このアーティストの他の楽曲 Eros Ramazzotti
このアーティストの他の楽曲 Giorgia
説明
関連演奏者: エロス・ラマゾッティ feat.ジョルジア
プロデューサー、作曲家、担当演奏家、作詞者：エロス・ラマゾッティ
関連出演者: ジョルジア
プロデューサー、作曲家：アデリオ・コリアーティ
作曲者: クラウディオ・グイデッティ
作詞：ナチョ・マーニョ
歌詞と翻訳
原文
Junto a ti, con un poco de armonía.
Basta, porque es fácil eso, ayudarse en esta vida.
Tú y yo, cómplices mirándonos.
Almas que viajarán siempre al unísono.
Ahora tú, joven amada mía.
Quédate muy cerca de mí.
-Este es solo el punto de partida. -Todo el resto tiene que venir.
Sabes ya que lo que espero yo es mirarte siempre así.
Cara linda, es tu sonrisa linda y tu movimiento más. Cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Me sabe a cierto y por esta vez -sé que no me confundiré.
-Cuánto amor me das. Por siempre crecerá.
Y cada paso tú sabes por qué.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
¡Yo!
Junto a ti.
-Junto a ti. -Con mi corazón en ti.
-A ti. Aunque esta mente mía. . . -Mente mía.
-Se me escape todavía. -A ti.
Siempre tú, joven amada mía.
-Quieres ya saber la verdad.
-Y si bastará con tu presencia.
Solo el tiempo lo dirá. Cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Me sabe a cierto y por esta vez sé que no me -confundiré. -Cuánto amor me das.
Por siempre crecerá.
Y a cada paso tú sabes por qué.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
Con mi corazón en ti.
Estoy sintiendo cuánto amor me das.
Yo veo que es verdad.
Si en esta isla quiero estar, seguiré.
Yo estoy en ti, con mi corazón en ti.
Oh, yeah.
-Con mi corazón en ti. -Con mi corazón en ti.
-Cuánto amor me das. -Cuánto amor me das.
Oh, yeah.
日本語訳
あなたと一緒に、小さなハーモニーを。
この人生で自分を助けるのは簡単なので、それで十分です。
あなたと私、見つめ合う共犯者。
常に一緒に旅をする魂。
さて、あなた、私の若い最愛の人。
私の近くにいてください。
-これは単なる出発点です。 -他のみんなも来なければなりません。
あなたはすでに知っています、私が望むのはいつもあなたをそのように見ていることです。
かわいい顔、それはあなたのかわいい笑顔とあなたの最も動きです。あなたは私にどれだけの愛を与えてくれますか。
それは本当だと思います。
それは私にとって真実の味です、そして今回は - 私は混乱しないことを知っています。
-あなたは私にどれだけの愛を与えてくれますか。それは永遠に成長します。
そして、ステップごとにその理由がわかります。
私はあなたの中にいます、私の心はあなたの中にあります。
私！
あなたの隣に。
-あなたの隣に。 -心を込めて。
-あなたへ。私のこの心ですが。 。 。 -私の心。
-それはまだ私から逃れます。 -あなたへ。
いつもあなた、私の愛する若い人よ。
-あなたは今、真実を知りたいと思っています。
-そして、あなたの存在だけで十分であれば。
時間が経てばわかるでしょう。あなたは私にどれだけの愛を与えてくれますか。
それは本当だと思います。
それは私にとって真実の味であり、今回は混乱することはないと確信しています。 -あなたは私にどれだけの愛を与えてくれますか。
それは永遠に成長します。
そして、すべての段階でその理由がわかります。
私はあなたの中にいます、私の心はあなたの中にあります。
私の心はあなたの中にあります。
あなたが私にどれほどの愛を与えているかを感じています。
それは本当だと思います。
この島にいたいなら、続けます。
私はあなたの中にいます、私の心はあなたの中にあります。
そうそう。
-心を込めて。 -心を込めて。
-あなたは私にどれだけの愛を与えてくれますか。 -あなたは私にどれだけの愛を与えてくれますか。
そうそう。