このアーティストの他の楽曲 Lisandro Cuxi
説明
作曲・編曲・作詞：リサンドロ・ククシ
作曲者：マヌ・マヌ
作曲者: ザフィ
ミキシングエンジニア：Djnass
歌詞と翻訳
原文
Papa, comment tu fais pour vivre sans avoir qu'une nouvelle de moi?
Oh, papa, comment tu fais pour respirer si tu n'entends plus ma voix?
Oh, papa, tu n'es pas conscient du mal que tu nous fais. Pense à moi, à Gégé.
Pourquoi c'est compliqué? Dis-mooon.
Tu sais, tu me manques, tu me manques.
Ça me hante, oh, ça me hante.
Oui, tu me manques, tu me manques.
Tout ça me hante, tout ça me hante.
Papa, j'ai besoin d'un appel, juste besoin d'un signe.
Oh, papa, j'ai besoin que tu m'appelles. Donne-moi un signe.
Oh, est-ce que tu m'entends depuis là-haut?
Oh, est-ce que tu m'entends?
Papa où t'es?
Papa où t'es?
Oh, papa.
Papa, papa, où t'es?
日本語訳
お父さん、どうやって私の話を聞かずに生きていけるの？
ああ、お父さん、私の声が聞こえなくなったらどうやって呼吸するの？
ああ、お父さん、あなたは自分が私たちに与えている害に気づいていません。私のこと、ジェゲのことを考えてください。
なぜ複雑なのでしょうか?月って言って。
ご存知のように、あなたがいなくて寂しいです。
それは私を悩ませます、ああ、それは私を悩ませます。
はい、会いたいです、会いたいです。
このすべてが私を悩ませています、このすべてが私を悩ませています。
お父さん、電話が必要なのですが、サインだけが必要です。
ああ、お父さん、電話してほしいんです。サインをください。
ああ、上から私の声が聞こえますか？
ああ、聞こえますか？
お父さんどこにいるの？
お父さんどこにいるの？
ああ、お父さん。
お父さん、お父さん、どこにいるの？