このアーティストの他の楽曲 J Balvin
このアーティストの他の楽曲 Ryan Castro
説明
プロデューサー：ケイティン
プロデューサー: プリモ
生産者: フィリー・リマ
プロデューサー: シーイ
プロデューサー: L.E.X.V.Z.
共同プロデューサー: ルイス・エンジェル・オニール
レコーディングエンジニア: ルイス・オニール
レコーディングエンジニア：スティーヴン・テジェダ
ミキシングエンジニア: ジョシュ・ガドウィン
ミキシングセカンドエンジニア: フェリックス・バーン
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
A&R: マリア・エリサ・アイエルベ
管理者: マルセラ・パタロヨ
作詞・作曲：ホセ・アルバロ・オソリオ・バルヴィン
作詞・作曲：ブライアン・デヴィッド・カストロ・ソーサ
作詞・作曲：ケビン・マウリシオ・クルス・モレノ
作詞・作曲：セルジオ・ロブレド・アランゴ
作曲・作詞：フィリー・アンドレス・リマ・マヤ
作詞・作曲：ルイス・エンジェル・オニール・ロレアーノ
作曲・作詞：レーニン・ヨーニー・パラシオス・マチャド
歌詞と翻訳
原文
Do it to the sunshine.
Do it all night long. Deep in the rhythm. Baby, you got me.
Bebé, buenos días, ¿cómo dormiste? Qué rico anoche cómo me lo hiciste.
Hacía frío y me saco te pusiste, pero hoy sin nada amaneciste.
Te tengo el plan, vamos pal mar. Vamo' a prenderlo, vamo' a surfear.
Y en una playa solitaria echar un par. Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor.
Tu piel está pidiéndote sol. Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor. Si quieres yo te echo el bronceador.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Agua.
Tu cuerpo está pidiéndote sol, vamo' a darle calor.
Si blanquita estás linda, ¿cómo serías con color? Si quieres cremita en la espalda, pues yo le hago el favor.
Y si de pronto estás bellaca, pues yo te hago el amor.
Solo tú y yo en el bote, en una nota loca. Pon eso a que rebote, qué rico esa nalgota.
El sol está fuegote y estoy sudando gotas. Pero, ma, no te agotes, porque el día todavía le falta.
Mi cotenita es Santa Marta, hoy vamo' a quemar más que un rasta.
Ayer te partí, pero hoy también puede que te parta.
A ella le gusta, pero a mí me encanta. Si te miro, tú eres irresistible, ma.
Ese culito tuyo comestible, ma. Si te gusta, tú me gustas el triple, ma.
Vamo' pa'l agua que está haciendo calor, mi amor. Tu piel está pidiéndote sol.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor. Si quieres yo te echo el bronceador.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Que yo quiero más que una amistad, yo lo que quiero es una suegra.
Ella anda sola como tela.
Si tú quieres, ma, nos vamos pal mar, ahí te hago un collar de perlas y un masajito por las piernas.
Y se puso morena y apostó su booty como sirena en la arena. ¿Dónde? Precisamente en Cartagena.
Metiendo gol, esto es como Bélen en la prena. Tropico que está cariña. Te tengo el plan, vamos pal mar.
Vamo' a prenderlo, vamo' a surfear. Y en una playa solitaria echar un par.
Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor. Tu piel está pidiéndote sol.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo. Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor.
Si quieres yo te echo el bronceador.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Oye, José. Agua.
Tráete otra boquita con piña, pues que estoy todo tropicopeto.
Pa' dedicarle a un tema chimbitado. A ver si me la llevo pal mar.
日本語訳
太陽の光に向かってやってください。
一晩中やってください。リズムの奥深くまで。ベイビー、あなたは私を捕まえました。
ベイビー、おはよう、どうやって寝たの？昨日の夜、あなたが私にしてくれたなんて、なんて美味しかったのでしょう。
寒くて体が冷えましたが、今日は何も起きずに起きられました。
計画があるよ、海に行きましょう。電源を入れて、サーフィンをしましょう。
そして孤独なビーチでカップルを投げます。水は熱いですよ、愛しい人。
あなたの肌は太陽を求めています。そしてそのビキニはあなたの体に似合います。
水は熱いですよ、愛しい人。ご希望でしたら、日焼け止めローションを塗ります。
そしてそのビキニはあなたの体に似合います。
水。
体が太陽を求めているので、温めましょう。
白だときれいですが、色はどんな感じですか？背中にクリームを塗りたければ、お願いします。
そして突然あなたがいたずらしてきたら、私はあなたを愛してあげるでしょう。
ボートにはあなたと私だけ、クレイジーな調子で。弾むようにして、そのお尻はおいしいです。
太陽が照りつけて暑くて、汗が滴り落ちます。でも、お母さん、疲れないでね、まだ一日が足りないから。
私のコテニータはサンタ・マルタです。今日はラスタ以上のものを燃やします。
昨日私はあなたを壊しましたが、今日もあなたを壊すかもしれません。
彼女はそれが好きですが、私もそれが好きです。見ていると、あなたはたまらなくなりますよ、お母さん。
あなたのその食べられる小さなお尻、お母さん。好きなら3倍好きだよ、お母さん。
水に行きましょう、暑いです、愛する人。あなたの肌は太陽を求めています。
そしてそのビキニはあなたの体に似合います。
水は熱いですよ、愛しい人。ご希望でしたら、日焼け止めローションを塗ります。
そしてそのビキニはあなたの体に似合います。
私が欲しいのは友情以上のもので、義母なのです。
彼女は布のように一人で歩いている。
もしよかったら、お母さん、海に行きましょう、そこで真珠のネックレスを作ってあげるし、足のマッサージもしてあげるよ。
そして彼女は日焼けして、砂の中の人魚のように戦利品を見せびらかしました。どこ？まさにカルタヘナです。
ゴールを決めたとき、これはプレナのベレンのようなものです。トロピコは甘いですね。計画があるよ、海に行きましょう。
電源を入れて、サーフィンをしましょう。そして孤独なビーチでカップルを投げます。
水は熱いですよ、愛しい人。あなたの肌は太陽を求めています。
そしてそのビキニはあなたの体に似合います。水は熱いですよ、愛しい人。
ご希望でしたら、日焼け止めローションを塗ります。
そしてそのビキニはあなたの体に似合います。
やあ、ホセ。水。
パイナップルを使ったおやつをもう一つ持ってきてください。私はトロピコペトなので。
クールなトピックに捧げます。海に持って行けるか見てみましょう。