他の楽曲 Oscar Maydon
説明
HiROQUEST 3: パラゴン リミックス
リミキサー、プロデューサー：スティーヴ・アオキ
プロデューサー: ザ・ベスト・サウンズ
作詞・作曲：スティーヴ・アオキ
作詞・作曲：オスカー・メイドン
作詞：セルジオ・ロペス・ガリンド
歌詞と翻訳
原文
Ya van varias noches que lo pienso y te quiero conocer, pues te vi a ti mujer y me quiero complacer.
Baby, dime qué hay que hacer, polvo rosa, pink rosé, eh. Entre corridos y alcohol, polvo, tusi y un blunt.
Yo sentí tu calor, no me digas que no. No creo que te diga nada si tú te vienes conmigo.
No te comprometo a nada, solo seremos amigos. Dame una noche más, mi niña, ven, vamos a fumar.
Vamos al mar, allá en la orilla sé que te va a gustar. Regálame una noche más.
Regálame una noche más.
Entre corridos y alcohol.
Entre corridos y alcohol.
Ah.
Entre corridos y alcohol.
Entre corridos y alcohol, polvo, tusi y un blunt.
Yo sentí tu calor, no me digas que no. No creo que te diga nada si tú te vienes conmigo.
No te comprometo a nada, solo seremos amigos.
Solo seremos amigos.
Solo seremos amigos.
Solo seremos amigos.
Pensando muy bien qué hay que hacer, no me vaya a joder.
Tienes la carita de diabessa, no hay pedo, bebé. Yo sé que también tienes ganas que vayamos a coger.
Dile a tu mami que hoy no llegas y vamos al motel.
Entre corridos y alcohol, polvo, tusi y un blunt. Yo sentí tu calor, no me digas que no.
No creo que te diga nada si tú te vienes conmigo. No te comprometo a nada, solo seremos amigos.
Entre corridos y alcohol.
Ah.
Entre corridos y alcohol.
日本語訳
私はそれについて考え続けて数晩経ちました、そして私はあなたに会いたいです、あなたを見たので、女性、そして私は自分自身を喜ばせたいです。
ベイビー、どうすればいいのか教えて、ピンクのパウダー、ピンクのロゼ、えっと。コリドスとアルコール、パウダー、トゥシとブラントの間。
あなたの熱を感じました、ノーとは言わないでください。一緒に来てくれれば何も言わないと思います。
私はあなたに何も約束しません、私たちはただの友達です。もう一晩ちょうだい、娘よ、来て、タバコを吸いましょう。
海に行きましょう、そこの海岸で、あなたはきっと気に入ると思います。もう一晩ください。
もう一晩ください。
闘牛と酒の間。
闘牛と酒の間。
おお。
闘牛と酒の間。
コリドスとアルコール、パウダー、トゥシとブラントの間。
あなたの熱を感じました、ノーとは言わないでください。一緒に来てくれれば何も言わないと思います。
私はあなたに何も約束しません、私たちはただの友達です。
私たちはただの友達になります。
私たちはただの友達になります。
私たちはただの友達になります。
どうすればいいのかよく考えて、失敗しないでね。
あなたはディアベッサの顔をしていますが、問題ありません、ベイビー。あなたも私たちにヤリたいと思っているのはわかります。
お母さんに今日は来ないって言って、モーテルに行きましょう。
コリドスとアルコール、パウダー、トゥシとブラントの間。あなたの熱を感じました、ノーとは言わないでください。
一緒に来てくれれば何も言わないと思います。私はあなたに何も約束しません、私たちはただの友達です。
闘牛と酒の間。
おお。
闘牛と酒の間。