このアーティストの他の楽曲 Artie 5ive
説明
ボーカル：アーティ・ファイブイブ
プロデューサー: ドゥシ
プログラマー: Ddusi
作曲者: エウジェニオ・パラディーノ
作詞：イヴァン・アルトゥーロ・バリオーリ
作曲者: ヤコポ・ゾボリ
作曲者: レオナルド・シドゥ
歌詞と翻訳
原文
E penserei che in tre anni ho fatto questo.
Come faccio a non essere soddisfatto né contento? Non l'ho mai fatto per soldi o per successo.
Di quello che pensate di me io sono l'opposto. Esatto, ho imparato a fidarmi solo di pochi, un branco.
Io stanco, scrivo: "Vaffanculo" all'ultimo banco.
Siamo al ventesimo piano, penso: "Forse ce l'ho fatta". Non mi fermo finché non sistemo tutta la mia banda.
Noi stanchi, della società eravamo lo scarto, così dicono i giornali, l'amore con cui ci trattano.
Ho riscritto questa storia dando voce ai personaggi, perché al posto mio, se no qua chi l'avrebbe fatto?
Forse il mondo sta cambiando, i più buoni se ne vanno. Per un giorno pure i figli di puttana moriranno.
Perché fai la dura, baby? Dimmi che ti manco. Come un gatto fai le fusa mentre ti sto accarezzando.
Son passato da essere solo alla canna al compleanno a essere l'uomo dell'anno.
Mio fra ubriaco su una nuvola che mi guarda dall'alto, mi protegge mentre sbaglio, mentre in autostrada sbando. Sono il man of the year, ma tu non ci sei.
Io mi sento come se la colpa fosse mia.
Man of the year, bevo con i miei, ma tu non ci sei, ho un po' di nostalgia. Sono l'uomo dell'anno.
Man of the year, man of the year, man of the year. Sono l'uomo dell'anno.
Man of the year, man of the year, man of the year.
Polizia di Stato mi chiede i documenti pure se sono famoso, pure se sanno chi sono, vogliono sa' per dove vado e dove sono stato.
Ma tanto è la solita storia, non c'è un mandato. Dicono: "È prassi", non tengo la calma.
Rimaniamo buoni, tanto siamo abituati.
Bimbi in una piazza giocano ai soldati, giocano alla guerra, si puntano le armi.
Grilli cinque stelle, liberi i ragazzi, liberate Nunzio, liberate Anis, liberate Bosso, liberate Gianni.
Tenetevi i falsi, i pedofili e gli infami. Io vengo dal basso, dalla fossa, dai fondali.
Vieni risucchiato qui dentro come Jumanji. Non lasciarmi le mani perché voglio che stai.
Non ti vedi bella, quindi lo specchio lo spacchi.
Per me sei una stella, illumini tutti quanti. Tutti 'sti litigi, troppi ci hanno allontanati.
Ho fatto troppi danni, sono pieno di guai, ma tu mi sceglieresti tra un miliardo, tutti quanti, yeah.
Sono il man of the year, ma tu non ci sei. Io mi sento come se la colpa fosse mia.
Man of the year, bevo con i miei, ma tu non ci sei, ho un po' di nostalgia.
Sono l'uomo dell'anno. Man of the year, man of the year, man of the year.
Sono l'uomo dell'anno.
Man of the year, man of the year, man of the year.
日本語訳
そして、私は3年でこれを達成したと思います。
どうして満足したり幸せになれないのでしょうか？私は決してお金や成功のためにそれをしたわけではありません。
あなたが私についてどう思うか、私は反対です。そう、私は少数の群れだけを信頼することを学びました。
私は疲れて、最後の机で「くたばれ」と書きました。
ここは20階です、「もしかしたら、登れたかもしれない」と思います。ギャング全員を解決するまでは止まらない。
私たち疲れ果てた人間は社会のゴミだ、と新聞は言うが、彼らは私たちに愛情を持って接している。
私は登場人物に声を与えることでこの物語を書き直しました。私の代わりに、そうでなければ誰がここでそれをしたでしょうか?
おそらく世界は変わりつつあり、優秀な人材が去っていきます。いつかは雌犬の息子たちも死ぬだろう。
なぜあなたは厳しいのですか、ベイビー？私がいなくて寂しいと言ってください。私があなたを撫でている間、あなたは猫のように喉を鳴らします。
私は誕生日パーティーで一人ぼっちだった状態から、今年の男になりました。
高速道路でスリップした私を、雲の上の酔っ払いの兄が見下ろして、間違いを犯した私を守ってくれました。私は今年の男だ、しかしあなたはそこにいない。
私のせいだと感じています。
マン・オブ・ザ・イヤー、両親と飲んでるけど君はいない、ちょっと懐かしい。私は今年の男です。
マン・オブ・ザ・イヤー、マン・オブ・ザ・イヤー、マン・オブ・ザ・イヤー。私は今年の男です。
マン・オブ・ザ・イヤー、マン・オブ・ザ・イヤー、マン・オブ・ザ・イヤー。
州警察は、たとえ私が有名人であっても、たとえ私が誰であるかを知っていたとしても、私に書類を要求し、私がどこに行くのか、どこに行ったのかを知りたがります。
しかし、いずれにしても、それは同じ古い話であり、義務はありません。彼らは言う、「それは標準的な習慣だ」、私は冷静ではありません。
私たちは良い状態を保っています、私たちはそれにとても慣れています。
広場にいる子供たちは兵士ごっこをしたり、戦争ごっこをしたり、お互いに武器を向けたりします。
ファイブスタークリケット、少年たちを解放、ヌンツィオを解放、アニスを解放、ボッソを解放、ジャンニを解放。
偽物、小児性愛者、悪名高いものはやめてください。私は下から、穴から、海底から来ます。
ジュマンジのようにここに吸い込まれます。そばにいてほしいから手を離さないで。
自分を美しいと思っていないから鏡を割ってしまうのです。
私にとってあなたはスターであり、皆を啓発します。これらすべての議論が多すぎて、私たちを引き離してしまいました。
私はあまりにも多くのダメージを与え、私はトラブルでいっぱいですが、あなたは10億人の中から私を選ぶでしょう、ええ。
私は今年の男だ、しかしあなたはそこにいない。私のせいだと感じています。
マン・オブ・ザ・イヤー、両親と飲んでるけど君はいない、ちょっと懐かしい。
私は今年の男です。マン・オブ・ザ・イヤー、マン・オブ・ザ・イヤー、マン・オブ・ザ・イヤー。
私は今年の男です。
マン・オブ・ザ・イヤー、マン・オブ・ザ・イヤー、マン・オブ・ザ・イヤー。